mikudagur 3. november 1999síða 10
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
Loysir seg ikki at snýta
Spælid hevur fingið so góða móttøku, at tað er eingin grund at gevast við
tí, sigur sjónvarpsstjórin Tróndur Djurhuus
O Bi
Nveeg S c ð Sjón
K ð verða. og to
g verið un
) helst ikki fór at vinna
Sjónvarpið um
sað at gevast við ti
5 Joð spólum, av
I Djurl vi
g > þé erið at
EVAN )s Tad er
) gins elst grund
S N SS
}
3 %
< elg S såg
3 g VYIMISK
vo ð |" »
ið eisini. Eitt nú er ein háttur
at tryggja sær at koma í
gjøgnum, tå 10 tú hevur
rætta kortið á tínum sedli,
at tú hevur kopterað tin seðil
og givið fleiri fólkum eitt
kopi av seðilinum. Tá ið so
rætta kortið kemur fram
á skýggjanum, ja so ringja
oll og tryggja soleiðis. at
tann sum uppruna seðilin
eigur sleppur igjøgnum og
fær ein vinning í hvussu so
Talan er ikki um tær stóru
upphæddirnar í fyrsta um
farið. úr 200 til 2000 krónur.
heppin, kanst tú
koma víðari, gita myndina
og fáa 5000 krónur aftrat
Eisini kanst tú
men ert tu
koma enn longur og fáa lut
í stóru vinningunum. Kenn-
ir tú mannagongdina í spæl
inum, ja so er hetta eingin
trupulleiki, tó at tað ikki
neyðturviliga er tann sum
uppruna seðilin eigur, sum
ringir inn. Uppruna seðilin
skal bert vísast, tá ið pen
ingurin skal gjaldast.
Visti einki um tað
Sjónvarpsstjórin verður í
hesi samrøduni kunnaður
um henda framferðarhátt í
sambandi við >6 í Rútara<
spælið, og er hann óvitandi
um hetta, sigur hann. Hann
sigur seg ikki hava merkt
nakað til, at hetta við at
kopiera er serliga umfat
andi, tí undirtøkan er rætti
liga stór enn, og hann skilir
ikki, at fólk skulu finna
frægd í at kopiera sín seðil,
tí vinningurin verður
tað minni, um hann skal
deilast við fleiri.
Tad er nú ikki neyðugt at
deila vinningin í so nógvar
partar, tí tað verður bert tann
sum kom ígjøgnum og tann
sum seðilin eigur, sum deila
vinningin! Allar avtalur um
vinningsbýti eru gjørdar
frammanundan, um fólk
hava hug at vera við í hesum
leiki!
Men sum longu nevnt, so
er sjónvarpsstjórin ikki
ræddur fyri hesum spæli-
num, tí móttókan hevur ver-
Nr. 209 - 3. november 1999
10 góð og hetta er eitt und-
irhaldandi spæl, sum verður
verandi, leggur hann
aftrat rættiliga v
Helena skal loksins svara Finni
I dag skal landsstýriskonan Helena Dam á Neystabø svara spurningi frá Finni Helmsdal, tingmanni, um viðurskiftini
á psykiatrisku deild á Landssjúkrahúsinum
NICLAS JOHANNESEN
Hóast svarið frá landsstýr-
iskonuni longu er kent, so
hevur Helena Dam á Neyst-
abø ikki enn alment svarað
fyrispurningini frá Finni
Helmsdal, tingmanni fyri
Tjóðveldisflokkin, av løg-
tngsinsins rødarapalli
Men i dag verður tað. Og
helst fer ordaskifti at fylgja
i kjalarvørrinum
Ikki nøktandi
Finnur Helsmdal dylir í sin-
um fyrispurningi ikki fyri,
at hann heldur, at tey sálar-
liga sjúku eru fyri vanbyti í
føroyska samfelagnum
Hann nevnir dómi so sum,
hølisumstødur á psykia-
trisku deild,
eru í sera vánaligum standi,
at starvsfólkanormeringar-
nar eru sera lágar. Haraftrat
metir tingmadurin, at talan
er um ov fá sambýlispláss
og at økispsykiatrin virkar
ov illa. Tingmaðurin heldur
eisini, at aktiveringin á
deildunum ov lágt prioriter-
at bygningar
að.
Í sínum svari til ting-
mannin vísir Helena Dam á
Neystabo á, at hennara út-
rokningar ikki eru í samsvar
við tær hjá Finnuri Hels-
mdal. Hon sigur, at saman-
umtikið verður brúkt mun-
andi meira til aktivering,
enn Finnur Helmsdal hevur
fingið fatan av.
Viðvíkjandi metingini hjá
Finni Helsmdal, at sálarlig
sjúk eru fyri vanbýti á
Landssjúkarhúsinum er
svari frá landsstyriskonuni,
at hon hevur fult álit á, at
leiðslan á LS býtur tilfeing-
ið soleiðis, at tað kemur øll-
um sjúklingum til góðar.
Hon ætlar ikki at leggja seg
út í, hvussu tilfeingið skal
býtast.
Hinvegin gevur hon sín-
um samgongufelaga rætt í,
at korini hjá sálarliga sjúk-
um kundi og eigur at gerast
betri her á landi.
Onnur mál
Tingfundurin, sum byrjar í
dag klokkan 13.30 hevur
eisini = onnur
skránni. Tey eru:
Í Munnligir
fyrispurningar.
2. 3. viðgerð av tingmáli
6/1999: Uppskot til løg-
tingslóg um broyting í løg-
tingslóg um gjøld o.l. fyri
innkrevjing av falnari skuld
til landskassan.
3. 3. viðgerð av tingmáli
7/1999: Uppskot til løg-
tingslóg um broyting í
„midlertidig bestemmelse
for Færøerne om inddrivel-
se af personlig skat til amts-
punkt á
kommunen“.
4. 3. viðgerð av tingmáli
8/1999: Uppskot til løg-
tingslóg um broyting í løg-
tingslóg um panting fyri
skatt.
5. Svar uppá fyrispurning
nr. 100-9/1999 til Helenu
Dam á Neystabo, landsstýr-
ismann, frá Finni Helmsdal,
løgtingsmanni, um viður-
skiftini á psykiatrisku deild
á Landssjúkrahúsinum.
6. Framløga.
Boð eftir Magnus úr Danmark
I dag fer føroyski keyboardspælarin Magnus Johannessen
til Danmarkar, har hann skal spæla tónleik til kendan
barnasjónleik
NICLAS JOHANNESEN
31 ára gamli havnarmaðurin
Magnus Johannesen hevur
pakkað keyboard og leidn-
nú á veg til Kon-
yavinurin
mann, ið hevur
ir Magnussi. Á
inni er jólaævintýrleik-
ið verður spældur á Folk-
eteatret á Nørrebro. Talan er
um um kent jólaævintýr
ein familjuleik — eftir mæta
rithøvundanum Charles
Dickens. Holger Laumann
er kappelmeistari. Hann fer
at spæla obo, og aftrat key-
boardspælinum hjá Magn-
usi verður eisini cellospæl
Hetta kom í roynd og
veru í lag fyri hålvum oðr-
um ári síðani, tá vit spældu
inn fløguna „Greengate“,
sigur Magnus Johannessen
A hesi útgávu høvdu Magn-
us og Holger skrivað meg-
inpartin av løgunum. Og
teir hava eisini arbeitt sam-
an í øðrum høpi i Danmark
Deiligt skifti
Magnus Johannessen sigur,
at hetta er ein sera góður
kjansur at fáa.
Ég havi áður arbeitt inn-
an danska sjónleikarlívið og
hesin kjansur gevur mær
høvid at halda tað samband
ið við líka
Magnus váttar eisini, at
fíggjarliga er talan eisini um
ein góðan kjans. I Føroyum
undirvísir Magnus í klaver-
spæli og í teori.
Leikurin verður sýndur
fram til 22. desember.
Eg havi flogferðaseðil
heim 23. desember. So eg
haldi jól í Føroyum, sigur
Magnus, sum eisini flytir
heimaaftur tá
Bórnini í Argja skúla, sum gera flaggstengurnar til Reyða Kross
Mynd: Jens Kristian Vang
6. flokkar å Argjum gera
flaggstengur til Reyda Kross
LARS ÅNDRESSEN
I stadin fyri at keypa
flaggstengur, vildi Reyði
Krossur fáa ein føroyskan
skúlaflokk at gera flagg-
stengur. Tí blivu tað 12
bórn úr 6. flokkunum í
Argja skúla, sum skuldu
gera stengurnar.
Sosialurin var á Argja
skúla, og tóku vit mynd
av børnunum.
Flaggstengurnar skulu
brúkast til borðprýði í
fundarhølinum hjá Reyða
Kross Føroya.
Smíðlærari hjá børnu-
num á Argjum er Sjúrður
Hansen.
Fóturin á flaggstongu-
num verður gjørdur úr før-
oyskum viði (gullregni),
sum er úr havanum hjá
Aga Hansen.