hósdagur 23. september 1999síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 180 - 23. SEPTEMBER 1999
Fótbóltur: Sjónvarpið fer at fylgja
endanum í føroysku landskappingini,
men tað verður eingin serstøk ítróttar-
sending gjørd
Bólturin var eisini spark
aður út til føroysku sjón-
varpshyggjararnar, nú enda-
spurturin í heimligu fót
bóltskappingini verður
næstu tvey vikuskiftini.
Men tað verður eingin
serstøk ítróttarsending gjørd
i ár.
Sjonvarp Føroya fer at
fylgja nøkrum útvaldum
dystum, og innsløgini frå
hesum dystum verða send i
Degi og Viku tyskvøld.
Komandi vikuskifti er
stóri dysturin í Gundadali,
har bestu mansliðini hjá
B36 og KI fara at spæla.
Dysturin kann gerast avger-
andi fyri kappingina meist-
araskapin, tí vinnur KI, eru
teir meistarar.
Sjónvarpið fer at taka
hendan dystin upp. og brot
verða at síggja úr honum í
Degi og Viku týskvoldið. Tá
verða eisini myndir at síggja
frá seinasta dystinum hjá 2.
deildarliðnum hjá FS Vág-
um, sum verður í Runavík
leygardagin, og frá dysti hjá
Jan brotið beinið
HB-kvinnunum, sum vunnu
meistaraskapin
vikuskiftið.
Leygardagin 2. oktober er
seinasta umfar í 1. deild hjá
monnum, og tá fer SvF eis-
ini at fylgja onkrum dysti.
semasta
Eingin serstøk
sending
I fjør fylgdi SVF so at siga
øllum dystunum í 1. deild
seinastu umførini, men i år
verður ikki so nógv burtur
úr, og tað hongur saman við,
at SVF ikki hevur orkuna at
gera krevjandi ítróttarsend-
ingar fleiri vikuskifti á rað.
- Hetta er eitt val sum vit
hava gjørt, og tí fara vit í ár
ikki at brúka so nógva orku
uppá seinastu umførini í fót-
bóltinum, sum vit gjørdu í
fjør, sigur Øssur Winther-
eig, sum er tíðindastjóri í
SvF
— Vit høvdu so gjarna vilj-
að gjørt meira við fótbóltin,
tí vit vita at tað er gott sjón-
varpstilfar, men tað ber bara
ikki til, sigur hann.
tíðindablaðið
23
Sjónvarp Føroya fer at senda frá endabrestinum i føroysku fótbóltskappingini, men tað verður ikki so umfatandi,
sum tað var í fjór. Mynd: Alvur Haraldsen
Tað verður Tórður Mikk-
elsen, sum fer at standa fyri
fótbóltsinnslógunum næstu
tvær vikurnar.
Útvarpið fylgir væl við
Føroysku blødini gera nógv
við ítrótt, og ikki minst fót-
bólt, sum hevur stóran á-
huga millum fólk, og bæði
her á blaðnum og hjá øðrum
fer nógv at verða skrivað
um fótbólt næstu tvær vik-
urnar
Utvarp Føroya fylgir eis-
ini væl vid fótbóltinum, og
teir fara at halda fram við
sínum frásagnum frá teim-
um mest týðandi dystunum.
Seinastu tvey umførini
fara avgerðir at falla í bæði
botninum og toppinum í 1.
deild hjá monnum, og
summar av teimum fara at
falla beinleiðis í Utvarpi-
num.
Landsdysturin
ikki vístur
Tá føroyska A-landsliðið í
fótbólti fer at spæla seinasta
dystin í hesi EM-undan-
kappingini í Prag 9. oktober,
verður Sjónvarp Føroya
ikki við.
Sjónvarpið hevur annars
verið við til allar hinar EM-
dystirnar hjá Føroyum í hesi
undankappingini, men tað
fara ongar sjónvarpsmyndir
at koma til Føroyar úr Prag.
Sjónvarp heldur seg ikki
hava ráð at keypa neyðugu
rættindini og tíðina at senda
um fylgisvein, og tí mugu
fótbóltsáhugaðir føroyingar
noyðast við beinleiðis út-
varpsfråsøgn og síðani frá-
sagnirnar í bløðunum.
Sjónvarp Foroya fer at
taka kappingina um at ger-
ast Føroya sterkasti maður
upp. Hendan kappingini
verður fyrst í november
mánaði. Og í vetur verður
ítrótturin dekkaður eftir
førimuni, sigur tíðindastjór-
in í SvF
Fótbóltur: Ein av málsóknastu U-18 monnunum hevur givið avboð til ferð-
ina til Finnlands
Um mánaðarskiftið skal U-
18 landsliðið til Finnlands
at taka lut í EM undankapp-
ing, og í síðstu viku høvdu
Vit nøvnini á teimum åtjan
spælarunum, sum venjarin,
Jógvan Martin Olsen, heyði
úttikið til ferðina.
Millum spælararnar var
Jan Nónklett úr NSI, sum
hevur verið mettur at vera
upplagt evni til eitt álops-
pláss. Men nú er greitt, at
Jan Nónklett fer ikki saman
við tvíburðabeiggjanum,
Ken, og hinum spælarunum
til Finnlands.
Í seinna semifinalu-
Keflavík.
Tað hevur leingi verið upp á tal, og nú
er tað vist. Á tíðindafundi í gjár var tað
váttað, at Páll Guðlaugsson skal venja
Keflavík. Sambært okkara upplýsingum
dystinum, sum unglingarnir
hjá NSI spældu móti HB i
Gundadali månakvøldid,
var tað so óheppið, at Jan
Nónklett var skaddur, og
týsdagin varð staðfest, at
eitt bein er brotið í fótinum.
Dómurin er, at fóturin skal
liggja í gipsi í fýra vikur,
Páll Guðlaugsson
venja Keflavik
Páll Guðlaugsson skal næsta kappingarár
Páll Guðlaugsson hevur vant Leiftur í
verða venjari hjá íslendska felagnum
tvey kappingarár, og har hava eisini Jens
Martin Knudsen og Uni Arge spælt.
hevur avtala verið millum partarnar í ein
mánaða ella so.
Nú eru allir føroyingarnir farnir úr
Leiftri, men tað kann koma uppá tal, at
onkur føroyskur spælari fer at spæla við
Keflavík næsta summar.
ek
og tað vil siga tað sama
sum, at fótbóltsárið hjá mál-
sókna NSI spælaranum er
liðugt.
At talan er um dyggan
smeit verður undirstrikað
av, at Jan hevur skorað
níggju mál í teimum fimm
venjingardystunum, sum U-
18 dreingirnir hava spælt
Sum tað er nevnt aðra
staðni í ítróttinum, so
spældu NSI unglingarnir
seg mánakvoldið í finaluna
í landskappingini, og nú
hevur ein av lidfeløgunum
hjá Jan Nónklett fingið
landsliðsboð. Jógvan Mart-
in Olsen hevur sent boð eftir
Rúna Rasmussen at koma
við til Finnlands.
U-18 landsliðið fer av
landinum annan sunnudag,
og føroyska liðið skal
mánadagin, mikudagin og
fríggjadagin í aðru viku
spæla móti ávikavíst Alban-
ia, Ungarn og Finnlandi.
jh
35-ára gamli Michael
Laudrup verður hjálpar-
venjari hjá danska fót-
bóltslandsliðnum.
Tað gjørdist greitt, tå
dunska fótbóltssamband-
ið hevði tidindafund i
Keypmannahavn í gjár.
Michael Laudrup verð-
ur sostatt hjálparvenjari
hjá Morten Olsen, sum
skal hava høvudsåbyrgd-
ina av danska landslið-
num í næstu undankapp-
ingini.
Núverandi venjarin,
sviin Bo Johannsson,
leggur frá sær eftir enda-
Fótbóltur: Eldri Laudrup-beiggin
verður hjálparvenjari hjá danska -
fótbóltslandsliðnum
spælið í Belgia og Hol-
landi, og tá taka teir báðir
tiltiknu spælararnir við.
Sáttmálin við Michael
Laudrup kemur í gildi 1.
juni næsta ár, og hann er
galdandi í tvey ár.
Michael Laudrup og
Morten Olsen hava spælt
nógv saman á danska
landsliðnum. og teir vóru
báðir týðandi partar — í -
hver sínum enda av vølli-
num — á tí tiltikna dyna-
mittliðnum, sum gjørdi
um seg fittan part av 80
árinum
ek