týsdagur 9. november 1999síða 3
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 213 - 9. NOVEMBER 1999
til siði
Fomaðurin og næstformaðurin í
landsfelagnum fyri bjargingarfeløgini
harmast um, at bjargingarfelógini
vórðu sett til síðis í arbeiðinum at fyri-
reika tilbúgvingarskipan fyri Fóroyar
JOHN JOHANNESSEN
Vit vóru við tá tað av
fyrstan tíð varð farið undir
at gera úlbúgvingarætlan
fyri Føroyar, men síðani
vórðu vit brádliga sett til
síðis. Hetta haldi eg vera
óguliga keðiligt
Kári Hammer, formaður
í ladsfelagnum fyri før
oysku bjargingarfeløgini,
harmast um, at bjargingar
feløgini higartil ikki eru
sloppin upp í part við ar-
beiðinum at skipa ein til
búgvingarskipan fyri Før-
oyar. Men hann vísir sam-
stundis á, at hann væntar,
at hesi viðurskifti nú fara at
koma upp á pláss.
Taka málið upp
Leygardagin hevdi lands-
felagið hjá sløkkiliðsfólkum
úr øllum Føroyum aðalfund
í Norðurlandahúsinum. Í
tíðindablaðið
sama viðfangi høvdu bjarg
ingarfeløgini
Sama stad, «
eisini fund á
Eg SEINNI var ein
fundur, har umbod fyri
Vinnumálastýrið eisini vóru
við. A hesum fundi varð
gjørt vart við misnøgdina
hjá sløkkilidsfølkum og
bjargingarfeløgunum.
Aðalstjórin í Vinnumåla-
stýrinum, Arne Poulsen, tók
misnøgdina til eftirtektar og
lovadi, at málið verður tikið
upp. Tískil vóna bæði Kári
Hammer, formaður í lands-
felagnum hjá bjargingarfel-
øgunum, og Suni Vinter,
næstformaður, at bjarging-
arfeløgini nú sleppa upp í
part í arbeiðinum, eins og
tey upprunaliga vóru.
Myndugleikarnir hava
nú lovað, at vit skulu sleppa
upp í part, og tað fegnast
vit um. Vit halda nevniliga
sjålvi, at bjargingarfeløgini
hava ein tydandi leiklut i
Sambært Vinnumálastýrinum verður umfatandi arbeiðið at gera eina tilbúgvingarætlan liðugt einaferð seint ár 2001
einari = tilbúgvingarætlan,
sigur Kári Hammer.
Gjalda sjávi skeiðini
Hóast bjargingarfeløgini nú
hava fingið lyfti um, at tey
sleppa at vera við í arbeiði -
num at leggja eina tilbúgv
ingarskipan til rættis, eru
tey hóast alt ikki heilt nøgd
Tilbågvingarskip-
anin klår i 2001
Arne Poulsen úr Vinnumálastýrinum vísir á, at tað krevur
nógv at samskipa eina tilbúgvingarætlan fyri Føroyar,
men hann væntar, at arbeiðið verður liðugt einaferð seint
í 2001
JOHN JOHANNESSEN
Sambært Vinnumálastýrin-
um er rættulig gongd nú
komin á arbeiðið at fyri-
reika eina tilbúgvingarskip-
an fyri Føroyar. Arbeiðs-
bólkar hava í langa tíð ar-
beitt við at fyrireika arbeið-
ið, og nú er komið so mikið
langt, at arbeiðast kann við
sjálvari tilbúgvingarætlan-
ini. Gongst sum væntað,
verður arbeiðið liðugt eina-
ferð seint í 2001.
Bjargingarfeløgini við
Bjargingarfeløgini kring
landið, ið gera eitt stórt
sjálvboðið bjargingararb-
eiði, hava verið ikki sort
misnøgd við, at tey ikki eru
tikin við upp á ráð í arbeið
inum við nýggju tilbúgving
arskipanini. Til dømis vísa
tey á, at tey vóru við á nok
rum av teimum fyrstu fynd:
unum, men brádliga fing
tey ikki longur fund: bob.
Men hetta verdur ni
broytt. Arne Poulsen,
Vinnumálastjóri, ger vart
við, at bjargingarfeløgini nú
beinleiðis verða tikin við í
samstarvið um at gera eina
tilbúgvingarætlan.
Tað er ógvuliga gott,
um bjargingarfeløgini eru
við, tí tey hava ein ógvuliga
týdningarmiklan leiklut í til-
búgvingini, sigur hann.
Hjørdis Gaard, sum
burturav = starvast fyri
Vinnumálastýrið við at gera
tilbúgvingarætlan fyri Før-
oyar, er samd við Arna
Poulsen um, at bjargingar-
feløgini hava ein tydning-
armiklan leiklut í tilbúgv-
ingini. Hon vísir á, at øll lið-
ini í tilbúgvingini eru tengd
at hvørjum ødrum, og ti
hava tey øll ein tydningar-
miklan leiklut.
Men Hjørdis Gaard sigur
eina orsøk vera fyri, at
Bjargingarfeløgini higartil
ikki eru drigin inn í tilbúgv-
ingararbeiðið. Orsøkin er, at
arbeiðið higartil hevur verið
á einum fyrireikingarstødi.
Arbeitt hevur verið so
leiðis, at 3 arbeiðsbólkar
hava sitid og skilgreinað
uppgávurnar á sjógvi, landi
og í eini komandi oljuvinnu
Hetta arbeiðið hevur gingið
heldur striltið. av tí, at fólk
hava havt so nógv annað um
oyruni. Men nú eru fólk sett
burturav til at taka sær av
tilbúgvingarskipanini, og tí-
skil ber nú betur til at fáa
nakað frá hondini.
Hjørdis Gaard vísir á, at
fólkini, ið arbeiða við til-
búgvingarskipanini leggja
stóran dent á samstarv, og
tí kunnu bjargingarfeløgini
vænta sær at sleppa upp í
part sum skjótast. Ymisku
partarnir verða nevniliga
drignir við so hvort arbeitt
verður við ávísu økjunum,
ið hava samband við hesar
partar.
Tilmæli um útbúgving
Arbeiðið at gera eina til-
búgvingarætlan fyri allar
Føroyar umfatar eisini at
gera eitt álit um útbúgvingar
fyri tey, sum verða partur
av tilbúgvingini. Hjørdis
Gaard sigur, at eitt slíkt til-
mæli verður gjørt, og kemur
eisini at verða galdandi fyri
bjargingarfeløgini. Men í
álitinum verður ikki av-
gjørt, hvor skal gjalda fyri
útbúgvingarnar. Hetta, sigur
hon, er ikki teirra borð.
Hóast tað er eitt ógvuliga
torgreitt og umfatandi ar-
beiði at gera eina tilbúgv
ingarskipan fyri Føroyar,
vænta tey í Vinnumálastýr-
inum, at tey fara at klára at
arbeiða eftir teirri tíðar ætl-
an, tey hava sett sær fyri
Tískil skuldi tilbúgvingar-
skipanin sambært Arna
Poulsen verið klár einaferð
seint í 2001.
við viðferina, tey fáa frá
myndugleikunum.
Bæði Kári Hammer og
Suni Vinter vísa á, at tað er
ógvuliga 6heppi, at limirnir
i bjargingarfeløgunum
afturat, at alt arbeiðið er
Olønt, sjálvir skulu gjalda
fyri at útbúgva seg á ym
iskum viðkomandi skeið-
um. Teir siga, at skeiðini eru
ógvuliga kostnaðarmikil, og
tí ber ikki til hjá limunum
at leggja løntu starv teirra
til síðis fyri at fara á eitt
skeið, sum teir harafturat
skulu gjalda mikið av pen
ingi fyri.
Ég haldi, at myndug-
leikarnir áttu at boðið okk
um skeiðini ókeypis. Vit
gera jú okkara arbeiði
ókeypis, og tað er ikki so
lítið, sum vit gera, sigur
Kári Hammer. Hann vísir
samstundis á, at fólk frá løg-
regluni og sjúkrabilatæn
astuni fáa skeiðini ókeypis
afturat, at tey fáa fasta løn
fyri arbeiði sítt
Men eg eri væl nøgdur
við samstarvið, vit hava við
løgregluna og onnur á øk
inum, sigur hann
Suni Vinter vísir á, at
bjargingarfeløgini og
brandmenninir i åravis hava
strongt a, bæði at koma við
í eina til Íbúgving
at faa skeiðir | VI
vonar hann. at hetta fer at
eydnast sum skjótast
Skódeildin í
Handilskjarnanum
Handilskjarnin
N. Finsensgøta 8 Tlf. 317919
www. handilskjarnin.fo