mikudagur 3. november 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
nýr
Nr. 209 - 3. november 1999
Bispur viðhald í øllum kærunum
Atta vóru kærurnar móti Hans Jacob Joensen, bispi, men
Kirkjumálaráðið metir í ongum føri skuldsetingarnar
vera grundaðar
JOHN JOHANNESSEN
Eftir drúgva viðgerð er
Kirkjumálaráðið komið til
eina niðurstøðu í øllum
teimum átta kærunum, tað í
vár fekk móti Hans Jacob
Joensen, bispi
Nidurstødan í øllum átta
førunum er greið. Bispur
hevur ikki forbrotið seg
Allar kærurnar eru væl
vidgjørdar áðrenn komið er
fram til nakra niðurstøðu.
og eisini er bispur sloppin
at gera skrivligar viðmerk-
ingar til hvorja einstaka
kæru. Kirkjumálaráðið helt
tað nevniliga vera neyðugt,
at báðir partar sluppu at lýsa
síni sjónarmið áðrenn nøkur
stóða varð tikin. Og eftir
drúgva viðgerð kann Kirkj-
umálaráðið nú geva svar til
hvorja einstaka kæru.
Rættur próstsins
Fyrsta kæran, vidgjørd
verður í svarinum frá
Kirkjumálaráðnum, er frå
Andreasi Andreasen, fyrr-
verandi sóknarpresti í Hval-
ba. Hann kærir í brævi frá
15. april í år um, at Bjarni
Bæk, démprøstur, førir
roknskap vid virki hansara
sum prestur
Svarið frå Kirkjumåla-
ráðnum er, at ein próstur
ikki kann geva einum presti
bindandi ávísingar til prest-
sins boðan. Men haraftur-
ímóti kann ein próstur væl
geva boð um, hvussu prest-
sins virki fyrisitingarliga
skal fyriskipast. Kirkju-
málaráðið vísir á, at ein
próstur leiðir og leggur til
rættis arbeiðið fyri prest-
arnar í prostadøminum, og
fevnir hetta eisini um fyri-
skipanina av skylduni at
vera tøkir.
Tá Andreas Adreasen
skrivaði kæruna var eingin
prestur í Vági, og var An-
dreas Andreasen tískil
noyddur at røkja embætið í
Suduroyar Sunnara presta-
Allan Skaalum, sum hev-
ur røkt stjórastarvið á Ar-
beidsloysisskipanini síð-
ani desember 1997, fer í
annað starv frå 1. januar
2000. Hann hevur ti boð-
að stýrinum fyri Arbeiðs-
loysisskipanini frá, at
hann sigur seg úr starvi
við gildi frá ársenda 1999.
Arbeiðsloysisskipanin
fer í næstum at søkja eftir
nýggjum stjóra.
Allan Skaalum hevur
hesi tvey árini saman við
starvsfólkunum loyst
mong trupul mál, sam-
Allan Skaalum
fer frá ALS
søkir eftir nýggjum stjóra
gjaldi samstundis, sum
hann røkti sitt egna. Men
hann kærdi, ti honum
tóktist, at dómprósturin i alt
ov stóran mun helt eyga við
arbeiði hansara og kom við
ábendingum um, at hann
ikki røkti sítt starv nóg væl,
hóast hann tá røkti tvey
prestastørv.
Men svarid ur Kirkju-
málaráðnum sigur, at tað i
hesari søk ikki finnur grund
til at átala dómpróstin ella
bispin fyri eftirlitið.
Prestagarðurin ikki
misrektur
Í sama brævi til Kirkjumála-
ráðið kærir Andreas Andre-
asen um, at prestagarðurin
í Hvalba er í ógvuliga ring-
um standi. Tískil søkti hann
um eykajáttan til at betra
um prestagarðin og eisini
um at fáa húsaleiguna
niðursetta.
Kirkjumálaráðið vísir til
frásøgn frá bispi og stað-
festir, at fyrisitingartarligi
myndugleikin fyri víðlíka-
haldi av føroysku presta-
gørðunum liggur hjá Foroya
Suftstjorn. Kirkjumálaráðið
vísir somuleiðis á, at tað
ikki heldur nakra orsøk vera
til at halda, at viðlíkahaldið
av prestagarðinum í Hvalba
verður fyriskipað á annan
hátt, enn víðlíkahaldið av
øðrum prestagørdum í Før-
oyum. Tískil heldur Kirkju-
málaráðið onga orsøk vera
fyri at gera nakað meira við
hesa kæruna.
Heldur ikki vil Kirkju-
málaráðið blanda seg í,
hvussu nógv prestar skulu
gjalda í leigu, fyri at búgva
í prestagarðinum í Leirum í
Hvalba. Kirkjumálaráðið
vísir prestinum til at søkja
myndugleikarnir i bispa-
døminum um at gera eina
endurmeting av leiguni fyri
prestagarðin. Kirkjumála-
ráðið sigur í hesum sam-
bandi, at um leigan eftir
hesa meting verður sett nið-
stundis sum starvsfólka-
útreiðslurnar eru minkað-
ar við 25% frá 1997 til
1998.
Arbeiðsloysisskipanin
er í dag ein væl virkandi
og væl rikin stovnur. Styr-
ið takkar fyri gott sam-
starv. Vit harmast, at All-
an Skaalum fer, og ynskja
honum góða eydnu í
nýggja starvinum.
Á nýggjárinum byrjar
Allan Skaalum í starvi
sum stjóri hjá Repro-Z,
sum er eitt virki í Havn,
sum ger prentlutir
ur, kann talan gerast um at
broyta leiguna við aftur-
virkandi megi, til tann dagin
biðið varð um endurskoðan,
men longur aftur eigur ikki
at verða farið.
Ikki brotið
tagnarskylduna
Í brævi dagfest 16 apríl
1999 kærdi Peter O. K.
Olofson bisp fyri at hava
brotið tagnarskyldu sýna, tá
hann í samrødu i Sosiali-
num stutt fyri hetta tosaði
um gongdina, tá Olofson á
sinni varð settur í starv sum
prestur í Fuglafirði.
Men Kirkjumálaráðið
heldur ikki, at bispur í hes-
um føri hevur brotið tagnar-
skyldu sína.
Deknaguðstænasta er
ikki guðstænasta
Í brævi dagfest 11. mars
1999 kærdu Andreas Andre-
asen, Bergur Debes Joen-
sen, Sverri Steinholm, Niels
Pauli Danielsen og Hans
Eiler Hammer um, at
Kirkjumálaráðið í brøvum
frá 23. desember 1991 og
21. apríl 1992 hevur sagt,
at deknaguðstænastur eru
leikmannaguðstænastur, og
tí kunnu tær ikki roknast
sum vanligar guðstænastur.
Kirkjumálaráðið vísir aft-
ur til frágreiðingar frá bispi.
Tað tekur undir við sjónar-
miðunum í hesum frágreið-
ingum og vísir til tað, sum
verður sagt um deknaguðs-
tænastur í brøvum frá 23.
desember 1991 og 21. apríl
1992.
Eingin mismunur
Í sama brævi kæra somu
fimm prestar um, at bispur
í sambandi við konfir-
matión ger mun á Peter O.
K. Olofson og øðrum prest-
um í Føroyum.
Talan er í hesum føri um,
at eftir fyrispurning frå
Olofson, hevur bispur nokt-
að Olofson at konfirmera
eina gentu, ið var undir kon-
firmatiónsaldur.
Í hesum føri verður vist
til frágreiðing frá bispi, har
hann greiðir frá um rætt sín
til at sýta Olofson at kon-
firmera ov ungar konfir-
mantar.
Í ollum átta kærunum verður víst til frágreiðingarnar hjá bispi. Hetta er Peter O. K.
Olofson ónógdur við
Bispur rætt at senda
annan prest
I brævi dagfest 14. april
1999 spyr Niels Pauli Dan-
ielsen, um bispur sambært
norsku lóg hevur óavmark-
aðan rætt at senda einhvønn
prest inn í prestagjaldið hjá
ðrum prestum.
Kirkjumálaráðið vísir til
svar frá bispi og sigur, at
norska lóg má tulkast sam-
an við øðrum nýggjari lóg-
um.
Víst verður á, at í sam-
bært lógini kunnu ein ella
fleiri í sóknini søkja um at
fáa annan prest at prædika
ella halda meti, enn vanliga
sóknarprestin. Treytin er tó,
at sóknarpresturin gevur
loyvi til tess. Men ger hann
tað ikki, kunnu sóknarbern-
ini kæra til bisp ella Kirkju-
málaráðið, og verður tað tá
teirra avgerð, ið verður
galdandi. Og sum Kirkju-
málaráðið skilur, hevur
bispur í nevnda føri jåtta
kirkjufólkunum, at annar
prestur skal prædika.
Lestrarbókin O.K.
Í brævi 9. apríl 1999 kærdi
Peter O. K. Olofson fyri
aðru ferð til Kirkjumálaráð-
ið um lestrarbókina >Lívið
spratt av kærleiks rót<.
Hann kærdi fyrstu ferð um
hesa bók 14. mars 1996.
Olofson kærdi um, at
bispur eftir umbøn frá kirk-
juráðnum í Elduvík, hevur
givið loyvi til at nýta hesa
lestrarbók) í Elduvíkar kirk-
ju. Olfson heldur hesa bók
stríða ímóti grundarlagi
fólkakirkjurnar.
Tiltakið at fáa allar føroy-
ingar at skriva dagbók er
ein roynd at skriva fjøl-
broytta søgu. At savna
keldur til okkara eftirkom-
arar at nýta um 100 ár,
keldur sum vísa gerandis-
lív og gerandistankar.
Iblåsturin til tiltakið er
úr hinum norðanlondum.
Tá ið dagbókardagur varð
hildin í Sveríki í 1991
komu meiri enn 10.000
dagbøkur inn, og í
Dagbókardagurin
Danmark har tey skrivaðu
2. september í 1992 komu
50.000 dagbøkur inn, tað
vil siga, at meiri enn ein
av hundrað fólkum skriv-
aði.
Um vit í Føroyum skulu
seta met, skulu vit hava
einar 500 dagbøkur inn.
Hetta halda vit vera møgu-
ligt, tí at øll í Føroyum og
føroyingar uttanlands hava
frætt um tiltakid. Faldari er
farin í hvert hús, og
Myndaviðgerð: Álvurt Haraldsen
Kirkjumálaráðið sigur í
svarinum, at tað ikki er lutur
Petur O. K. Olofsons at av-
gera, hvørjar bøkur kunnu
nýtast til deknaguðstænast-
ur. Tað er nevniliga kirkju-
ráðið, ið hevur heimild, tá
tað snýr seg um deknaguðs-
tænastur.
Bispur fullan rætt
Seinasta kæran í rødini er
frá Elsu Jacobsen, trúboð-
ara, og øðrum. Tey kæra
um, at bispur tekur Olofson
av ræði í Fuglafjarðar
Prestagjaldi, og biða tey
Kirkjumálaráðið um at trað-
ka til og broyta hesi viður-
skifti.
Men Kirkjumálaráðið
vísir til norsku lóg, og held-
ur tað ikki vera neyðugt at
gera nakað við málið.
plakatir eru settar upp.
Samarbeiðið við dag-
blødini og útvarp Føroya
hevur verið stak gott: um-
røda og stórar lýsingar
hava verið at sæd í blød-
unum, og útvarpið hevur
havt evnid á skránni í fleiri
morgunsendingum.
Fornminnissavnið upp-
lýsir, at higartil eru komnar
yvir 400 dagbøkur inn,
men freistin er ikki út fyrr
enn 1. november, so um tú
ikki hevur skrivað enn ella
hevur ikki skrivað heilt lið-
ugt, so er bert at taka penn-
ing, blýantin ella músina
og vera við at seta metið.
Um tú ert burturi í øðrum
londum ella umborð á
skipi og hevur posttrupul-
leikar ella teldutrupulleik-
ar, so er bert at senda kort-
ini, tí eisini dagbøkur, sum
koma í seinna lagi sleppa
upp í part.