týsdagur 9. november 1999síða 2

internet: www.sosialurin.fo Stórar avbjóðingar fyri framman Oddagrein FRIGGJADAGIN fekk landssstýrismaðurin í oljumálum endaliga útkastið til til oljuleiting á foroyska landgrunninum. Við hesum er kanska eitt tað týdningarmesta stigið tikið í ollum oljuútviklinginum higartil, tí hetta er startskotið til eina møguliga komandi oljuvinnu her hjá okkum. Tað verður fyrst landsstýrið, sum skal viðgera hetta útkast, sum síðani verður lagt fyr pe Eingin ivi er um, at ina åhugaverda og spenn- iðgerð, t málið er rættiliga prinsipielt. er nevniliga fyrstu ferð nakrantíð, at ogtingið fær eitt slíkt mál at taka stoðu til: r partar av foroyska landgrunninum skulu lutast út til boring, og hvorjar treytir skulu setast til teir, sum fáa loyvi! Hóast nógvar týðandi avgerðir longu eru tiknar í umrødda máli bæði við kolvetnislóggávu og oðrum lógum, so verður nú talan um at seta út í kortið nokur týðandi viðurskifti. T.d. skal eina avgerð takast um, um vit skulu hava eitt alment oljufelag, og um serskattur skal legg)- ast á loyvini og hvussu stórur hann skal vera. Síðani skulu tingmenn eisini taka stoðu til økini, sum eru útpeikað til leiting. ð SAMA dag sum útkastið til 1. útbjóðing hjá okkum varð klárt, tók Hægstirættur í London eina avgerð, sum kann fáa avleiðingar fyri okkara fyrstu útbjóðing, uppá gott og ilt. Rætt- urin gav nevniliga Greenpeace viðhald í klagu síni móti bretsku stjórnini um tørvandi atlit til umhvørvismål á havøkjunum vestan fyri Het- land. Rætturin gevur gront ljós til eitt rætt- armál, sum skal snúgva seg um, antin bretska stjórnin heldur umhvørviskrøvini í einum ES- direktivi. Hetta direktiv sigur, at áðrenn t.d. oljuleiting kann fara í gongd, skulu åvis um- hvorviskrov setast í verk úti á opnum havi, heilt út á 200 fjórðingar. Hetta eru krøv, sum skulu verja hval, fugl, koralriv ol. Sæð frá einum vinnusjónarmiði kann henda avgerð koma sera illa við. Tí hon kann í ringasta fori tvinga stjórnina at útseta komandi 19. útbjóð- ng, sum nettupp skal vera í Hvíta okinum nærhendis foroyska markinum. Tað kann fáa álvarsligar avleiðingar fyri bretska oljuídnaðin. Tað var nettupp fyri at fáa leiting í gongd í hesum økinum, at bretska stjórnin at enda skundaði undir at fáa loyst marknaósemjuna við foroyingar. Nú er so spurningurin um henda avgerð fer at fáa positivar ella negativar avleiðingar fyri føroysku útbjóðingina. | fyrstu atlogu kann tað vera ein fyrimunur, at oljufel- øgini bert hava møguleika at bjóða uppá okkara part av Hvíta okinum. Tá vilja tey fyrst og fremst brúka orku uppá okkara oki. I oðrum lagi kann ein útsett bretsk útbjóðing hava við sær, at feløg, ið síggja alt okið sum eina heild, vilja bíða ella taka seg heilt burt og gera iløgur aðrastaðni, har Greenpeace ikki skapar forð- ingar. Helst er tað fyrsta rætt, tí oljufelogini hava ynski um at sleppa ut í Hvíta ekið, og tá er foroyski parturin kanska meira áhuga- verdur enn tann bretski. Hvussu Greenpeace fer at fyrihalda seg til oljuleiting hjá okkum er so ein annar spurningur. Sosialurin Eirikur Lindenskov jú útmerkað Marknaðardeild: Áby rblaðstjóri: Jan Møller | Jonhard Hammer jørt S. H Blaðstjóri: Dagbjort S. Hansen | Blaðfólk: | Aki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson Eyðun Klakkstein | Høgni Mohr | Niclas Johannesen Yngd: Jákup Mørk Myndamenn: Postadr: Postsmoga 76, ) Jens Kristian Vang | 110 Tórshavn | Álvur Haraldsen | Telefon: 311820 | Útgevari, uppseting: | Telefax. 314720 | | Sp/f Sosialurin | e-mail: post & sosialurin.fo | Bústaður: | Lýsingar: lysing € sosíalurin.fo | Å Argjavegur 26, Argir mPrent: Sosialurin Veiðuflotin biður ikki um slåning Vinnuhúsið hevur á sími heimasíðu m.a. grein um »lønsemi og virðisskapan í veiduflotanum«. Eisini hevur stjórin i Vinnuhúsi- num, Jan Mortensen, úttal- aðrastaðni um, hvussu politikarar eiga at halda seg frá at geva veiði- flotanum nakrar sømdir Hetta helt hann vera rætt, tí so kundi veiðiflotin byrja at geva avkast til samfel- agið Nú er veiðiflotin ikki longur umboðaður av Vinn uhúsinum. so húsið viðger viðurskifti hjá øðrum, og að seg tað er jú so vanligt og ofta munandi lættari. Men tá stjórin nú úttalar seg so av gjørdur um aðrar vinnu- greinir, eigur hann at síggja, hvussu tað ávirkar vinnuna, sum hann sjálvur umboðar. 1. Tað er álagt veiðuliðnum at selja ávísan part yvir uppbodssølu. Hetta ger raksturin truplari fyri veiðuliðið, men betri fyri aðra vinnu. „Skipini kunnu ikki selja veiðuna uttanlands uttan at hava bjóðað hana út í Føroyum fyrst. Hetta ger raksturin truplari fyri veiðuliðið, men betri fyri aðra vinnu. .Fiskavirkini á landi fáa m.a. kilostudning fyri at keypa útlendskan fisk til virkingar. Er stuðul skeiv ur til eina grein, skal vera varin við at úttala seg um aðrar 4. Alivinnan, sum var fram- sett sum ein vinna sum klárar seg sjálva, verður ikki avmarkað við tí, at fiskurin skal bjóðast út á føroyskari uppboðssolu. ella bjóðast út til føroysk- ar framleiðarar. t2 ps Tað kann vera nógv ann- að at draga fram, men tað verður ikki gjørt á hesum sinni. Tað skal tó verða á- talað, tá sagt verður, at so kann veiðiflotin byrja at geva eitt avkast til samfel- agið. Aðrenn slíkt verður sagt, eigur ein at hava gjørt sær greitt, at fiskivinnan hevur verið roknað sum ber- andi vinnan i Føroyum alla hesa øldina. Hevur hon ikki verið tað, eigur ein niður- stóða at verða gjørd um hetta. Um fiskivinnan á landi stendur aftanfyri út- talilsini frá stjóranum í Vinnuhúsinum, so er nógv broy tt Annars skal sigast, at veiðiflotin biður ikki um í- løgustudning ella annan studning. Tað verður bert gjørt vart við, at um eitt ynski er frá politiskari síðu um at endurnýggja partar av flotanum, so mugu teir skapa møguleikar fyri tí, um vinnan sjálv ikki hevur rakstrarligan møguleika fyri ti Við heilsan Jákup Sólstein, formaður Rolf Guttesen og mistøkini Hugtakið fullveldid hevur, um ikki annað, so í hvussu so er elvt til øgiligt kjak í føroysku — fjølmiðlunum seinastu tidina. Og tad er Herafturat hevur fullveldistosið havt eina ávirkan afturat og hon skal heldur ikki undir- metast. Hetta mál hevur givið eina rættuliga renu- sansu til fleiri meira ella minni forskrúðaði element- ir á víðgongdasta vinstra- vongi. Ein av hesum er stóri dialektikarin Rolf Guttesen. Nú veit eg ikki um Rolf Guttesen sigur(ella skal eg heldur siga segði) seg vera visioneran heldur enn dok- trineran sosialist: tað ger eisini efinett tað sama: múr- irin fall, og elitan á Oyggj- aframa og ødrum rakstra- rópskendum a-4 avísum fekk sum vátan vøttin. Teir flestu valdu takksomu tøgn- ina: kanska heldur ikki tað býttasta — men summi eru nú einaferð so, át tey trívast best í miðdepli — m.o. eyð- sýniliga R.G. I gjár liberalismunar fígg- indi nummar 1, í dag skal fullveldið knúskast! Og stóri ”illimadur” í Guttesen sku terminologiini er Høgni Hoydal, landsstýrismaður. Sosialurin leygardagin 6. novembur er aftur gjørdur til forum fyri dialektisku finessum lærda lektarans. Hann skrivar um “orða- floym” landsstyrismansins (H.H). Um fiks politisk hug- skot, politiskan naivitet, hellelujatos, tómar gassball- ónir 0.s.fr.( ja, Guttesen tos- ar um orðafloym!) “Tað stóra takið" hjá HH verður samanborið, sum rættuliga ræðumynd, við “stóra lopið frammå” hjá Mao. Eg meini tað. Vistu vit ikki betur, skuldu vit trúð, at harra Guttesen nú kastar fyrsta steinin sum ein av teimum ideologiskt reinu!!! Og so endar okkara F øroya vinur í útlegd við einum ordiligum Zeppelinara av einari tómari gassballón: “Eg(Rolf Guttesen) meini, at besta loysnin — og tað er ein loysn sum sigur sjålv- bjargni+trygd+møguleikar — er ein loysn vid víð- gongdum sjálvsstýri í ríkis- felagsskapinum. Tað skal vera eitt sjálvstýri, har teir samfelagsligu spurningarnir koma í fyrstu rød, og ikki eitt skarvalop út í óviss- una”! Var tað onkur, sum segði orðafloymur? Logið, kortini, at allir hes- ir musketerarnir av ideolog- isku uttastu skerum, skulu velja at taka til sín sjónar- mið sosialdemokratanna. Tí Javnaðarflokkurin í dag — alt gott um javnaðarfólk annars — er uttan kapping hin mest konservativi flokk- urin, sum er! (smb. defini- tion av konservatismu í div- ersum orðabókum). Men sjálvandi, í dag er tað jú IN at vera revisjonist. Ja, ja. Við sovorðnum fígg- indum, stendur kanska ikki so galið til hjá fullveldinum allíkavæl. tá alt kemur til alt. Halt endiliga fram, Rolf! Jens Chr. Carlsson Jólaboð eru komin Í bókabúðirnar eru komin Jólaboð fyri 1999. KFUM gevur Jólaboð út. I bókini eru sidsøguligar greinir, sýgur og yrkingar bæði upprunaligar og týdd- ar. Jólaboð eru fjølbroytt og viðgera ymisk evni. Bókin er 72 síður, men síðurnar eru stórri enn und- anfarin ár Teknað myndir til bókina hava Martin Joensen, Effie Campbell og Janus Dam Guttesen. Janus hevur eisini gjørt kápumyndina. Sett og brotið um Bóka- deild KFUMs, prentað P/f Einars Prent, og heft hevur Bókbindaríið. Guttorm Zachariasen hevur lagt Jólaboð til rættis. Bókin kostar kr. 70,-. + Við hesum verður gjørt kunnugt fyri ætt og kenn- ingum, at móðir mín LILLIA MAJA STEER fødd Jacobsen, ættað úr Sørvågi búsitandi í Taunton í Englandi andaðist 2. november, 74 ára gomul. Jarðarferðin verður í Taunton týsdagin 9. november. Familjunnar vegna Arthur Steer