leygardagur 25. september 1999síða 24
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
24
Nr. 182 — 25 SEPTEMBER 1999
ARG
arbeiði við viði
Noregi
Træ er bæði list
og brúkslist
isbólkar saman og lata teir tosa um royndir um teirra
Seinni
arbeiðsráðsteynuni sýnast fram. Framsýningin verður
hildin í hesum døgum á Eikaas-gallarinum í Jølster í
Træ er ikki
bara træ. Tað
er ógvuliga
lætt at arbeiða
við og kann
brúkast til
nærum alt, frá
húsi til
listaverk. Við
stødi í roynd-
um um træ
býður
Nordisk
Kunstsenter
Dalsásen í
Noregi til ráð-
stevnu um
teknologiska,
ídnaðarliga
og listaliga
nýtslu av viði.
Hugskotið er
at føra
ymiskar yrk-
skulu úrslitini av
Barnaarbeiði
steðgast
A ráðstevnu seinasta viku-
skiftið tosaðu eystursjóvar-
londini um framtíðar sam-
starv, og hvussu bilbukt
fæst við barnaarbeiði sam-
bært ILO-konvensjónini.
Henda konvensjón. sum
bert er tveir mánaðar gom-
ul, setur kikaran á tvingils-
arbeiði, iroknad vápnaðar
bólkar, útnyttan av børnum
í pornografiídnaðinum, at
brúka børn um narkosendi-
boð umframt vandamikið
likamligt og sálarligt arbeiði
fyri børn.
Subject: Teldubræv
Date: Fri 24. Sep 1999
To: postØsosialurin.fo
From: argrQtv2bornholm.dk
Reply to: argrætv2bornholm.dk
Hanus og
Aldubåran
I kvold og í annað kveld er konsert í Nordurlanda-
húsinum við Hanusi G. Johansen og Aldubáruni. Nógv
forkunnug løg eru á skránni. Eitt nú Fagra fríða Fødi-
land, Eg leit í tíni eygu, Hvildarløtan, Lívið, Tá eg at
kvøda, Timburmenn, Fagra blóma, Á kundi á tidarhavi,
Saknur, Eygu tíni, Marita og Longsul.
Lagt løgini til rættis hava Stamen Stantchev, Edward
N. Debess, Páll Sólstein, Olavur Jakobsen og Kári
Bæk.
Bok um
dråp
Nógv kann sigast um lættsint og gåloysin konufólk, og
tær hava altíð dugað at vakt ans rundan um seg. I bókini
„Letfærdige Qvindfolk”, ið fyrstu ferð kom út í 1982 og
skjótt varð útseld, greiðir Beth Grothe Nielsen, krimino-
logur, frá ógiftum mammum, sum beina fyri teirra egnum
børnum. Aarhus Universitetsforlag gevur nú bókina út aftur.
Væl inn í hesa øldina vórðu umleið helvtin av øll drápum
í Danmark framd av ógiftum mammum. Og offrini vóru
teirra egnu nyfødingar. Kvinnurnar vóru til 1866 dømdar
til deyða, ikki bert fyri barnadráp, men eisini fyri at eiga í
tí dulda.
V
Viagra i blómur
Ein bretsk stårhandilsfyritøka hevur í hyggju at
leingja lívið á blómunum, ið verða seldar í handlunum
við at geva teimum viagra. Handilsketan arbeiðir við
hollendingum fyri at finna út av, um undurheili-
vágurin kann fáa plantur at standa uppi longri. Sam-
bært australskum og ísraelskum blómualarum, liva
blómur í vasa tvífalt so leingi, um tær fáa viagra í
vatnið.
Bragi komið
Nýggja mentanarritið
Bragi, ið viðger bók-
mentir og mentan í
breiðum týdningi, fæst
nú til keyps kring landið.
Føroysku útisetarnir,
René Hjelm og Firouz
Gaini geva ritið út, og
tað kostar 56 krónur.
Bragi roynir bæði at
finna tað serstaka í men-
tan okkara, og at seta
serføroysku mentanar-
fyribrigdini inn í eina stórri, norðurlendska og
evropeiska heild.
Tíðarritið er grunað á ta hugsjón, at ein og hver
fólkamentan mennir seg best við upplýsing og
samrødu, og at samskifti millum fleiri partar ofta
fødir nýggjar tankar og óvæntað hugskot.
jakobsen
TELDU-
POSTURIN
…12 minuttir fyrr
Minnist væl, at eg sum smådrongur hugs-
aði, at tað mátti hava verið spennandi at
liva ávís tíðarskeið
Tá ið mamma fortaldi mær um bretsku
hermenninar, sum vóru í Gøtu undir
krígnum, helt eg, at tann tíðin mundi hava
verið ótrúliga spennandi. Hon fortaldi
eisini um, tá ið eitt týskt bumbuflogfar
varð niðurskotið á Gøtuvik. Eisini tað helt
eg vera spennandi, og ynskti at eg hevdi
upplivað tað
Aldaskiftið var eisini eitt av tíðarskeið-
unum, sum eg helt vera serliga spennandi.
Hugsaði, at gongur alt væl, so sleppi eg
sjálvur at uppliva eitt slíkt aldaskifti, ja
meira enn tað: eitt túsundárskifti.
Nú er nær við. Sjálvandi kennir ongin
dagin í morgin, men gongur alt sum van-
ligt, so eru bert góðir tríggir mánaðir til
vit fara inn í eina nýggja old og eitt nýtt
ártúsund.
Hvat so?
Er tað so nakað serligt at liva júst í
hesum døgum, og hvat skal man gera fyri
at upplivingin verður stór? Hvat skal man
gera fyri at gamlaårskvøld 1999 verður
ødrvisi enn so mong onnur gamlaárs-
kvøld?
Svarini eru sjålvandi ymisk - ; alt eftir
hvør spyr, og hvør ein er. Persónliga havi
eg ikki uppskriftina. Ikki annað enn, at
eg fari at royna at vera i Føroyum júst
hetta kvold.
Men á arbeidsøkinum halda vit okkum
her á sjónvarpsstoøðini á Bornholm hava
fingið eitt gott hugskot.
Bornholm liggur í Eystrasalti, langt frá
Danmark og Keypmannahavn. So langt,
at sólin rísur 12 minuttir fyrr á Bornholm
enn í Keypmannahavn. Tað vil siga, at
aldaskiftið kemur 12 minuttir fyrr her enn
í Keypmannahavn.
Tað ætla vit at gera vart við. Endamálið
er tað, sum á nýmótans donskum kallast
„ein event“ - ; altso ein hending, sum fær
fólk at hugsa og leggja til merkis.
Vit vilja fegin fáa fólk at leggja til
merkis, at mitt í Eystrasalti er ein oyggj
við einari sjónvarpsstøð. Tað kann gott
vera, at onkur heldur, at vit eru heldur
fjarskotin, men tað vil ikki siga, at vit
ikki kunnu fáa hugskot.
Ætlanin er í stuttum, at í sending okkara
jóladag verða ur og klokkur á Bornholm
flutt 12 minuttir fram. Og soleiðis verður
bornholmsk tíð seinastu dagarnar av
1999.
Vit hava gjørt avtalu við ferjufelagið
Bornholms Trafikken. Teir hava játtað at
ferjurnar sigla eftir lokalu bornholmsku
tíðini í eina viku. Tær lokalu Bygdaleiðir
- ; her eita tær BAT -; koyra eftir lokalari
tíð, bankarnir lata upp og aftur eftir lokal-
ari tíð o.s.fr.
Ætlanin hevur elvt til stórt orðaskifti.
Bornholms Tidende fær hópin av lesara-
bróvum um hesa ætlan, á heimasíðu okk-
ara -; www.tv2bornholm.dk er orðaskifti
hvast, og útvarpið her hevur havt sending
um ætlanina. So fyribils hava vit vakt
áhuga fyri ætlanini.
Sjálvir hava vit tann trupulleika, at TV
2 í Odense avger, nær vit senda. Tað vil
siga at høvudssending okkara er kl. 19.30,
tí tá senda allar átta regionalu støðirnar.
Tað fáa vit ikki flutt, men vit hava avtalað
við Bornholms Tidende, at í skránni
stendur, at vit so í staðin senda kl. 19.42.
Mærsk rákir flogrutuna til Bornholm.
Teir mugu sjálvandi halda seg til tíðirnar
í Kastrup. Afturfyri sigur flogternan, tá
ið flogfarið ger klárt at lenda á Bornolm:
„Velkommen til Bornholm. Husk at
stille Deres ure 12 minutter frem. Det er
nemlig lokal bornholmsk tid".
Jú, hetta er ætlan okkara. Øll Born-
holmaraur 12 minuttir fram. So er nýggja
øldin her 12 minuttir fyrr.
Soleidis kann aldaskiftid eisini uppliv-
ast.
Árni Gregersen, Bornholm