týsdagur 2. november 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 208 - 2. oktober.1999
tidindabladid
Andras vildi ikki
skriva undir
Andras Samuelsen, nevndarlimur i Føroya Lærarafelag, heldur ikki nyggja sått-
málan vid Fíggjarmálastýrið vera nøktandi, og ti sýtti hann fyri at skriva undir
JOHN JOHANNESSEN
— Nýggi sáttmálin er als ikki
nøktandi. Hann útsetir bert
pínuna til næstu samráðing-
ar.
Hetta sigur Andras L.
Samuelsen, ein av nevnd-
arlimunum og fyrrverandi
formadur i Føroya Lærara-
felag, nú nýggjur sáttmáli
er undirskrivaður millum
lærarafelagið og lønardeild-
ina í Figgjarmålastyrinum.
Andras L. Samuelsen er
einasti nevndarlimurin i
Føroya Lærarafelag, sum
ikki hevur sskrivað undir
sáttmálan, og spurningurin
er tí, hvussu tað ber til, at
bert hann ikki vildi skriva
undir.
— Eg havi verið í nevndini
í felagnum síðan 1992, og
havi eg tískil royndir at
samráðast. Og eg haldi ikki
úrslitið av hesum samráð-
ingunum vera nóg gott.
Arbeiðstíðin ov long
Andras L. Samuelsen vil
ikki koma inn á smálutir í
sáttmálanum, men hann sig-
ur høvudsorsøkina til, at
hann ikki skrivaði undir
vera, at spurningurin um ar-
beiðstíðina hjá lærarunum
als ikki er avgreiddur.
Vit hava fingið eina lítla
lønarhækkan í mun til onn-
ur f almennum starvi, men
arbeiðstíðin er ikki stytt so-
leiðis, at vit fáa arbeitt eftir
nýggju fólkaskúlalógini,
sigur hann.
Fyrrverandi formaðurin í
lærarafelagnum vísir á, at
sáttmálin, sum júst er und-
irskrivaður, bert er galdani
í fýra mánaðir. Og tá sátt-
málin tá gongur út, verða
aftur somu trupulleikar at
samráðast um.
lllveðrið seinkaði
Skjótt varð borið at, frá Ágot sendi út
neyðarkall til verjuskipið Vædderen
var á veg til skipið. Men ringa veðrið
gjórdi, at verjuskipið ikki fekk siglt
við fullari ferð
JOHN JOHANNESSEN
Sunnumorgunin klokkan
10:18 fekk vakthavandi á
marinustødini í Havn boð
um, at línuskipið Ágot
hevði fingið ein sjógv. Hesin
sjógvurin gjørdi oyðilegði
alla nautiska útgerð á
brúnni, og einans basr til at
stýra skipinum við hond.
Marinustødin fekk eisini
at vita, at skiparin, ið var
staddur á brúnni, tá skipið
fekk sjógvin, hevdi fingið
stóran skaða.
Odn
Veðrið var av tí ringasta í
økinum, har skipið fekk
sjógvin. Vindmegin var um
20 til 25 metrar um sekund-
ið við hvirlum við ódnar-
megi. Hetta gjørdi, at aldur-
nar vóru millum 10 og 15
metrar høgar.
Verjuskipið klárt
beinan vegin
Marinustødin sigur í tíðind-
askrivi, at verjuskipið Hvít-
abjørnin lá á Havnini, tá
Ágot fekk sjógvin.
Lynx tyrlan og veruskipið
vórðu beinan vegin gjørd
klár at fara Agot til hjálpar,
og væntað varð at vera
frammi hjá Agot um
hálvgum fimm tíðina.
Men illveðrið gjørdi, at
tað ikki bar til hjá Hvid-
bjørnen at sigla við fullari
ferð, og tí var skipið ikki
frammi hjá Agot fyrr enn
klokkan sjey sunnukvøldid.
Skiparin deyður
Stutt eftir, at Hvidbjørnen
var farin av Havnini, komu
boð um, at skiparin á Algot,
Poul Eyðfinn Poulsen, var
deyður av løstinum, hann
fekk av sjógvinum. Tískil
varð tyrlan ikki send út til
Agot.
Men fyri økja um trygd-
ina, varð Tjaldrið, sum lá í
Djúpunum, biðið um at vera
klárt.
Fingu ikki manning
umborð
Tá Hvidbjørnen var frammi
hjá Agot klokkan sjey, var
veðrið enn so mikið vána-
ligt, at ikki bar til at seta
manning av Hvidbjørnen
um bord å Ågot.
Verkfallid hjå lærarunum avlyst
Verkfallið, sum lærarafelagið hevði lýst at byrja mánamorgunin varð avlýst
um tíggjutíðina sunnukvóldið. Tá gjórdu partarnir nýggja semju og tí verður
lýsta verkfallið av ongum
SVEINUR TRÓNDARSON
So eydnaðist tað kortini at
forða fyri at arbeiðssteðgur
varð í fólkaskúlanum. Før-
oya Lærarafelag heyði ann-
ars lýst arbeiðssteðg at
koma í gildi mánamorgun-
in, og eftir orðaljóðinum
fríggjadagin at dóma, so var
eingin vón um nakra semju.
Partarnri sótu við samráð-
ingarborðið allan fríggja-
dagin, men um hálgun sjey-
tíðina friggjakvøldid slitn-
aðu samráðingarnar, hálva-
vegna við buldur og brak.
Við Útvarpið segði for-
maðurin í Føroya Lærara-
felag, Elsa Birgitta Peter-
sen, at mótpartur teirra
hevði brúkt skendsk orð, og
verið niðurlátandi um fólk-
askúlan. Hetta afturvísti
Lønardeildin kortini seinni
í tíðindaskrivi.
Hóast samrådingarnar
vóru slitnaðar og tað sá út
til at fara at enda við verk-
falli í skúlanum, so arbeiddi
lønardeildin kortini víðari
við at finna eina semju leyg-
ardagin. Hetta endaði við,
at Lønardeildin sendi Lær-
arafelagnum eitt nýtt útspæl
leygarkvøldid, og sunnu-
dagin kom glið aftur á sam-
ráðingarnar.
I sátt og semju
Samráðst var allan sunnu-
dagin, og út á sunnukvøldid
brast fyri nev og ein nýggjur
sáttmáli var í hús. Í tíðinda-
skrivi frá Lønardeildini
verður sagt, at nýggi sátt-
málin er gjørdur fyri knapt
eitt ár. Hann gongur frå 1.
juli í år til 1. mars næsta ár.
Lønin hjá lærarunum hækk-
ar við 2,33 prosentum hetta
skeiði. Harumframt hava
partarnir gjørt avtalu um
tænastumannaeftirløn um-
framt at teir hava avgjørt,
at 0,55 prosent verða nýtt
til eftirlønartrygging . Stóra
trætumálið í sambandi við
sáttmálasamráðingarnar
hesaferð var, at nýggj skúl-
alóg er komin í gildi, og
sambært hesi lóg fáa lærar-
arnir eftir fatanini hjá fak-
felag teirra meiri at takast
við uttan at tað sæst aftur í
hægri løn og stórri jåttan til
skúlaverki. Henda trupul-
leika fara partarnir nú undir
at loysa. Teir hava bundið
seg til, at samráðast um ar-
beiðstíðina hjá lærarunum
og tær nýggju og størru
uppgávurnar sum læraru-
num er åløgd. Partarnir
rokna við, at hetta kann
leggjast soleiðis til rættis, at
ein nýggj avtala kann verða
gjørd um hetta 1. mars 2000
tá sáttmálin, sum júst er
undirskrivaður gongur út
Lesið viðmerkingar frá
Elsu Birgittu Petersen, for-
kvinnu í lærarafelagnum og
Karsten Hansen, landsstýr-
ismann í fíggjarmálum á
næstu síðu.
Hetta bar ikki til fyrr enn
tíðliga mánamorgunin, tá
komið varð undir land.
Hvidbjørnen
vóru á Klaksvík månamorg-
Agot og
Gott føroyskt
Sum eigur at
I
Navn:
Bust.:
Utfyll lepan, klipp hann út og send hann til: 3-arin, Postboks 1057,
110 Tórshavn
SMS - Tel. 319820- 310606 - Fax 314955
E-mail: tryarin(Qpost.olivant. fo
eintøk av Frændur, Svart Gull, á kr. 189,-
Verjuskipid, Hvidbjørnen,
fylgdi Agot å Klaksvik i
gjåramorgunin
unin klokkan niggju.