týsdagur 5. oktober 1999síða 20
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Ódnarveður og
NR. 188 - 5. OKTOBER 1999
einki fotboltsspæl
Fótbóltur: Men fótbóltsliga tyngdin í gøtumonnunum var nóg stór til at vinna sannførandi sigur
á toftamonnum
1
|. deild menn:
GÍ-B68 3-0 (2-0)
So at siga alt skipað fót-
bóltsspæl hvarv úr Sarpi-
gerði seinnapartin leygar-
dagin. Jens Erik Magnus-
sen, ið saman við Dánjali
Andreasen hevur havt
ábyrgdina av kappingunum
hjá FSF, var í Gøtu, og bæði
fyri hann, Oddmar Andrea-
sen, sum var dómari, og øll
hini, sum vóru i Gøtu, var
tað greitt, at umstødurnar
vóru so mikið vánaligar, at
tað var ikki hugsningur um
at spæla fótbólt — við undir-
striking av at spæla.
At siga at tað var púra
vandaleyst at fara á vøllin
hevði ikki verið rætt, tí und-
ir dystinum sást aftur og aft-
ur, at spælararnir — akkurát
sum á skipsdekki, tá 6løgini
bróta — vóru noyddir at fáa
sær fótafesti, tá øgiligu
hvirlurnar komu oman
gjøgnum dalin. Onkra ferð-
ina var ein spælari ikki heilt
klárur at taka ímóti hvirluni,
og so fór hann sendandi
langa leið eftir vøllinum.
Um FSF umboðini høvdu
gjørt av, at tey bæði eystur-
oyarliðini ikki skuldu spæla
og kanska í staðin skuldu
havt spælt í gjårkvøldid ella
Sumbing
Fótbóltur: Sumba vann seg á sein-
asta leikdegi upp um fuglfirðingar, og
sleppa nú at spæla um at halda fram í
bestu deildini
1. deild menn:
VB-Sumba 1-2 (0-1)
Armarnir vóru á lofti, og
smílini breið og sann-
førandi, tå Sumba yvirlivdi
í 1. deild — fyribils...
Sumbingar høvdu ryggin
móti múrinum áðrenn sein-
asta dystin í landskapping-
ini. Teir skuldu vinna, IF
skuldi ikki vinna, og so var
møguleiki fyri at halda fram
í bestu deildini.
Og sumbingar, sum vistu
at IF var aftanfyri i Klaks-
vík, fingu til endans málið,
sum gav teimum øll try stig-
ini. Og tå var frødin stór.
Spælararnir hålsfevndust,
og áskoðararnir úr Sumba
vóru á gosi. Tað snúði seg
í kveld, so hevði tað havt
við sær, at allir hinir dyst-
irnir eisini skuldu havt verið
útsettir, og tí varð roynt at
fáa alt sum tað var frá hond-
ini.
Tilvildarligt
Tá umstødurnar vóru so-
leiðis, sigur tað seg sjálvt,
at tað á ongan hátt bar til at
hugsa um skipa fótbólts-
spæl. Viljin tóktist vera til
staðar at flyta bóltin millum
spælararnar nakrar ferðir,
men tað var bara í hendinga
fórum, at tað eydnaðist, og
tá tað eydnaðist, var tað
fyrst og fremst hjá heima-
liðnum
GI hevur havt eitt gott
kappingarár, og teir hava
stútt og støðugt tikið seg
fram á stødutalvuni, meðan
B68 ikki hevur verið sann-
førandi. Serliga síðani
summarsteðgin hevur ging-
ið illa hjá toftamonnum,
sum eru dotnir alt longri
niður á talvuni, inntil teir nú
endaðu á sjeynda plássi-
num
Hóast umstødurnar var
tað týðuligt, at gøtumenn
sum heild vóru betri spæl-
arar, og tað sást aftur í, at
tað var stórri trýst ímóti
málinum hjá Allani Joen-
sen, enn tað var ímóti máli-
num hjá Sunvardi Joensen.
GI fekk trý mál, og longu
undan steðginum var tað
greitt, at heimaliðið fór at
vinna. Í fyrra umfarinum
fingu teir tvey mál. Henning
Jarnskor, sum heilt greitt
hevur verið vandamiklasti
álopsmaðurin hjá Gl í ár,
skoraði fyrsta málið, eftir at
Sasha var vorðin leysur í
vinstru og hevði lagt innfyri
til handara stólpan, og
Sasha økti sjálvur undan
stedginum, eftir at toftaverj-
an hevði gjørt mistak í
vánaligu líkindunum.
Í seinna hálvleiki kom eitt
r yvi
um at yvirliva, og tað stríðið
vann Sumba i evstu løtu
Málið, sum hevði við sær
sigurin, var gjørt av mið-
vallaranum Spasoje Biber-
dzic, men tað vóru menn-
inir, sum vóru komnir av
beinkinum, sum stóðu fyri
uppspælinum. Birgir Jørg-
ensen avloysti Mortan í
Hørg (hann fekk snudd í
skinnabeinið, tá hann skor-
aði fyrra málið) stutt eftir
hálvleikssteðgin, og Jan
Poulsen kom á vøllin fyri
Nikola Biberdzic stutt fyri
leiklok. Jan spældi Birgir
leysan í brotsteiginum, hann
livdu
gjørdi eitt trekk og spældi
so upp á tvors til Bibi, sum
tamdi og sendi bóltin í
kassan.
Málverjin gleið
Sumba kom á odda í fyrra
hálvleiki, og tað málið
skjeyt Mortan í Hørg, sum
spældi hangandi álopsmað-
ur aftanfyri René Thomsen
VB-málverjin.
Bjarni Johansen átti sín
leiklut í málinum, tí hann
fekk ikki rættiliga tamar-
hald á bóltinum, eftir at
sumbingar heyði roynt seg
við skoti. So var Mortan har
- fyribils
sum eitt fok, fekk prikað
bóltin fram við Bjarna, og
náddi so akkurát at beina
bóltin, sum hevði kós út av
vøllinum, í málið.
Eyðun Jacobsen javnaði
við langskoti, sum fór mill-
um nógvar mans í brots-
teiginum. Sumba målverjin
gleið, tá hann skuldi tveita
seg eftir bóltinum, og so var
1-1. Og tann stødan helt sær
til tveir minuttir vóru eftir.…
Sumba skal nú spæla
móti LÍF um seinasta pláss-
ið í 1. deild næsta ár.
ek
Tað var ikki júst
brasilianskt veður, tá
Marcelo dystaðist við
Magna Jarnskor og GÍ
leygardagin. Mynd:
Jonhard Hammer
mál afturat, og enn eina ferð
var tað Henning Jarnskor,
sum skoraði. Toftamenn
mistu mitt á vellinum, tá teir
gjørdu eina roynd at byggja
upp, gøtumenninir komu í
stóra yvirtalsstødu, Magni
Jarnskor streyk avstað í
høgru, og Henning var
fyrstur á innlegginum, sum
hann beindi í meskarnar
aftanfyri B68 málverjar
Nógv heiðursmerki
Eftir dystin fingu gøtumenn
silvurkrónurnar um hálsin,
og harvið høvdu teir enn
eina ferð vunnið sær rætt til
at taka lut í europeisku fót
bóltskappingini, sum teir so
at siga hava verið fast
inventar í mesta paruin av
níti árunum.
Merkisvert er eisini, at
nógv teir flestu av spælar
unum, sum hesa ferð vunnu
næstfremsta plássið, og sun
eisini komandi ár fara at
dríva liðið fram, hava verið
við so at siga hverja ferð
Avrikini síðani summa
steðgin hava ikki boðað fi
at spælararnir eru mettir
fótbólti, og tað saman við
nýggjum blóði borgar fyr
at gøtumenn aftur komand
ár fara at vera við í kapp
ingini um krónusettini. Um
teir fara at fáa gull, silvur
ella bronsu hongt um hálsin,
tað fara tey åtjan umførini
at gera av.
jh
GÍ: Sunvard Joensen
Bartal Eliasen, Jóan Petur
Olsen, Poul Ennigarð
Rúni Justinussen, Magni
Jarnskor, Sámal Joensen
Pauli Jarnskor, Súni Olse
— Alexander Radosavlovic
Henning Jarnskor
B68: Allan Joensen — Jåku]
Djurhuus, Edmund Jacob
sen, Finn Mørk, Fróði
Clementsen, Lusio — Jar
Petersen, Fróði Benjamin
sen, Messias — Aksel Høj
gaard, Øssur Jacobsen
VB: Bjarni Johansen — Palli
Augustinussen, Mikael
Lågabø, Magni Jacobsen
Eyðun Jacobsen, Petur Oli
Samuelsen — Milan Kulji
Tórur Holm, Krzystot Pop
zeynski — Dan Djurhuus
Jón Pauli Olsen
Sumba: Fróði Mortense!
Tryggvi Nielsen, Dánjal
Johan Joensen, Páli Magnar
Kjærbæk, Bergur Vinther,
Peter Jørgensen — Nikola
Biberdzic, Spasoje Biberd-
zic, Eirikur Joensen, Mort
an í Hørg — René Thomsen