leygardagur 18. september 1999síða 2

Åb Jan Miller Blaðstjóri: Internet: www.sosialurin.fo Sláið kalt vatn í blóðið Oddagrein SÍÐANI fullveldissamgongan varð skipað fyri knoppum hálvum orðum ári síðani, hevur mesta politiska tosið snúð seg um framtíðar stoðu Før- oya. At nógv tíð hevur verið brúkt uppá hetta, er bara gott, tí tað hevur í fleiri ár verið greitt fyri ollum teimum mest forstokkaðu sambandsmonn- unum, at menningin á ollum samfelagsokjum hevur havt við sær, at heimastýrislógin ikki kundi Drukast meiri MEN tað hevur verið harmuligt, at so nógv tíð hevur verið brúkt uppá ríkisrættarliga spurningin, at tað mest sum ikki hava verið stundir at fingist við nógv annað politiskt virksemi, sum meiri ella minni hevur ligið og bíðað. Tað hevði tænt ollum portum betri, um intensiteturin í fullveldistosinum hevði verið eitt sindur minni, og meiri tíð hevði verið ofrað uppá aðrar stórar spurningar, sum eisini Skulu loysast, um vit so fáa fullveldi ella ikki. Her verður td. hugsað um endurnýgging av fiski- skipaflotanum og pensiónirnar. SAMBANDSMENNINIR sogdu sína hugsan um Hvítubók í gjár, og í vikuskiftinum hevur javnaðar- flokkurin landsfund, har ríkisrættarliga stoðan og harvið eisini Hvítabók ivaleyst fara at verða nógv umrødd. Vit kunnu tiskil siga, at nú eru allir partar klárir til at fara undir eina seriosa viðgerð av mest týdningarmikla málinum, sum hevur verið vidgjørt í Foroyum hesa síðstu hálvu øldina, og kanska fer framtíðin at vísa, at einki mál nakrantíð hevur verið av so stórum týdningi, sum hetta málið. OG her er tað, at vit vilja lyfta peikifingurin og koma við einari ávaring. Í einum fólkaræði sum okkara er tað av alstórum týdningi, at tað ikki verður farið fram eftir fummum. Trygdin fyri at talan ikki verður um hastverk, sum ofta verður lastverk, er, at politikararnir taka sær góða tíð, soleiðis at tað fer at bera til at mýkja stødurnar og harvið at finna fram til eina loysn, sum tað ongantíð verður nakar ivi um, at nógv tann storsti parturin av foroyingum tekur undir við. LANDSSTÝRISMAÐURIN í fullveldismálum er ungur og ótolin. Hann vil síggja sína politisku visión verða gjørda til veruleika um eitt hålvt ár. Hetta halda vit vera óðamannaverk, men vit skulu ikki gloyma at rósa landsstýrismanninum fyri, at hann hevur megnað av álvara at skumpa undir við- gerðina av hesum stóra máli. Tað ber sjálvandi til at tosa og tosa, soleiðis at einki kemur burturúr, men tað er munur á hesum og so at hava eina ferðaætlan, sum sigur, at samráðingarnar við danir skulu vera av áðrenn ársskiftið. Fyri politiska heimin í Føroyum hevði tað verið best at arbeitt miðvíst og seriøst inntil ein breið semja er funnin, heldur enn ein seinnapart í einum aðalorðaskifti á tingi at konstatera, at eingin tekur undir við sam- gonguni, og so gerst ikki við. SØGAN minnir okkum á, hvussu tað gekk frá 1945 til 1948. Søgan sigur, at tå varð bæði tosað ov nógv og leingi og ov skjótt skundað igjøgnum. Hetta hava Føroyar og føroyingar keglast um síðani tá. Okkara politikarar eiga at gera alt, sum teir megna, fyri at fyribyrgja, at sogan fer at end- urtaka seg, og so eigur tað at vera líka mikið, um semjan við danir, ið skal samtykkjast í løgtinginum og leggjast fyri fólkið, verður gjørd í ár 2000 ella í 2001 ella kanska eitt ella tvey ár seinni enn tað: Tí siga vit: sláið kalt vatn í blóðið! Sosialurin Eiríkur Lindenskov jóri: Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðfólk: Aki Bertholdsen, Turið Kjølbro Marknaðardeild: | Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson | Eyðun Klakkstein Hegni Mohr Niclas Johannesen Yngd: Jákup Merk Myndamenn: Postadr: Postsmog a 76, Jens Kristian Vang 110 Tórshavn Álvur Haraldsen Telefon: 311820 Útgevari, uppseting: Telefax. 314720 — Sp/t Sosialurin e-mail: post &sosialurin.fo Bústaður: Lýsingar: lysing &sosialurin fo Argjavegur 26, Argir Prent: Sosialurin Ferðandi búskapargandur Foroya Landsstýrið er í hes- um døgum á PR-rundferð kring oyggjarnar, at útleggja tekstin í Hvítubók. Full- veldislandsstýrismaðurin er ferðastjóri at síggja til at serfrødingarnir gera sítt ar- beiði ordiligt, og ikki minst at tortrúnir spurningarnir fáa tað rætta svarið Tað frættist at framførslan er sera ymisk til dygdar, suntmir partar sum tað reina sovimedisin og aðrir sum rúsandi eydnubollar. Tað velst sjálvandi eisini alt um áhoyrararin hoyrir til klapp arakórið ella til tey van trúgvandi Serliga sigast fólk sita sum kånus pura bytt og gløda, tå ein av teim leik andi fer i sving å telduni, at vísa fólkinum við talrekkj- um og stabbum og kurvum í alskyns litum, hvussu 6- trúliga simpult alt hongur saman, og hvussu tú bara við at broyta eitt einkult tal her ella eitt annað dér, so fært tú kurvarnar og stabb- arnar í stundini at kneisa her ella ella at leggja seg flatar har, og tú fær í sama anda- drátti svar uppá allar spurn- ingar, sum hava verið loyn- idómar fyri tjóðina í mans- aldrar. Hetta buskaparfrødisliga telduspælid er so '6ført, at ikki við í blaðnum í dag. Torshavnar kvøld- og ungdómsskúli Í bladnum týsdagin fer Tórshavn Kvøld- og Ung- dómsskúli at lýsa vid tilbodunum, skúlin hevur at bjóða komandi vetur. Vegna plásstrot er lýsingin Tøkk Hjartaliga takka vit øllum id vistu samkenslu og hjálpsemi tå okkara kæri bróður, svågur og gubbi ÓLAVUR LARSEN Tórshavn tað gandar allar betonkilig- heitir burtur - alt ber til! Við reimum og selum einsvæl og við berari reyv. Sig bara til, hvat tú vilt hava. Langa skiftistíð? Stutta? Vokstur uppá 2%? Ella 3%? Alt ber til - tad er bara ein spurn- ingur um persónligan smak, hvussu skjótt og lætt tú leggur í at kuta hesar 1,3 milliardina út úr buskapi ” num. Ella hvussu øgtligar ognir tú leggur í at eiga í útløndum um 5, 10 ella 15 ár. Allur ivi verður sum blástur burtur, og tað er keine hexerei, nur behend igkeit Eg havi sjålvur sæd hetta buskaparfrødisliga teldu- spælid i aktion å einum kunningarfundi fyri 4 vik- um síðani. Eg fekk tå lyfti um at fáa tað sendandi, tí eg helt tað vera áhugavert at kanna tað eitt sindur eftir. Tað er so ikki komið fram enn Summastaðni í búskapar- fylgibindinum til Hvítubók verður nógv gjørt burtur úr, hvussu ómetaliga kompli- seraður samanhangurin er millum ríkisstuðulin og all- ar teir ymisku tættirnir í okkara búskapi, hvørji ári- nini hava verið og eru, fyri ikki at tala um hvørjar av- leiðingarnar kunnu verða blastj. so bráddliga varð tikin frá okkum. arstað. Tøkk oll somul. Tøkk til Hera Joensen, prest, fyri troystarrik orð. Sangarar, berarar, kirkjutænarar og gravarar. Ein serstøk tøkk til tykkum øll á frímerkjadeildini, ið vóru so góð við Ólav og hjálptu okkum so ómeta- liga nógv í samband við jarðarferðina. Tøkk fyri blómur, kransar, uppringingar og pen- ingagåvur til Hjartafelagið. Og tøkk til øll tykkum mongu, ið fylgdu honum til hansara seinasta hvíld- Familjunnar vegna Hansina, Petry og Lauritz av at skerja ríkisstuðulin burtur so ella so. Ja, tað er so ómetaliga trupult, at tað í flestu fórum als ikki ber til at gera útgreiningar við ná- greiniligum tølum, av teirri ávirkan sum ein burturmink- ing av ríkisstuðlinum vildi havt á samfelagsbúskapin í sínum staklutum og í síni heild Ikki minst tí undrar tað meg sáran at síggja hetta simpla mekaniska modellið uttan himpr og fyrivarni brúkt sum eitt høvudsvåpn at vinna sálirnar fyri full- veldinum. Tí ilt er at taka tað í álvara í so ómetaliga týdningarmiklum og lagnu- tungum máli fyri alt fólkið At síggja til, so tykist tað vísindaliga prinsippið í hes- um sonevnda búskaparmod- ellinum at minna nógv um "træk-og slip" prinsippið í wc-mekanikkinum. Ella um tað verkfrødiliga prinsippið í jólanissusprellumonnu- num, har tú við at hála í ein tráð fær armar og bein at spjálka. . Men kanska er hetta síðsta júst tann djúpara meiningin við framførslu- num hjá fullveldisferðalið- num. Hans Pauli Strøm javnaðartingmaður Ein heilsan til Jóhonnu hjá Sigurdi á 100-ára degnum 17/9-1999 Lag: Nú aftnar dagur og tað verður síðla Nú aftnar dagur síðla er nú blivið. Tí Harrin hevur hundrað ár nú givið. Til megnarkvinnu her á Føroyalandi. Øll hesi ár hon búð hevur á Sandi. I Toppigarð har barn í heim bleiv borið. Ei hóvasták av slíkum tá varð vorðið. Við tørvi kynt varð, hita vatn við eldi. So tøkkin fór til Gud sum hevur veldi. I Toppigarð seks gentubørn tey fingu. I hesi øld sum árini tey gingu. At seta búgv tær allar mundu náa. Sær mann á Sandi, allar vildu fáa. Ur korni drýl, kjøt, mjólk varð teimum lovað. Góð epli, tvøst, spik, rómastamp í kova. Við húsavegg var landtunna og køstur. Sum neytakona varð man ofta pøstur. Tá Sigurð ungu skipsboð mundi fáa. Jóhanna einsamøll man heima ráða. Hon bant so børnini tey vælklødd gingu. Og góða troyst frá mammu altíð fingu. Í heiminum var altíð útiróður. So veiðidagur ofta royndist góður. Tá ið teir vendu heim við sínum fongi. Teir sendu bøn til Gud við takkarsongi. Jóhanna vit nú ynskja lukku góða. Tey hundrað munnu gera tygum móða. Nú dagur aftnar tað er blivið síðla. Tað verður gott í himmiríkið hvíla. Sólvit