mikudagur 29. september 1999síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum:
Tað gongur tann rætta
Tað sigur Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum í viðmerking
til roknskaparanalysuna, sum grannskoðarafelagið KPMG
hevur gjørt. Kortini heldur hann onga orsøk vera at leypa úr
stólinum av frøi, ti sammett við donsk tøl, eru føroysku tólini
einki at reypa av
SVEINUR TRÓNDARSON
skoðarafelagið KPMG
narkn ið } ett rok
sKkaDarand S
í
) kNSKapirna
K oO € €
S k
} S f
> VAKS Sko
> stø KS
H sk } cled
x ul S
At vir Or
va so fræg
10 e Þ
ok € peni
5 Asbro y
NK £
Tad er k KKI OSKOTI
sled tf stjóranun
hr
} | I I
€ e seti
KO S ð
) 3
SSUS ð ve g
k % 3
1
Í Sk C Sl
så Cc 10
2 0, sun
virki kas
Og tå er tað sambært
stjóranum i vinnuhúsinum
ikki nóg áhugavert at seta
sparipeningin í vinnufyri-
tøkurnar. Til tað er vágin
lutfalsliga ov stórur, er nið
urstødan hjá Jan Mortensen
Gongur rættan
veg kortini
Hóast stjórin
Vinnuhúsin
hann
at tað gongur
so Í nást
framá hj
Tad er gl Í
igt, at Vinnan hevur fram
gongd. Hinvegin er fram-
gongdin ikki so stór, sum
tølimi siga, ti í tølunum ligg-
rættiliga stór upp-
skriving, sum ávirkar egin-
peningsavkastið nógv, sigur
Jan Mortensen
Hann vísir á, at tað talið,
sum analysan roknar til at
vera 8,5 prosent heyði verið
um 5,7 prosent, um ikki so
nógvar uppskrivingar vóru
1996
VINNUM!
sjálvsagt gleði
I
ur ein
ejørdar í
Uppskrivingarnar hava
kki bara åvirkan tað eini
ånd, n ja tølunum,
er
|
tað ver
I
| Þú
misvísandi
tav g
in Mortensen
Hann leggur afturat, at tað
. og ti skal sam
vid alternativar
íløgur gerast út frå hesum
talinum heldur enn teimum
8,5, sum analysan vísir
Fáa ikki nóg
nógv fyri váðan
Fá slíkar analysur sum hes
ar vera gjørdar í øðrum
londum, er vanligt, at tað tá
verður samanborið við aðr
ar fyritókur av sama slag, í
einum sokallaðum bransju
yvirlitið
Hetta ber ikki til í Føroy
um, tí bransjuyvirlitini finn
ast ikki her á landi
Ikki í løtuni í hvussu er
Tad ger tað trupult at
meta um haldban í tølunum,
sigur Jan Mortensen, og
leggur afturat, at tað ti heyði
verið ótrúliga gott, um eitt
slíkt bransjuyvirlit var tøkt.
Eftir tí, sum Sosialurin
skilir, so er eitt slíkt
bransjuyvirlit åvegis, men
nær tað kemur, er ikki heilt
greitt enn
Jan leggur afturat, at hann
hevur hugt at tølunum fyri
eitt nú fyritøkur í Danmark,
og sammett við tey, so eru
føroysku tølini einki at
rey pa av
Men er tad rætt, at sam
meta føroyskar fyrttøkur við
danskar. har grundarlagid
er stórri
Hvi skulu vit ikki tað?
Nr. 184 - 29. september 1999
Tað må í øllum førum vera
krav til fyritøkurnar, at tær
geva yvirskot, óansæð um
fyritøkan liggur í Danmark,
Svøriki ella Føroyum. Og
tað má eisini vera málið hjá
fyritøkunum, at avlopið skal
vera so stórt sum tilber, sig-
ur Jan Mortensen, sum vísir
á, at tað jú er grundarlagið
fyri sammeting við alterna-
tivar iløgur, sum ein fær frå
eginpeningsavkastinum.
Aðrenn ein persónur ger
eina iløgu, skal hann meta
um avkastid hann kann fåa
aðra staðni. Eitt nú við at
seta peningin í virðisbróv
ella partabrøv. Er avkastið
á virdirsbrøvum t. d. 6
prosent, so skal avlopið frå
fyritøkuni vera stórri enn
tað, og helst væl meir, tí tað
er ikki vandaleyst at seta
pening í eina privata fyri-
tóku. Gongur tað eftir hæli,
so er vandi fyri at tú missir
peningin. Og tann váðin
eigur eisini at verða rokn-
aður inn í iløguna, sigur Jan
Mortensen.
Hvat við alivinnuni
Sum nevnt omanfyri, so er
henda roknskaparanalysan
gjørd fyri tað sum verður
kallað eftirspurningsvinn-
urnar, og ikki fyri fiskivinn
una, og tað heldur stjórin í
Vinnuhúsinum vera eitt
sindur keðiligt.
Serliga tá vit hava í
huga, hvussu tað hevur
gingist i alivinnuni hevði
tað verið hugaligt at fingið
nøkur tøl á borðið, sum vísa
hvønn veg tað ber, sigur Jan
Mortensen, sum enn eina-
— Sjálvt um kanningin vísir, at tað gongur væl, so er hon
einki at leypa úr stólinum fyri, sigur Jan Mortensen, stjóri
í Vinnuhúsinum, sum vísir á, at sammett við danskar fyri-
tókur er avlopið ov lítið
ferð vísir á tað neyðuga at
hava eitt bransjuyvirlit, sum
ein kann sammeta fyritøk-
urnar i bransjuni.
Partabræva-
marknaðurin
Tá vit spyrja stjóran í Vinn-
uhúsinum um ein slík ana
lysa sum henda kann fáa
tydning fyri ein íløguáhug
an á einum framtíðar parta-
brævamarknað, sigur hann,
at tað heldur hann ikki.
Fyri tað fyrsta tí, at hetta
nokk ikki eru tær fyritøk-
urnar, sum verða tær fyrstu
á partabrævamarknaðinum.
Eg rokni við, at tað vera tær
størru og tryggu fyritøkur-
nar, sum fyrst fara å markn-
aðin, og tí rokni eg ikki við
tí, sigur Jan Mortensen, sum
tó leggur dent á, at hetta
slagið av upplýsing ikki er
av vegnum kortini.
— Tað er gott at tað gongur
framá, men eg haldi at
grundarlagið er eitt sindur
tunt at taka støðu út frå, tí
talið av fyritøkum er í
minna lagi til at gera nakra
niðurstøðu, leggur hann aft-
urat.
Framsýning í
Føroyahusinum
Fyrst í oktober mánað fer Ole Jakob Nielsen í Leynum, at
sýna fram í Fóroyahúsinum í Keypmannahavn. Hetta er
samstundis fyrsta framsýning hansara í Danmark
SVEINUR TRÓNDARSON
Einaferð skal
ferð, plaga vit at taka til, og
tað ger Ole Jakob Nielsen
eftir øllum at dóma eisini,
ti í døgunum frá 5. til 14
oktober fer hann at hava
sýna fyrstu framsýr i
vera fyrstu
Danmark
Framsyningin verður í
Føroyahusinum í Keyp-
mannahavn, og tað, sum
Ole Jakob fer at sýna fram,
verða lampuskermarnir og
skálirnar, sum flestu
føroyingar kenna
Sum sagt er hetta fyrsta
ferðin, at Ole Jakob sýnir
fram í Danmark, og á ein
hátt vendir hann við hesum
aftur til sín uppruna, tí Ole
Jakob Nielsen er føddur
dani.
Hann vard føddur stutt
uttanfyri Ikast, i Miðjút-
landi. Hann stedgadu tey
kortini ikki so leingi, tí tey
fluttu til byin Neksø á Born-
holm, har Ole Jakob eisini
er vaksin upp. So hóast
føddur dani, so er hann
oyggjabugvi
I døgunum frá 5. til 14.
oktober fáa danir og
útisetafórovingar høvi til
at siggja tad, sum Ole
Jakob Nielsen hevur at
syna fram