týsdagur 28. september 1999síða 34

34 ov Tiltok > ÆÐ Ebenezer Mikudagin kl. 20: Upp Vveoingar noti Hósdagin kl. 20: | ng Forshavnar Hvitu- sunnusamkoma S udag k 1: Morgun | K 2.15 sunnudags SK ek sys er evangei Meinigheitshúsið í Havn SK % did kl. 20: Bibliu- Regin Høgnesen Samkoman Immanuel Mikukvoldið KI 20.30 Mot KFUK | saagin K Vårgledi Gøtu kirkja Friggjadagin KT K 9.30e k« Intavertsla Gøtu kirk yri Vár- og eystkont 999 Sion 20 i húsinun norðanfyri skúlan. A Glyvrum hvønn friggjaðag Kl 20 i Hvita skúla (gamla læraraíbúðin Thabor á Toftum KFS-skrivarin úr Danmark. Flemming Møller talar í nissiónshúsinum »Thabor á Toftum sunnukvøldid k 18.00. Evnið verður: Hin burturfarni sonurin. Øll eru hjartaliga vælkomin KFS (Kristiligt Felag fyri Stu- dentar og skúlaungdóm) Danski ferdaskrivarin Flemming Møller vitjar å ymiskum skúlum í tíðar- skeiðinum 20. sept. til | OK! Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 20: Bibliu tími Sunnudagin kl. 19: Møti Betel, Vågur Sunnudagin kl. 11: Breyð- bróting. kl. 13: Sunnudags- skuli, kl. 18: Evangel. fund- ur og um viðrar kl. 21: Uti- fundur Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00, kl. 11.30: Sunnu- dagsskúli. Evangeliskt moti kl. 18.00 7 Møtini sunnudagin kl. 11 og kl. 18 verða við luttøku frá bíbilskúlanum á Eiði Telefonandaktin svarar á 72779707 3 Tilhaldið í Tórsgetu 21 Opið er hvønn dag måna- dag-friggjadag kl. 10.00- 17.00 Drekkamunnur og blød- int eru at fáa hvønn dag kl. 10-18: Itriv. Seyma fyr- kantar saman til teppir til Móðir Theresu felagsskap- in kl. 15-18: Kortspæl, telving Tilmelding til døgurdan mikudg. 316491 Tysdagin 28. sept kl. 10-12: Vit baka kl. 15: Videofilmur. Utferð- in hjå Undirhusinum inn å Skålafjørdin fyrst í 60'un- um 0.0 spøl Mikudagin 29. sept kl. 10-12: Fyrireiking til døgurdan kl. 12: Døgurdi kl. 14: Túrur út i Marknagil. Í vetur verður matgerð i Til- haldinum Undir kvøld- skúlaskipanini í 8 víkur. Hvønn mikudag kl. 10-13 Tilmeld. tlf. 421580, Anne Trethe Harlou Hósdagin 30. sept. kl. 10.30-11: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17: Stongt. Pall- borðsfundur i Norðurlanda- húsinum. Bussur frá Til- haldinum kl. 13.30 Frigg adagin 1 okt. kl. 10-17: Opið hús. Al- mennir fyrilestrar í Norður- landahúsinum. sjá skrá í bløðunum Tað er altíð ein krókur í Filhaldinum - um tygum Ikki fåast við nakað ítriv. Vit ynskja at oll skulu kenna seg vælkomin Eldraárið Eldradagar í Norðurlandahúsinum Hósdagin 30. sept.: Pall- borðsfundur kl. 14-17. Fríggjadagin 1. okt.: Ráð- stevna um demens kl. 9-18. Leygardagin 2. okt.: Ymisk tiltøk kl. 10-15.30. Opið kl. 16-19 í Tilhaldin- um í Torsgøtu 21 við nátt- urða. Veitslukonsert í Norð- urlandahúsinum kl. 20. Sunnudagin 3. okt: Ymisk tiltøk millum kl. 14-18. AA-fundur i Havn Vaskaríið: Fundur kl. 20.00. AA-fundur i Eysturoy A Toftum hvønn tysdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn friggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla (gamla læraraíbúðin) Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð hvort mikukveld á skrivstovuni hjá Bláa Krossi á Glyvrum, kl. 20-21.30. Nærri fæst at vita á tlf. 3165575. Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: månadag er stongt, tysdag kl. 10-12. mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14, fríggjadag = kl. 10-12 Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya tif. 44 48 03 fax 44 51 04 e-mail: gikt& i Skrivstovan í MBF húsin- um hevur opið mánadag frá tíðindablaðið 12.00 til 15.00, tlf. 31 02 37 ella støkk inn å Islands- vegi 10 C, Tórshavn. Foreldrabólkurin at gikt- sjúkum børnum, Betty og Noel Joensen, Klaksvík. tlf. 45 73 37 eftir arbeiðstíð. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir, tlf. 37 31 06 eftir skúlatíð. ella e-mail: sara post.olivant.fo MBE Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráð- gevin er at hitta fríggjadag kl. 13-14.30 Ring og avtala tíð á tlf. 31 7373. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr deaf fo post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið. Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sorensen. ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin månadag til friggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. TIf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffK€ post. olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið. Ís- landsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419. Kvinnuhúsið svarar alt samdogrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag. mikudag og friggjadag frá kl. 13—17. Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er i Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba&hotmail.com Føroyskir fiskimenn uttanlands tif. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn i Canada, Svøriki, Danmark, Islandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fe. Sparikassi 442027-8. Bahå'i Midstødin i Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði <Potluck> kl. 18.30. Opið hvort friggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag f månadinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á (tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið i Esbjerg Føroyska sendingin »v Betesdabrunnin« er at hoyra å FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verd- ur endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio i Aalborg Føroyska sendingin >v Betesdabrunnin< er at hoyra á FM 92,2 MHZ midbyurin, FM 106,5 MHZ Aalborg sudur, og FM 107 4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova& get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5,9, 12, 13,37, 38 steðga nærhendis. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyskt barnamøti Hvønn månadag kl. 17 er føroyskt barnamøti i »Fæl- les Fælleshuset« å C. W. Obel kollegium å Herning- vej. Øll eru hjartaliga væl- komin. Føroysk møti Føroyskt møti eru tridja leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 f hølunum hjå Betha- nia kirkjuni å Dag Hammer- skjølds Gade 2. Drekka- muður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Móti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahåsinum. Bussar- nir 1,6, 14, 16, 28 og 550S stedga nærhendis. Øll eru NR. 183 - 28. SEPTEMBER 1999 vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95. ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskulin byrjar aft- ur, tå skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Hirtshals >Pól F. 101 ár< Framførslur av >Pól F. 101 ár< við Biritu Mohr og Hanus Johansen verða á hesum stóðum: Føroyahusid, Vesterbro- gade 17A, København V, hósdagin tann 30. sept. kl. 19.00. Pedersborg For- samlingshus, Volden 6. Sorø, Friggjadagin 1. okt. kl. 19.00. Risingskolen. Risingvej 25, Odense, leyg- ardagin 2. okt. kl. 17.00. Grønlandsparken 290, Es- bjerg, sunnudagin 3. okt. kl. 16.00. Håndværker- foreningen, Allégade 4-10, Horsens, månadagin 4. okt. kl. 19.00. Husets Café, Hu- set, Hasserisgade 10, Ål- borg, tysdagin 5. okt. kl. 20.00. Atgongumerki verða seld við dyrnar - kr. 75.-. Malta i Føroyingarfelagi0 i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyingafelagi0 i Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt månakvøld kl. 19-22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Kortspæl: Kortspælið í Húsinum er byrjað aftur. Spælt verður hvørt månakvøld kl. 19-22. Øll eru vælkomin. Frå B94, Esbjerg: Innandura venjingin byrj- aði aftur tann 14. sept. kl. 20-22 í Kvaglund skúla. Meira fæst at vita við at venda sær til Jóhannis Helga tlf. 75 13 45 31. Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Mánadagin 27. sept.: Manskórið í Húsakórinum venur kl. 19. Tysdagin 28. sept.: Tysdagsdøgverdin kl. 17.30. Hósdagin 30. sept.: Poul F 101 ár. Fríggjadagin 1. okt. MFS-kafékvøldid avlýst. Føroyingafelagi0 i Arhus Vestergade 48 D 8000 Arhus Telefon og fax: 86180604 Teldupostur: aarstovaGteliamail.dk Heimasíðan: http://welcome.to/aarstova Aarstova er opin aftur sum vanligt eftir summarfrítíð- ina. Caféin og barrin eru opnar aftur vanligar tíðir í hesi vikuni. Barnaskúlin og sunnudagsskúlin byrja aftur ávíkavist ólíka og líka vikur fyrst í september. Opið er soleiðis: Mánad.-hósd.: kl. 16-18 Friggjakvøldscafé: kl. 21-03 Limir ókeypis atgongd. Onnur kr. 10.- Reglulig tiltøk: Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) kl. 11-14. Sunnudagsskúli: Sunnudagsskúli = annan- hvønn sunnudag kl. 14.30 (lika vikur). Bókasavn: Føroyskar bøkur kunnu lán- ast í Aarstovu mánadag- hósdag kl. 16-18. MFS: Meginfelag Føroyskra Stu- denta hevur opið i Aarstovu hvønn mikudag kl. 16-18. Telefon: 86 13 I8 61 Telefax: 86 18 06 04. Flogbóltur: Frydenlundskúlin fríggja- dag kl. 16-18. Bussur 4. Svimjing: Frydenlundskúlin fríggja- dag kl. 18-19. Bussur 4. Badminton: Frydenlundskúlin sunnudag kl. 16-18. Bussur 4. Innandura fótbóltur: (Byrjar 1. oktober). Hasselager Hallen fríggja- kvold kl. 21-23. Bussur 15. V4-tølini i dråtti nr. 1303 24. september 1999 | Tølini: 63 - 58 - 27 - 36 - 74 - 80 - 41 - 23 - 98 - 71 - 33-95-22 -57 - 43 - 44 Tveir vinnarar Snars. nr. 1433135 í Fuglafirði Snars. nr. 1378856 í Tórshavn Eykavinningur: Snars. nr. 1413351 í Klaksvík Sosialurin tekur onga ábyrgd | av møguligum villum.