leygardagur 23. oktober 1999síða 5

Nr. 202 - 23. oktober 1999 Ferðavinnan í Eysturoynni hev- ur verið í stórari menning seinastu árini, og stendur tað til Kunning- arstovuna, verður vøksturin ikki minni komandi árini JÁKUP MØRK Eysturoyar Kunningarstova hevur seinastu árini gjørt eitt stórt arbeiði fyri at menna ferðavinnuna í Eyst- uroynni. Sum liður í hesum arbeiði, hevur Kunningar stovan nú givið út ein snøggan faldara til nýtslu hjá ymsum ferðaskrivstov- um. Ætlaður útlendingum Símun J. Hansen, leiðari á Kunningarstovuni í Salt- angará, sigur, at faldarin fyrst og fremst er ætlaður at verða ein amboðskassi hjá ferðavinnuskrivstovum uttanlands. = Ferðavinnu- skrivstovurnar kunnu so seta saman skræddaraseym- aðar loysnir til einstaka ferðafólkið. Av tí, at faldarin er settur saman við leysblødum, er einans neyðugt at skifta út einstøk blød, um okkurt er, sum skal broytast, umframt at tað eisini er rættuliga 6 maksleyst at skoyta nýggj ferðamál upp í faldaran. Faldarin er longu sendir fleiri ferdavinnuskrivstov um kring allan heimin, og hevur = Kunningarstovan fingið sera positiv svør frå teimum. Storur vøkstur Simur sigur, at vøksturin í ferdavinnuni i Eysturoy hevur verið sera stórur sein- astu árini. Samanborið við undanfarna ár. hava triggjar ferðir so nógv fólk verið og vitjað Kunningarstovuna í år, og má hetta metast sum eitt tekin um, at tað loysir seg at gera eitt miðvíst ar- beidi, fyri at fremja áhugan hjá ferðafólki. Seinastu árini er nógv gjørt burtur úr at profilera Føroyar sum ferðavinnu- land. og er eisini líkt til, at hetta nú gevur úrslit. Símun sigur at tey hava merkt, at talan nú í nógv stórri mun er um ferðafólk, sum gista á gistingarhúsum. Vert er eisini at leggja til merkis, at nú árið er farið at halla, kemur tað framvegis javnan fyri, at útlendsk ferðafólk støkka inn á gólv- ið hjá Kunningarstovuni. Sjálvandi er talið minni enn um summarið, men tað má í hvussu so er metast sum eitt stórt framstig, at ferðafólk nú eru at síggja, so at siga alt árið. Símun heldur ikki, at talan er um nakra einstaka orsøk til hetta, men nevnir kortini at tidindabladid Seinastu árini hevur Kunningarstovan í Eysturoynni gjørt nógv fyri at profilera Eysturoynna sum ferðamál vetrarsiglingin hjá Norrónu ivaleyst hevur havt eina po- sitiva ávirkan á hetta. Nógv at bjóða ferðafólki Annars metir Símun, at Eysturoyggin er sera væl egnað sum ferðamál. Við tað at landslagið er sera fjøl- broytt, ber til at skipa fyri túrum av ymsum slag, so- leiðis at ymsu ferðafólkini hava møguleika at velja júst tað, teimum dámar. Eisini eru fleiri fornminnissøvn í oynni, og eru hesi eins fjøl- broytt og landslagið. Harumframt royna tey á Kunningarstovuni fram- haldandi at menna nýggj ferðamál, soleiðis at úrvalið gerst enn stórri hjá ferða- fólkunum. At enda nevnir Símun, at tey høvdu vitjan av umboð- um fyri ymsar ferðavinnu- skrivstovur, nú Travel Mart varð hildið fyrr i heyst, og vóru tey í hesum sambandi ymsa staðni í Eysturoynni og hugdu at ferðamálunum. Gestirnir vóru á einum máli um, at hetta var so avgjørt nakað, sum tey vildu við- mæla ferðafólkum uttan- landa. Perman á snøgga faldaranum, sum Eysturoyar Kunningarstova hevur greitt úr hondum Menna ferðavinnuna i Eysturoynni Wrangler-skógvar fært tú hjá okkum www.handilskjarnin.fo Mynd Jonhard Hammer Handilskjarnin N. Finsensgøta 8 * Tlf. 317919