mikudagur 27. oktober 1999síða 30

30 ov ÆÐ B Tiltok Ebenezer Hósdagin kl. 20.00: Ung- dOMsmeati Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunn > 11: Morgun Not 2.15 sunnud: ags- skuli og IS er evangel SKt mørt KFUM og KFUK i Havn Mikudagin kl I Ten-sine kór 19.00-21.30 ið venur Samkoman Immanuel Í kvold kl. 20.30: Møti Meinigheifin í i í Hoyvík M K.-. NOS amore kl. 6-7 e hjá Sven d og Harald. Lýðarsveg ur 11. Hóskvoldið kl. 20 e ungdomsmøti hjá Beintu og Suna. Lýðarsvegur I 1. Ver Jøll vælkomin. Vit eru við takir Minus til Pluss Frelsunarherurin., Tórshavn Mikudagin kl. 15.00: Bon Hósdagin kl. 20.00 Heimaforbundið Major Knut Gamst Rhema á Hálsi Fríggjakvoldið kl. 18-19 A.T.A.P Sunnudagin kl. 17.00 er meti og sunnudagsskúli Samkoman er við í til-tak- inum: Frá Minus til Pluss Øll eru vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyð- bróting. kl. 13: Sunnudags- skúli, kl. IS: Evangel. fund- ur og um viðrar kl. 21: Úti- fundur Mánadagin kl. 20: Bon- rtundur Tysdagin kl. 20: Ung- dom sfundur Onsdagin kl. 20: Upp- bygg. fundur Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnu- dagsskuli. Evangeliskt møti kl. 18.00 Telefonandaktin svarar á 3/3 Gamli skúli í Hvalba Evangeliskt meti verður fríggjadagin 29. okt. kl 19:30. Øll eru hjartaliga vælkomin Eldraárið í Føroyum Postboks 206 10 Tórshavn Fyrireikingarneyndin til samskipan av tiltøkum i al- tjóða eldraárinum. Formað ir Bartal Kass. tlf. 316456. næstformaður Stevald Kristiansen, tlf. 441517 AA-fundur í Havn Vaskaríið: Sporafundur kl 20 00 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan hjá Reyða Krossi Foroya svarar allar dagar frå kl. 17.00 til 23.00. Tlf. 212380. Javni Skrivstovan i N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: månadag er stongt. týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12. hósdag kl. 10-14, friggjadag kl. 10-12 Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta. við at venda sær til skrivstovuna Giktafelag Foroya tif. 44 48 03 fax 44 51 04 e-mail: gikt€ post.olivant.fo Skrivstovan í MBF húsin um hevur opið mánadag frá 12.00 al 15.00, tlf. 31 02 37 ella stokk inn á Islands vegi 10 C. Tórshavn Foreldrabólkurin at eikt sjúkum børnum. Betty og Noel Joensen, Kl: iksvik. tlf 45 73 37 eftir arbeiðstíð Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir. tlf. 37 31 06 eftir skúlatíð. ella e-mail sara € post olivant.fo MBF Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráð- gevin er at hitta friggjadag kl. 13-14.30. Ring og avtala tid å tlf. 723 77 3 5 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 317597, skrivitif. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf fo post.olivant.fo Epileptikarafelag Foroya Postadr.: MBF-húsið. Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid fel- fæst å tlf. 313978. Randfríð Sorensen. ella tlf. 319793, Mari Johannesen. agið Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin månadag til fríggjadag. við telefontid frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk € post olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið. Ís- landsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419. Kvinnuhúsið svarar alt samdógrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17. og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghusvegur 18, 4. hædd Skr vs er opin: Mánadag. mikudag og friggjadag frá kl. 13—17 Felagið Førovar-Kuba Skrivstova og felagshøli tidindabladid felagsins er i Bringsnagøtu 10. Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba&hotmail.com Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski menn í Canada, Svoríki. Danmark. Íslandi og Nor egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo Sparikassi 442027-8 Bahá'í Miostødin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði <Potluck> kl. 18.30. Opið hvort friggjakvøld Samkoma kl. 20. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Sjómansheimið Orkin Reykjavík tlf. 354-5680777 Moti eru hvønn sunnudag kl. 15.00 Talarar á møtunum i okto ber månada eru hesi: 17 okt. Jens Petursson. 24. okt. Arny Askeirsdóttir og 31. okt. Petur Nolsøe. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni. Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn |. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. og 3. Evangeliska Røddin Odense. Foroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð. á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið i Esbjerg Føroyska sendingin > Betesdabrunnin< er at hoyra á FM 935 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin > Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92.2 MHZ miðbýurin. FM 1065 MHZ Aalborg suður, og FM 107 4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S. tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova& get2net.dk Kristiligur fundur er hvort friggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskuli er sam- stundis. Bussarnir 5,9, 12, 13,37, 38 stedga nærhendis. Sunnudagsskuli i Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 å Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyskt barnamøti Hvønn månadag kl. 17 er føroyskt barnamøti i »Fæl- les Fælleshuset« å C. W. Obel kollegium å Herning- vej. Øll eru hjartaliga væl komin. Føroysk møti Føroysk møti eru tridja leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Betha nia kirkjuni á Dag Hammer- skjølds Gade 2. Drekka- muður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Moti er hvort leygarkvold kl. 19 i Eliaskirkjuni á Vest erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden. 2 min. frá yrosalisinum. Bussar- nir 1,6, 14. 16, 28 og 5508 Á nærhendis Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap. ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark. so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum. tlf. 97473786, Jan Johannesen. Køb. tlf. 32886918 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen. Nes, tlf. 449024. Malta, Hirtshals Fri ; Kl. 11: Breyðbróting. SR byrjar aft- ur, tå skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Oll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Fóroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 fre os rg. tlf. 7. 1327 Ópið. hvørt minskvøld kl. 19—22.00, har tå ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Føroyahusi0 i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86. sum sigur frá øllum tiltøk um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: Nr. 204 - 27. oktober 1999 kl. 14.00—19.00. Týsdagin 26. okt.: Dógurði kl. 17.30 Hósdagin 28. okt.: Øll kórini hjá Marionnu Clausen venja saman i kaffistovuni kl. 19.00. Fríggjadagin 29. okt.: Kafékvold kl. 21-24. Leygardagin 30. okt.: Dansur kl. 22-03. Dansifelagið Fótatraðk Vesterbrogade I7A 1620 København V Heimasíða: http://www.efy. ku.dk/-unipet/skra.html Vit dansa annaðhvort sunnukvøld kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita vid at ringja til Gerdu Jónsdóttir á tlf. 3543 9944. Forovingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Ráðgevingin fyri før- oyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri føroving- ar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234. e-mail: fo.raadgivning & get2net.d Førovingafelagi0 i Arhus Vestergade 48 D 8000 Arhus Telefon og fax: 86180604 Teldupostur: aarstova&teliamail.dk Heimasidan: http://welcome.to/aarstova Aarstova er opin aftur sum vanligt eftir summarfrítíð- ina. Caféin og barrin eru opnar aftur vanligar tíðir í hesi vikuni. Barnaskúlin og sunnudagsskúlin byrja aftur ávíkavist ólíka og líka vikur fyrst í september. Opið er soleiðis: Mánad.-hósd.: kl. 16-18 Fríggjakvoldscafé: kl. 21-03 Limir ókeypis atgongd. Onnur kr. 10.- Reglulig tiltøk: Føroyskur barnaskúli ann- anhvønn leygardag (ólíka vikur) kl. 11-14. Sunnudagsskúli: Sunnudagsskúli — annan- hvønn sunnudag kl. 14.30 (lika vikur). Bókasavn: Føroyskar bøkur kunnu lán- ast í Aarstovu mánadag- hósdag kl. 16-18. MFS: Meginfelag Føroyskra Stu- denta hevur opið í Aarstovu hvønn mikudag kl. 16-18. Telefon: 86 13 I8 61 Telefax: 86 18 06 04. Flogbóltur: Frydenlundskúlin friggja- dag kl. 16-18. Bussur 4. Svimjing: Frydenlundskúlin fríggja- dag kl. 18-19. Bussur 4. Badminton: Frydenlundskúlin sunnudag kl. 16-18. Bussur 4. Innandura fótbóltur: Hasselager Hallen fríggja- kvold kl. 21-23. Bussur 15. Sunnudagin 24. okt. kl 4.30: Sunnudagssskúli. Fríggjadagin 29. okt. kl. 9.30. matur, vón og ónleikur. Tilmelding í Aarstovu millum kl. 16 og 8 fram til tann 26. oktober. Sí lýsing í Aarósanum og ippslag í Aarstovu. Leygardagin 30. okt. kl. 1.00, føroyskur skúli. Foroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf /fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoG post tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen. Midd- elfartvej<. Føroyingar í Noregi E-mail: føroyar &norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk- Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltókum fyri føroyingum og fólki vid til- knyti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Foroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. vik, 70 år. Í dag, 27. okt. verður Rosing Rasmussen, Runa- Hann er burturstaddur. á