leygardagur 30. oktober 1999síða 35

Nr. 207 - 30. oktober 1999 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Challenge: >Security Agents« 12.25 Style Challenge: »Best Friends« 12.50 Clive Anderson: »Our Man in the Timberlands« 13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Noddy: »Noddy Loses Sixpence« 15.10 Monty: »Monty's Picnic« 15.15 Playdays 15.35 Blue Peter 16.00 Dr Who: »Destiny of the Daleks« 16.30 Top of the Pops 17.00 Ozone 17.15 Top of the Pops 2 17.55 The Brittas Empire 18.25 Three Up, Two Down: »Ill Met by Candlelight« 18.55 Agony Again: »Soap Dish« 19.25 ,Allo ,Allo!: >The Nicked Knockwurst« 20.00 Out of the Blue 21.00 French and Saunders 21.30 A Bit of Fry and Laurie 22.00 Top of the Pops 22.30 Alexei Sayle's Merry-Go- Round 23.00 The Ben Elton Show 23.30 Later with Jools Holland Sunnudagur 31. oktober 0.29 TLZ: »Musical Prodigies« 0.56 TLZ: »The Sonnet« 0.58 TLZ: »Open Advice - The Three Degrees« 1.00 TLZ: »Wayang Golek - Puppe- teers of West Java« 1.30 TLZ: »Music to the Ear« 2.00 TLZ: »Pilgrimage: the Shrine at Loreto« 2.30 TLZ: »The Baptistery, Padua« 3.00 TLZ: »Bloodlines — A Family Legacy« 3.30 TLZ: »Asthma and the Bean« 4.00 TLZ: »Large Scale Produc- tion« 4.30 TLZ: »Enzymes« 5.00 TLZ: »Two Religions - Two Communities« 5.30 TLZ: »English, English Every- where« . 6.00 Noddy: »Noddy and Martha Monkey« 6.10 Noddy: »Noddy and the Goblins« 6.20 Monty: »Monty Goes to School« 6.25 Playdays 6.45 Get your own Back 7.10 Maid Marian and Her Merry Men: »The Great Mud Harv- est« 7.35 Noddy: »Noddy and Martha Monkey« 7.45 Monty: »Monty Gets the Blame« 7.50 Playdays 8.10 Smart 8.35 Blue Peter Special 9.00 Top of the Pops 9.30 Ozone 9.45 Top of the Pops 2 10.30 Dr Who: »Destiny of the Daleks« 11.00 Floyd on Food 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Challenge: »Ramblers« 12.25 Style Challenge: »Rally Drivers« 12.55 Songs of Praise 13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.30 Front Gardens: »Victorian Terrace Gardens« 15.00 Noddy: »Noddy and Martha Monkey« 15.10 Monty: »Monty Gets the Blame« 15.15 Playdays 15.35 Blue Peter 16.00 Going for a Song 16.30 The Great Antiques Hunt 17.15 Antiques Roadshow: »Orms- kirk« 18.00 Pride and Prejudice 18.55 People's Century: »1949 — Great Leap« 19.50 Agony Aunts 20.50 Parkinson 23.00 Soho Stories »Brush with the Law« Månadagur 1. november 0.00 TLZ: »Rosemary Conley« 0.30 TLZ: »Starting Business English« 1.00 TLZ: »Spain Inside Out — A Land of Surprises« 1.30 TLZ: »Spain Inside Out - Preconceptions and Miscon- ceptions« 2.00 TLZ: »The Business Pro- gramme« 2.45 TLZ: »Twenty Steps to Better Management« 3.00 TLZ: »Fortress Britain« 3.30 TLZ: »Out of the Melting Pot« 4.30 TLZ: »Who Belongs to Glas- Pa 5.00 TLZ: >The Essential History of Europe« 5.30 The Essential History of Europe« 6.00 Noddy: »Noddy's New Friend« 6.10 Monty: »Monty at the Library« 6.15 Playdays: »The Why Bird Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Grange Hill 7.25 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Real Rooms | 8.45 Kilroy | 9.30 Classic EastEnders | 10.00 Songs of Praise | 10.35 Dr Who: >Destiny of the | Daleks< | | | | | 11.00 Raymond's Blanc Mange: >Forbidden Fruit“ 11.30 Can't Cook, Won't Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms 13.00 Style Challenge 13.30 Classic EastEnders 14.00 Party of a Lifetime: »Arabian Nights« 14.30 Wildlife: »Natural Neighbours — Arachnophobia« 15.00 Noddy: »Noddy's New Friend« 15.10 Monty: »Monty at the Library« 15.15 Playdays 15.35 Blue Peter 16.00 Top of the Pops 16.30 The Brittas Empire: »Back from the Dead« 17.00 Three Up, Two Down 17.30 Can't Cook, Won't Cook 18.00 Classic EastEnders 18.30 Jancis Robinson's Wine Course: »Grapes and Gas« 19.00 Agony Again: »Hound Dog« 19.30 ,Allo ,Allo! 20.05 Mansfield Park 21.00 Top of the Pops 2 21.45 Ozone 22.00 Soho Stories »Fitting End« Tysdagur 2. november 23.00 Chandler and Co: »The Devil You Know« 0.00 TLZ: »Rosemary Conley« 0.30 TLZ: »Starting Business English« 1.00 TLZ: »Spain Inside Out — Reciaiming the Past« 1.30 TLZ: »Spain Inside Out — Cities of the South« 2.00 TLZ: »The Business Pro- | gramme« 2.45 TLZ: »Twenty Steps to Better Management« | 3.00 TLZ: »The Front Desk« 3.30 TLZ: »News Stories« | 4.00 TLZ: »In Search of Identity« 4.30 TLZ: »Open Advice« | 5.00 TLZ: >The Essential History of Europe - Spain« 5.30 TLZ: »The Essential History of Europe - ireland« 6.00 Noddy: »Noddy and His Bell« 6.10 Monty: »Monty at the Super- market« 6.15 Playdays: »The Playground Stop« 6.35 Get your own Back 7.00 Maid Marian and Her Merry Men: »The Great Mud Har- vest« 7.25 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy 9.30 Classic EastEnders 10.00 Firebird 11.00 Floyd on Food 11.30 Can't Cook, Won't Cook 12.00 Going for a Song * * | MIÐSPIRI | * og # Á Leygardagur 30. oktober | 7.30 Xtrem Sports | 8.30 Mountain Bike | 9.00 Alpine Skiing - live | 10.00 Motorcycling 11.00 Four Wheels Drive | 11.30 Alpine Skiing 12.00 Alpine Skiing - live | 13.00 Tennis - live 14.30 Rugby - live 14.45 Rugby - live 16.45 Tennis 18.00 Motorcycling - live 19.15 Motorcycling - live 20.15 Motorcycling 21.15 Snowboard 22.00 Rugby 23.00 Motorcycling 0.00 Darts 1.00 Close Sunnudagur 31. oktober 7.30 Sailing 8.00 Alpine Skiing 9.00 Alpine Skiing - live 10.00 Motorcycling 11.00 Motorsports 11.30 Alpine Skiing 12.00 Alpine Skiing - live 13.00 Motorcycling - live 13.30 Motorcycling - live 14.00 Motorcycling - live 18.00 Tennis 19.00 Rugby 20.00 Cart - live 23.15 News 23.30 Motorcycling 0.30 Close tidindabladid Månadagur 1. november 7.30 Alpine Skiing 9.00 Cart 11.00 Tennis 12.30 Tennis - live 21.00 Strongest Man | 22.00 Football 23.30 Motorcycling 0.30 Close Tysdagur 2. november 7.30 Alpine Skiing: 9.00 Rugby 10.00 Rugby 11.00 Football Leygardagur 30. oktober 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.30 Den sorte hingst 9.00 Det lille hus på prærien! 9.55 Det lille hus på prærien 10.50 Alias Smith & Jones 11.50 Skjult kamera 12.05 Tarzans fantastiske eventyr 13.00 Alt under kontrol 14.00 Disneys magsike filmverden: Return to Oz 16.00 Pepsi Chart - ugens top 10 16.30 Blind Date 17.30 Rent Fup Classic 18.30 Susan - sød og single 19.00 Jagten på Ørkenguldet 20.15 Det bare danske mænd 21.15 Mazurka på sengekanten 22.55 Luftens helte 23.50 SexOrama 0.20 Dødens gab 2 2.30 Mayday-Mayday 3.05 Godnat Sunnudagur 31. oktober 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.30 Den sorte hingst 9.00 Det lille hus på prærien 9.55 Det lille hus på prærien 10.50 Mig og min familie 12.35 Skjult kamera 12.40 Eventyrsøndag: Herkules den uovervindelige 13.35 Eventyrsøndag: Xena - ama- zonekrigeren 14.30 Jagten på Orkenguldet 15.45 Alt under kontrol 16.45 Robinson Ekspeditionen 18.00 Onside: Faxe Kondi Ligaen 19.00 Rent Fup Classic 20.00 Søndagsfilmen: Den onde cirkel 21.55 Drew Carey 22.25 Efterlyst 23.25 Pernilles Univers 0.25 TV3 X-PRESS 0.55 Pepsi Chart - ugens top 10 1.25 Godnat Månadagur 1. november 5.55 Børne-hjørnet med Disney 7.15 Fede fritimer 7.40 Ellen 8.10 Alle tiders barnepige 8.40 Ricki Lake 9.35 TV-Shop 10.25 Panter-tanter 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen 12.35 Drew Carey 13.05 Pæn pige - sej sild 13.30 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Interne Affærer 15.50 Med på moden 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide løgne 19.00 Robinson Ekspeditionen | 20.15 Mandagsbio: Cliffhanger - på afgrundens rand 22.20 Dagens Nyheder på TV3 22.30 Drew Carey 23.00 Skadestuen 23.55 Ellen 0.25 Caroline, karrieren og kærlig- heden 0.55 Dummere end politiet tillader 1.20 Magnum 2.10 Caroline, karrieren og kærlig- heden 2.35 Godnat Tysdagur 2. november 5.55 Børne-hjørnet med Disney 7.15 Hvide løgne 7.40 Ellen 8.10 Alle tiders barnepige 8.40 Ricki Lake 9.35 TV-Shop 10.25 Panter-tanter 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen sv | Leygardagur 30. oktober 14.00 Jackie Collins í Hollywood 14.20 Raktur av lívinum - fekk lívsmótið aftur 1450 Revarnir í Kalaharioyðimorkini- bretsk náttúrusending 15.35 Góð ráð donsk brúkarasending 16.00 Flipper 14 16.45 Vinir 17 10 Beverly Hills 90210 17.55 Húsið á Christianshan 18.30 Lítla Bjorn 6:26 (e) 19.00 Brotsverk í Battersea 56 - bretsk dramarøå 19.30 Madison 6 - kan. ungdómsroð 20.00 Bestubitar 20.40 Floksveitslan - do. undirhalds- sending 21.45 ATime to Kill - am. thrillari - Ohåskandi fyri småbørn 0.10 Cher - Live ur Las Vegas 1.40 Liðugt Sunnudagur 31. oktober 455 Formel-1 koyring í Japan 9.55 Steðgur 14.00 Vísindi: Um storm og ódnar- veður 14.30 Danska ríkið í 1000 ár 14.55 Við kós ímóti hasins botni - no.send | 15.10 Djøralivid á Galapæos - br nåtturus 16.00 Gudsténasta ur Sandavågs Sunnudagur 31. oktober | 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Sending fyr børn 10.30 Sálmar og sangir (e) - Hanus Á Samuelsen leggur til rættis 11.00 Guðstænasta i Hamar kirkju Sonja Klein, prestur, prædikar 12.10 Ur konserthøllini - Edvard Nyholm Debes stilar fyr 1245 Døguråaténar 13.10 Meðan letur líða: Spøl úti vetrarhálvuna. Marianna Debes Dahi leggur til rættis. (25 sending) »Birtu liv og ljós um land“ Foroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini | 14.15 Halló, tit heima í AT. - Jógvan kirkju - Uni Nés, prestur, prédikar | 17.10 Basalt (e) 17.35 Vakrasti urtagarður í Drammen - no.send 17.55 Okkara kokkar (e) 18.30 Pedda og Leikur 8:13 (e) 19.00 Emilia 5:20 - kan familjuroð 19.50 Andakt við Arant Johannesen 20.00 Tað kennist sát 20.35 Sjónvarpið hjá Finn- Finn Nørbygaard 21.00 Nell - am. drama - Óhóskandi fyri småbørn 23.00 Formel-1 koyring i Japan - samandråttur 0.00 Liðugt Månadagur 1. november (18.30 Likkulikkuleia 28:32 (e) 19.00 Heidi og Fjallaabbin 7:26 19.30 Léknin hevur orðið 20.00 Klassisk konsert: Chopin 21.00 Innskot 21.20 Okkara kokkar 22 10 Mannakroppurin 7:8 - ensk dokumentar 23.00 Seaforth 7:10 - bretsk dramaroð 23.50 Liðugt PP. | Leygardagur 30. oktober 7.15 Veðutíðindi 7.17 Morgunlesturin - Sylverius Jacobsen å Skåla lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Millum 8 og 9 - Bjarni Mohr leggur til rættis 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlesturin (e) - Sylverius Jacobsen å Skåla lesur 9.15 Barnatimin - Endursending ur »Skrininum« månakvøldid og »Leitar og Finnur« frå seinasta leygardegi 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Eina og Egga skipa fyri | 10.10 Barnatímin - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen stíla fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðutíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar | 13.00 Vikan ið er - Høgni Djurhuus tekur saman um tíðindini 14.00 Vikuskiftið(e) - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Frænir byrjaði í Spania(e) - Jógvan Arge hevur samrødu við Jens Paula Heinesen. Seinna sending 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Tónasláttur (e) - Ur foroysku tónleikasoguni. Hans Egholm skipar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Spurnarkapping millum fram- haldsskular - Fuglafjardar Skuli móti Sandoyar Skúla. Suni Merkistein leggur til rættis. 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima - Andrias Sundskarð, Fróði Lokságarð og Eivind Niclasen skipa fyri 21.50 Hetta heilaga evangeliid skrher - Emil Olsen prestur leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Nåttarravnar - Hedin Arge og Runi Jåkupsson eru i utvarps- stovuni Arge hevur samrøda við Karl Jespersen á Tveroyri 15.00 Kvoðuljómar 16.00 Foroya Symfoniorkestur og Frændur - Beinleiðis sending frá felags konsert hjá Symfoni- orkestrinum og Frændum Norðurlandahúsinum í Havn 17.30 | víngarðirum - Høgni Háberg Hansen og Símun J. Hansen leggja til rættis 18.40 ltróttatíðindi 19.00 Veðutíðindi Mánadagur 1. november 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur Bjarni Bæk Havn lesur 7.15 Barnaløtan Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan mogun Føroyar - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan mogun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Bjarni Bæk í Havn lesur 9.15 Dagsins ténar 9.30 Sunnudagsløtan (e) - Sending fyri born 10.00 Tíðindi 10.10 Lurtararnir og vit 11.01 Spurnarkapping millum fram- haldsskular (e) - Fuglafjarðar Skúli móti Sandoyar Skúla. Suni Merkistein leggur til rættis 12.00 Veðutíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Degurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Í víngarðirum (e) - Høgni Háberg | Hansen og Símun J. Hansen leggja til rættis 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmus- sen stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Rósan og landsgeitin (e) - Sending við skemti úr V4 fyri 30 árum síðani. Jógvan Arge leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Katrin leggja til rættis | 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Skrínið- Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen stíla fyri »Hin vegliga vónin< - Sangur og tónleikur til alla halgannadag Janus Mohr leggur til rættis 19.30 | 20.00 Minningarguðstænasta teirra sjólátnu - Uni Næs, prestur præðikar 21.00 Tíðindi 21.05 Tónasláttur - Ur føroysku tonleikasøguni. Hans Egholm stilar fyri 21.35 Nýggjar søgur úr Krabburð- Eftir Jens Pauli Heinesen. Oskar Hermansson las. 3. partur 22.00 Ljóarin - Tonieikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi Týsdagur 2. november 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur Bjarni Bæk í Havn lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan mogun Føroyar - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan mogun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Bjarni Bæk í Havn lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Nýggjar søgur úr Krabburð(e) - Eftir Jens Pauli Heinesen. Oskar Hermansson las. 3. partur. 10.00 Tíðindi 10.10 Máltráðurin- Telefonimar 311382 ella 311383 svara kl. 09.30 11.00 Tíðindi 11.01 Meðan letur líða Spøl úti vetrarhálvuna (e) Marianna Debes Dahl leggur til rættis. (25 sending) 12.00 Veðutíðindi 35 Havnar BIO * Tlf. 311956 * BAG ALLE LØGNE FINDER SANDHEDEN GENERALENS DATTER =. Leygardagin 30.10. kl. 21% Leygardagin 30.10. kl. 23% Sunnudagin 31.10. kl. 20% Sunnudagin 31.10. kl. 227 | INKEYALS “Á Je Leygardagin 30.10. kl. 18% Leygardagin 30.10. kl. 20% Sunnudagin 31.10. kl. 18% Sunnudagin 31.10. kl. 20 He NO Iskerr« Yoelix KAMP #4 CÆSAR Leygardagin 30.10. kl. 18% Sunnudagin 31.10. kl. 17% ! #1 Leygardagin 30.10. kl. 22% | Leygardagin 30.10. kl. 22" Undanfrumsyning Sunnudagin 07.11. Frumsyning Friggjadagin 12.11. Forsølan er byrjað Á . * —; Frumsýning Fríggjadagin 10.12. Forsølan er byrjað