fríggjadagur 24. september 1999síða 9

NR. 181 - 24. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið Útbjóðingarlógina fyri løgtingid í oktober Roknað varð vid, at Oljumálastýrið fór at hava 1,5 mið. kr. í inntókum í 1999. Talan er um inntókur, sum falla til gjaldingar í sambandi við, at um- sóknir verða latnar inn, og loyvi verða latin. Lýsast kann ikki eftir um- sóknum fyrr enn Løgtingid hevur samtykt útbjóðingarlógina, og kann tí ikki roknast við hesum inntókum fyrr enn ár 2000 ÓLAVUR Í BEITI Í eykajáttanini fyri septem- ber, sum var til 1. viðgerð í gjár, verður grundgivið fyri, hví talan er um eina eyka- játtan til Oljumálastýrið. Umsóknin um eykajáttan er orsakað av - serligum út- reiðslum í sambandi við 1. útbjóðingarumfar, 3,0 mió. kr., - at mettar inntøkur fyri verandi fíggjarár ikki koma fyrr enn ár 2000, - útreiðsl- um í sambandi við flyting í onnur holi, 1,9 mió. kr. Tal- an er tí ikki um útreiðslur, sum kunnu væntast at verða afturvendandi á hverjum ári. Nettojáttanin til oljumál varð undir viðgerðini av fíggjarlógini fyri 1999 lækkað við 1,5 mió. kr. í mun til fíggjarlógarupp- skotið. Grundgevingin var, at søkjast kundi um eyka- játtan, um útlitini fyri ein- um útbjóðingarumfari batn- aðu. Hetta hendi, tá ið sátt- málin um landgrunsmarkið millum Føroyar og Bretland varð undirskrivaður 18. maí 1999. - Farið er av álvara undir at fyrireika útbjóðingarlóg- ina, ið eftir ætlan verður løgd fyri Løgtingid í okt- ober/november, verður sagt í viðmerkingunum. Víst verður eisini á, at virksemið hjá Oljumálastýr- inum og Jarðfróðisavninum er nógv økt. Stórur tørvur er á fakligum eftirmeting- um av jarOfrødiliga arbeið- inum, loyvistreytum v. m. Eykajáttanin er tí í høvuds- heitum ætlað keypi av fak- ligari ráðgeving frá altjóða fyritøkum. Tí verður vænt- aður ein øktur figgingar- tørvur uppá 3 mió. kr. Roknað varð við, at Olj- umálastýrið fór at hava 1,5 mió. kr. í inntøkum i 1999. Men við tað, at løgtingið ikki hevur samtykt útbjóð- ingarlógina, kann ikki rokn- ast við hesum inntøkum fyrr oknað varð við, at Oljumálastýrið fór at hava 1,5 mió. kr. í inntókum í 1999. Men við tað, samtykt útbjóðingarlógina, kann ikki roknast við hesum inntókum fyrr enn ár 2000 enn ár 2000. Onnur heli Og viðvíkjandi hølunum sum Oljumálastýrið heldur til í, verður sagt, at tað hev- ur víst seg, at við stóra for- kanningarvirkseminum v. m., ið hevur verið tey sein- astu árini, er bygningurin vorðin alt ov trongur, og nú farast skal undir veruligar oljuleitingar, er neyðugt at bóta munandi um holisvið- urskiftini. Við leiðbeining frá landsarkitektinum hava ymsir møguleikar verið kannaðir, t.d. styttri og longri leigumál, keyp av bygningi ella at byggja ein bygning til endamálið. Hoyrið okkum fyrst - Vit eiga at kanna út í æsir, hvat tænir suðuroyingum og vinnulívinum í oynni best, áðrenn avgjórt verður, hvussu nýggja su0uroyarskipid skal síggja út, siga sjey bý- og bygdaráðsformenn í Suðuroy í inniligari áheitan til landsstýrismannin í samferðslumálum TurID KJØLBRO By- og bygdarådsformenn- inir í Suðuroy heita staðiliga á Finnboga Arge, landsstýr- ismann i samferðslumálum, um at stedga fyrireikingu- num til ein nytt Suduroyar- skip fyrr enn allir møgu- leikar eru kannaðir. A fundi mikudagin í Ør- avík hittust sjey bý- og bygdaráðsformenn at við- gera málið, og samtyktin at heita á landsstýrismannin er einmælt. Suðuroyingarnir meta, at aðrir møguleikar eiga at verða kannaðir til fulnar, sum møguliga koma at verða til stórri nyttu fyri fólkið, ið skulu gera gagn av farleiðini, enn tað upp- skotið, sum verður arbeitt við í dag. Bý- og bygdaráðsfor- menninir eru samdir um, at stóra iløgan í nýggja Suð- uroyarskipið, ið er mett at kosta 300 mió. kr., kann metast javnt við teir undir- sjóvartunnlar, sum eru uppá tal at gera. Tað vil siga, at vit tosa um eina fløgu fyri tey komandi 25-30 árini, og tí eigur at verða kannað í oynni, eitt nú saman við vinnulívinum, hvat best kemur at gagna suðuroying- um. Undirskrivað inniligu á- heitanina úr Suðuroy hava Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, Levi Niclasen, bygdaráðsformaður i Hvalba, Elin Nielsen, bygd- aráðsforkvinna í Fámjin, Asbjørn Berg, bygdaráðs- formaður í Hovi, Anna Lar- sen, bygdaráðsforkvinna í Porkeri, Jacob Vestergaard, bygdaráðsformaður Í Sumba, og Jógvan Krosslá, býráðsformaður í Vági. — Tann einasta loysnin, ið hevur vist seg nøkulunda at nøkta tørvin soleidis, sum hann sær út nøkur år fram í tidina, er at leiga ein bygn- ing. Vid bygninginum, ætl- anin er at leiga, fæst i fyrsta umfari ein gólvvídd uppá uml. 900 m2 til skrivstovur 0.t., ið er umleið tað dupulta av víddini á verandi skriv- stovuhølum. Herumframt fáast í fyrsta umfari eisini uml. 250 m2 til goymslu. Seinni kann stórri partur av bygninginum koma upp í leigumálið. Í fyrsta umfari kann annað av leigumálu- num hjá Jardfrødisavninum til goymsluhøli sigast upp, og seinni kann hitt sigast upp. — Tørvurin á eykajåttan stendst av alneydugum til- lagingum, m.a. nøktandi EDV-kervi, tillaging av komuhøllini, — låsskipan, trygdarhurðum og inn- at løgtingid ikki hevur búgvi. Metti kostnadurin or- sakaður av flyting er uml. kr. 1.900.000. — Formlig avtala er ikki gjørd um leigumálið, men út frá tí fermetraprísi, talan hevur verið um, verður ár- ligi leigukostnaðurin uml. kr. 650.000 fyri ta gólvvídd, sum í fyrsta umfari er talan um, stendur at lesa í við- merkingunum viðvíkjandi eykajáttan til Oljumálastýr- ið LASAT WebSetGo 56.000V LASAT WebSetGo 56.000V er eitt einfalt internet mótald, serliga ætlað óroyndum | nýtarum. Tað hevur sjálvsagt allar teir | hentleikar sum eitt professionelt mótald hevur. LASAT WebSetGo 56.000V ger tað | lætt at fara inn á internetið at leita eftir upplýsingum, men kann eisini nýtast til onnur endamál, sum t.d. heimabanka og heimaskrivstovu. Ritbúnaður í fylgir við: Drivarar til Windows, Novell og annar ritbúnaður til telefaks, data | samskifti, telefonsvarara og internet. SA kr. 695,- 1ELEBUDIN Klaksvik 45 74 88 - Sandur 3€ rA