mikudagur 13. oktober 1999síða 3
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 184 - 29. september 1999
tíðindablaðið
Vantandi samskifti
Jákup Petersen, yvirlækni, heldur vantandi samskifti og vantandi áhuga frá
politisku myndugleikunum fyri teimum báðum smærru sjúkrahúsnum vera or-
sók til afturvendandi sjúkrahúsorrustuna
JOHN JOHANNESSEN
Landsstýriskvinnan í al-
manna- og heilsumálum
sigur, at tað ber til at spara
á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, tí
har eru eingir bíðilistar.
Men veruleikin er, at vit
hava eitt ára langir bíðilist-
ar.
Jákup Petersen sigur or-
søkina til vantandi kunn-
leika landstýriskvinnunar
vera vandandi áhuga fyri
Klaksvíkar Sjúkrahúsi.
Hann vísir á, at hvorki
landsstýriskvinnan ella fólk
frá Almanna- og Heilsu-
málastýrinum vitja á teim-
um smáðu sjúkrahúsunum
ella samskifta við serkunn-
leikarnar á teimum smáu
sjúkrahúsunum. Tískil vita
tey heldur ikki hvat gongur
fyri seg har.
12 milliónir hægri
Jákup Petersen sigur góðar
grundir vera fyri, at Klaks-
víkar Sjúkrahús hevur havt
eina árliga játtan, ið hevur
ligið 12 milliónir hægri enn
tann fyri Suðuroyar Sjúkra-
hús.
Klaksvíkar = Sjúkrahús
hevur sambært yvirlæknan-
um fleiri væl virkandi funk-
tionir, 10 Suðuroyar Sjúkra
hús ikki hevur, og tískil er
Klaksvíkar Sjúkrahús dýrari
at reka.
Sjúkrahúsið í Klaksvík
hevur eina medisinska
deild, eina landsumfevn-
andi = ortopædkirurgiska
deild, eina væl virkandi
fysioterapi, ið eisini er
landsumfevnandi, væl út-
búnan blóðbanka og bein-
banka, ið virkar væl saman
við væl virkandi laboratori-
inum, ið partvís eisini liggur
í Gøtu.
Jákup Petersen vísir á, at
játtanin fyri Suðuroyar
Sjúkrahús liggur vanliga
um 28 milliónir krónur,
meðan upptøkuøkid liggur
um 5.000 - 6.000 fólk. Hetta
er nakað tað sama sum upp-
tøkuøkid í Klaksvík.
Í hesum sambandi vísir
Jákup Petersen á, at Lands-
sjúkrahúsið hevur eitt upp-
tókugkið á 30.000 fólk, um
Vágoyggin og Sandoyggin
verða taldar við. Hetta er
eitt upptøkuøkid, ið er fimm
ferðir stórri enn tað hjá Suð-
uroyar Sjúkrahúsi og Klaks-
víkar Sjúkrahúsi.
— Men falda vit játtanina
fyri Suðuroyar Sjúkrahús á
28 miliónir við fimm, fáa
vit eina játtan, ið er 140
milliónir. Hetta skuldi so
verið játtanin fyri Lands-
sjúkrahúsið, ið hevur fimm
ferðir so stórt upptókugkið
sum Suðuroyar Sjúkrahús,
sigur Jákup Petersen, men
vísir í sama viðfangi á, at
Landssjúkrahúsið hevur
eina játtan á 230 milliónir.
Orsøkina sigur hann vera,
at Landssjúkrahúsið hevur
funktiónir, ið Suðuroyar
Sjúkrahús ikki hevur.
Hetta nýtir Jákup Peter-
sen sum grundgeving fyri,
at tað er neyðugt hjá Klaks-
víkar Sjúkrahúsi at hava
eina játtan, ið er munandi
hægri enn tann hjá Suður-
oyar Sjúkrahúsi, um serligu
funktiónirnar framhaldandi
skulu vera í Klaksvík.
Eingin ætlan
Jákup Petersen fílist á, at
eingin heildarætlan nakran-
tíð er løgd fyri alt tað før-
oyska sjúkrahúsverkið, sum
tað er. Hann vísir á, at tá
Suðuroyar Sjúkrahús fyri
fáum árum síðani varð bygt,
var eingin ætlan, ið segði,
hvat sjúkrahúsið skuldi
brúkast til. Hugt varð ikki
eftir møguleikanum fyri at
BIN WT
RES &
NH
gera åvisar sertænastur å
Tvøroyrar Sjúkrahúsi.
Yvirlæknin visir å, at
sjukrahusætlanin å Tvøroyri
einans innibar at byggja eitt
hús og einki annað.
Í hesum sambandi nertir
Jákup Petersen aftur við
spurningin, um vantandi
samskiftið millium polit-
isku myndugleikarnar og
serkunnleikan á økinum.
Politisku myndugleik-
arnir taka fyrst eina avgerð
og síðani leita teir eftir ein-
ari grundgeving í staðin fyri
at seta seg saman við sjúk-
rahúsleiðslunum og finna
rationellar loysnir, ið kunnu
vera grundgevingar fyri av-
gerðunum áðrenn tær verða
tiknar.
Rationalisera sjálvir
Jákup Petersen vísir á, at í
hvussu so er ortopædkirurg-
isku yvirlæknarnir sjålvir
hava eina góða ætlan um
rationalisering á teirra oki.
Teir gera ein part av arbeið-
inum í Havn og ein part í
Klaksvík. Og í veruleikan-
um er júst hetta rationali-
sering.
Fyri tíðina verður møg-
uliga ov nógv av arbeið-
inum gjørt í Klaksvík, men
hetta er orsakað av, at um-
støðurnar á Landssjúkra-
húsinum ikki eru nóg góðar,
sigur hann.
Men sambart Jákupi Pet-
ersen kemur útbyggingin av
Landssjúkrahúsinum væl
við, og er hann sannførdur
um, at tá liðugt er umbygt,
fer tað at verða bíligari at
reka Landssjúkrahúsið.
Jákup Petersen sigur, at
fyri tað skal bera til at ratio-
nalisera, er neyðugt við
nøkrum iløgum, ið eru væl
lagdar til rættis, so arbeiðs-
økini kunnu bytast út mill-
um sjúkrahúsini.
Hann metir ætlanina, ort-
opædkirurgisku læknarnir
hava gjørt, at vera skila-
góða. Arbeiðið verður gjørt
bæði í Havn og í Klaksvík.
men hóast hetta metir hann
ikki talan vera um dupult
funktion, men um eina
funktionella eind. Tað er
ikki dýrt at gera arbeiðið í
báðum stóðum, tí amboð-
ini eru løgd ókeypis á bæði
sjúkrahúsunum frá vinarliga
sinnaðum samstarvsfeløg
um.
Jákup Petersen vónar at
kunnu flyta eitt sindur meira
av tí ortopædkirurgiska ar-
beiðinum til Havnar, so líð-
andi útbyggingarnar verða
framdar. Tí sum er, er ov
nógv at gera á hesum øki-
num hjá Klaksvíkar Sjúkra-
húsi.
Men nú, Klaksvíkar Sjúk-
rahús skal spara so mikið
nógv, er vandi fyri, at ar-
beiðið heilt fer fyri skeyti.
Tær hálkvtfjórðahundrað
túsund krónurnar, sjúkra-
húsið skal spara, kunnu fáa
ógvusligar avleiðingar
Sambært Jákup Petersen er
talan um eina lækkan í játt
anini á góðar tríggjar milli-
ónir, tá lænarhækkingar eru
taldar við. Og hetta kann
sambært honum og sjúkra
wsleidaranum koma at
kosta 20 størv. Tey flestu
hava nevniliga hålvt åra
uppsagnartíð, og tí eru fullar
ønarutreidslur av ollum
starvsfólkunum heilt til
næsta summar, um fíggar-
ógin ikki verður samtykt
fyrr enn á jólum.
Jákup Petersen sigur at
enda, at tað væl ber til at
rationalisera og effektivi
sera føroyska sjúkrahús-
verkið, um rætt verður farið
fram. Lyklaorðini heldur
hann vera samskifti og til-
rættarlegging.
meira á síðu 5
Tad ber til at rationalisera sjåkrahusverkid, men so
mugu grundgevingarnar finnast áðrenn handlad verður.
sigur Jákup Petersen, yvirlækni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi
Vetrarlamell-de
og píkadekk
-spyr á tínum
bilverkstaði
SAR BURR
— —w27
Tune
p/f Esmar Simonsen
tlf. 444405 - Fax. 444629