týsdagur 26. oktober 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
Nr. 203 - 26. oktober 1999
Fingu bara hendur á
helvtini av seyðinum
Hvalbingar hóvdu tveir strævnar dagar í Lítlu Dímum seinasta vikuskiftið.
Seyðurin er nú so styggur. at hann leypir beint á fólk
Eliesar Poulsen, sum er
naður í Lítlu Dímun.
gur, at teir vóru 32 mans
ð uppi í Oynni
Tað er í minna lagi. An
monnunum.
ru harafturat einir fimm,
ungir dreingir, sum
óru í Oynni fyri fyrstu
273
imum i
seks
reka, men roynd
Men tad fer at
4 gyllin,
tað skula
helst verða tveir mans uppá
gyllinina
Í ollum førum skulu tað
ikki vera færri enn 40 mans
um heystið, sigur Eliesar
Poulsen
Eliesar Poulsen heldur
ikki. at áhugin fyri Oynni
er minkandi.
Hetta er tað sama talið
á rakstrarmonnum, sum
hevur verið nú í fleiri ár.
Hann sigur eisini, at nú
er so langt útliðið, at nakrir
mans, sum plagdu at vera
við, eru farnir aftur til skips.
Men so eru eisini nakrir
ungdómar lagstir afturat.
Harafturat er eisini altíð
fr
nnandi løta. Hesuferd fóru lombini fyri ímill
onkrir mans við aðrastaðni
frá, bara fyri at fáa upp-
livilsi. Hesuferð vóru teir
einir fýra-fimm í tali.
Hóast tað var seint hesu-
ferð, hevur tað onkuntíð
verið seinni
Ti tað fyrsta árið, húsið
varð komið, í 1994, fóru teir
í Oynna 27. oktober og tá
gistu teir eisini
Gekk illa í hond
Eliesar Poulsen sigur, at tað
gekk sera illa í hond at reka
leygardagin
Vit fingu bara um 100
seyðir í rætt. Sostatt vóru
einir 235-240 seyðir úti eft-
ir.
-Hóast teir royndu tríggj-
ar ferðir, eydnaðist eitt nú
bara at fáa 12 seyðir av fylg-
inum Vesturi á Oyggj, sum
annars telur einir 60 seyðir
Av teimum 100 seyð-
Tað er altíð nógv fólk og hyggur, tá ið seyðurin verður býttur á bryggjuni, tá ið teir eru
ifturkomnir. Eisini tey heilt smáu sleppa framat
um 600 og 900
unum, ter fingu í rætt, tóku
teir bara 68 seyðir at slakta.
Formaðurin sigur, at av
ti at so nógvur seyður var
úti. spurdi hann um menn
út í oynna við soviposum,
heitum klæðum og øðrum,
sum teir kundu hugsast at
fáa brúk fyri.
Umstødurnar at gista í
Oynni eru góðar, tí har er
hús at vera í
Hóast tað var eitt sindur
kalt, og svøvnur varð lítil,
var tað bara heilt hugnaligt
í Oynni hesa náttina.
Vit høvdu fingið ov
mikið út av øllum góðum
og vit flettu eisini seyð, so
Vit fingu gott at eta, sigur
formaðurin.
Hann sigur, at tá ið tað
varð avgjørt at gista um
náttina, gjørdu teir av at
taka tann seyðin í bátin, sum
ætlanin var at taka, av tí,
sum komið í rættina.
Tå fóru teir einaferð aft-
urat eftir fylginum Vesturi
á Oyggj.
Men hesuferð royndu teir
ikki at reka tað í rættina,
men í eina gjógv niðri í
Nevinum, har tað er gamalt
at taka vargaseyð.
Vit tuskaðust leingi við
tí, men loksins eydnaðist
tað tað at fáa 28 seyðir niður
í gjónna, og hann varð so
allur tikin.
Sostatt kundi báturin fara
aftur til Hvalbiar um kvøld-
ið við næstan 100 seyðum.
40 dagin eftir
Eliesar sigur, at teir tørnaðu
tl aftur sunnumorgunin
klokkan átta, tá ið teir
royndu at reka Oynna av
nýggjum
Tá var nógvur mjørki
og tað gjørdi fortreð.
Kortini gekk tað hampi-
ligt ar reka.
Av teimum gott 200
seyðunum, sum vóru úti
eftir, eydnaðist tað at fáa 87
Eisini teir yngru sleppa framat. Hjá summum av hesum, var hetta fyrsta ferðin í Oynni.
Men summir hava roynt tað fyrr
ikki vildu liggja úti í oynni
um náttina, so teir kundu
roynt at reka aftur sunnu-
dagin, tí veðurtíðindini vóru
framvegis góð.
— Tað vóru teir allarflestu
sinnaðir til. Men sjey mans
vildu sleppa innaftur.
Talan var um avbygda-
fólkið og onkran eldri
mann, sum fóru innaftur.
Eliesar Poulsen sigur, at
sostatt vóru teir 25 mans
eftir í oynni.
Teir sendu so boð inn til
lands at fáa ein instalering
í rættina. Av teimum, tóku
teir gott 50 seyðir inn at
slakta.
Sostatt hava eini 130
seyðir verið úti eftir, alt í
alt, sum tað ongantíð eydn-
aðist at fáa fatur á, hóast
roynt var fleiri ferðir í tveir
dagar.
Sleppa ikki at taka av
Eliesar Poulsen sigur, at tað
skerst ikki burtur, at talan
var um tveir strævnar dagar.
Men tað loysti seg kortini
at royna aftur sunnudagin.
— Gjørdu vit ikki tað
blivu vit berir, tí so fingu
vit ikki meiri enn tríggjar
seyðir uppá gyllina, og tað
hevði verið vánaligt.
Hann sigur, at seyðurin í
Oynni er ómetaliga torføru:
at hava við at gera, tí hani
er blivin so styggur.
Nógv av tí er vargur o
hann letur seg ikki reka. tí
han leypir beint á fólk, og
tvørturyvir fólki, um tað
skal vera. Og tað ringasta
er, at vargurin blívur við at
draga at sær.
Einaferð royndur teir at
hava hund við, men tað
gjørdi ikki mun.
Eliesar Poulsen sigur, at
teir hava í fleiri ár søkt um
at fáa loyvi til at føra seyð
út í Oynna, um teir tóru alt
av, fyri at sleppa undan
varginum.
Men tað er sýtt okkum
hvørja ferð, tí av vanda fyri
sjúku, er tað ikki loyvt at
føra seyð ímillum oyggj-
arnar, uttan til slakt.
Annars heldur hann, at
Oyggin er hampilga væl
fyri, hóas teir mistu heilt
nógva seyð í kavanum í
fyrrárið.
Hann metir, at tað eru ein-
ir 230-250 ærseyðir seyðir
á henni nú.
Teir gomlu royndu at
hava 270-300 seyðir i
Oynni.
Fingu 21.000 krónur
Eliesar Poulsen sigur, at
hesuferð tóku teir tilsamans
152 seyðir.
- Teir tóku fimm seyðir
uppá gyllina og tað er ikki
so galið.
20 seyðir og tvey ærskrov
vóru seld av seyði, sum
mátti flettast beinanvegin.
Alt varð selt á uppboði.
Lombini lógu frá 600 krón-
ur upp í 900 krónur hvort
og veðrarnir fóru fyri ímill-
um 1.800 og 3.200 krónur
Tey bæði krovini vigaðu
ávikavist 47 og 56 pund.
Tað stórra fór fyri 2.500
krónur, hitt minna fór nakað
bíligari.
So tilsamans fekk oyggin
21.000 krónur burturúr.
Slaktið var brúkiligt. Teir
fingu um 80 pund uppá
hvørja hálva gyllin og tað
er eisini nokk so vanligt.