fríggjadagur 5. november 1999síða 8
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 211 - 5. NOVEMBER 1999
Úr Log-
tinginum hf
Tingfundur
klokkan 10
)HANNESSEN
) verður sett klokkan
JO
ið vegna føroysku sendi
neyndina legði uppskotið
fyri løgtingid 3
ber
Næsta málið á skránni
er svar frá løgmanni upp
"fyrispurning frá Bergi
P. Dam um rættartrygd
hins einstaka. Fyrispurn
igurin varð fráboðaður
3 oktober
Seinast
novem-
å skrånni fyri
gfundin í dag er fram
Ov faar kvinnur
I tinginum
irsfrågreidingin hjá l Ítnorðurráð-
num staðfestir, at alt ov fáar
kvinnur eru í føroyskum poitikki
| JOHANNESSEN
gting slit nunum
i Grønlandi
eru 14 prosent av limu-
KVinnur, og
num i
kvinnur
Í Íslandi er talið av
kvinnum í politikki tó
landstinginum
hægri. Eftir altingsvalið í
mal vjørdu t 35 pro
Í skeiðnum frá 1995 til
9909 25 )SE y
os n kvinnur
Orsøkin til. at talið av
»olitikk r hækkandi
! eina
herferð fyri at fáa kvinnur
í politikk
Utnorðurráðið heldur,
at fyri at økja um áhugan
fyri kvinnum í politiska
lívinum í Føroyum og
Grønlandi, eigur ein
nev verða sett, ið
skal skipa fyri tvørpolit-
iskum tiltøkum, ið økja
um áhugan fyri kvinnum
í politikki, eins og gjørt
varð í Íslandi.
miðvísa
nd at
Spurningurin
um rættartrygd
svaraður
Lógmaður svarar í dag fyrispurn-
inginum frá Bergi P. Dam, um tað
er loyvt landsstýrismanni at al-
mannakunngera lónarviðurskifti
hjá privatum
JOHN JOHANNESSEN
Á almennum fundi i lær-
araskulahøllint 21. sep-
tember Imannakunn
ejørdi Høs ni Hoydal,
ýrismaður, hvussu
stór krøv ein einstakur bú-
skaparfrødingur hevði
(
vol
nåcet
anus
landsstýrinum at tikið við
samsyningarkrøvunum.
Hetta fall ikki í góða
jørð hjá Bergi P. Dam,
sum tá sat á tingi sum
varamaður fyri Kristian
Magnussen. Hann setti
tískil løgmanni fyrispurn-
ing í trimum pørtum um
rættartrygd hins einstaka
Hesir fyrispuringur
verður svaraður í tingi-
num í dag
Sildberin og Sólvit í 20 ár
Í síðstu viku vóru 20 ár liðin síðani strandfaraskipið Sildberin varð tikin í
nýtslu.
Sólvit Simonsen hevur verið við oll árini
Ikki bert
Orð:El
Mynd
He nilé
Emil Simonsen
Sagt verdur um hjunarfel
agar at teir, sum tíðin líðu:
líkjast meira og meira
Haldi ikki. at tað er nasvíst
at siga tað sama um Sild
ge Solvit Simonsen,
beran o
ið hevur verið við oll 20
árini, harav tey 13 sum skip
ari
Ikki bert forbókstavirnir
eru teir somu. Eisini med
ferðin er vorðin lík, sum ár-
ini eru liðin. Sólvit hevur
seinnu árini fingið gongu-
lag, ið ikki er ólíkt vaggandi
siglingarlagnum hjá lítla
strandfaraskipinum. Hetta
eyðkenni er helst tað mest
eyðsýnda. Onnur eru, ið
krevja meira vitan, persón-
liga vitan.
Sildberin rullar illa, skip-
ið er treyst og vinnur vegin
fram uttan at himprast við.
Sama kann sigast um skip-
aran, ið ikki fírir stingir.
Neyðugt verður helst ikki
við fleiri samanberingum á
hesum sinni og á hesum
staði.
Bygdur á Tvøroyi
Síðst í sjeytiárunum vóru
stig tíkin til at byggja
strandfarskip til Skúvoyar-
leiðina.
Jóhan Hentze og Kjartan
Hentze, báðir úr Skúvoy,
høvdu í mong mong ár røkt
hesa farleid i opna båti
teirra, nevndur Sigmundur.
Poul Eli Bærentsen av
Tvøroyri fekk til uppgávu
at byggja nýggju Skúvoy-
arferguna, ið var klár at fara
fyrsta túrin til Skúvoyar
tann 28. oktober 1979.
Royndarsiglingin, áðrenn
skipið kom til Sands, visti,
at stabiliteturin ikki var nóg
góður, og tí blivu 3 tons av
blýggji tikin umborð fyri at
betra um stabilitetin
Sólvit Simonsen og Jógv-
an Clementsen vanliga
nevndur Beggi Jógvan, ið
forbókstavirnir eru teir somu. Eisini medferðin er vorðin lík,
fingið gongulag, ið ikki er ólíkt vaggandi siglingarlagnum hjá lítla strandfaraskipinum.
20 ár røkt siglingina til Skúvoynna
var skipari tey fyrstu 7 árini,
sigldu Sildberan av Havnini
suður til Sands. Sólvit
minnist væl henda teirra
fyrsta túr við hesum nýggja
ståsiliga fari. "Tá ið vit fóru
av Havnini var sjaskveður
» og tá ið
vit komu oman á Nesið.
kendu vit brendaroyk koma
í nasarnar. Eldur var tá kom
in í bakborðsmotorin
an fekk beinanvegin fatur á
eldsløkkjaranum og sløkt
eldin. Vit sigldu so inn aftur
å Havnina. Hin motorurin
riggaði væl. Stórur trygg-
leiki at hava tveir motorar.
Nakað, ið øll strandfara-
skipini áttu at havt. Helst
eru tað bert Súlan og Pride,
ið bert hava tann eina mot-
orin”, greiðir Sólvit frå.
samband við Sandoynna
Tá ið byrjunartrupulleikar-
nir vóru loystir, upprann
dagurin, tá ið Skúvoyingar
kundu gera seg til at taka
ímóti Sildberanum. Og 2
av landssynningi
Jógv-
oktober 1979 loysti báturin
so fyrstu ferð frá kai á Sandi
við kós móti Skúvoynni.
Manningin taldi tveir mans,
Sólvit Simonsen og skipar-
Jógvan.
an Beggi Eftir
lenda dag eru nógvir túrar
sigldir og mangt er broytt
ter á landi. Millum annað
14va skúvoyingar fingið
nýggja havn. Sildberin ger
22 summarhálvárið,
22 túrar
meðan vetrarætlanin eir
Ritan ger ein
eldur lakari.
túr um vikuna úr Havnini
við frakt, men best hevði
verið, um Sildberin hevði
havt eina last, so oll fraktin
kundi verið flutt av Sandi.
Tað hendir ov ofta, at Ritan
ikki fær lagt at har út, sigur
Sólvit.
Manningin
gjøgnum árini
Í løtuni eru tríggir mans við
Sildberanum. Tveir eru um-
borð og ein hevur fríviku.
Sólvit Simonsen, ið leggur
frá sær einaferð næsta ár, tá
ið árini eru blivin 67,
Demmus Nicodemusen og
Asbjørn Matras. Asbjørn
kom umbord fyri 13 årum
sidani. Hann skuldi bert
vera avloysari í eina knappa
viku, men er her enn, greiðir
Sólvit frå við einum smili
og heldur, at her man vera
gott at vera, tá ið so er.
Demmus hevur verið við í
7 ár. Var burturi í 2 ár. Tá
røkti systkinabarn hansara
fi
æ
LI i
sum árini eru liðin
Sólvit hevur seinnu árini
Sólvit og Sildberin hava nú í
Fummas Jóhan Hansen
starvið. Egin Ørvarodd var
eisini við i fleir år, áðrenn
hann legðist upp á land or
saka av sjúku. Umframt
hesar hava eisini nógvir av
loysarar verið, serliga um
summarið, sigur Sólvit at
enda
Framtíðin
Í morgin er aftur ein dagur
Sildberin skal eins og so
oftani fyrr út at vitja Skúv-
oyingar. Sandoyingar
kunnu eygleiða siglingar-
lagið. Áðrenn skipið leggur
frá landi, fer skiparin út eftir
vegnum. Jú, gongulagið
minnir ikki sørt um rullandi
bátin út eftir vágni. Hvussu
verður við tí næsta skipara-
num, ið skal taka við eftir
Sólvit?! Fer hann eisini at
líkjast Sildberanum. Fyri
tað mesta sita teir báðir
kandidatarnir í bili, so ilt er
at gera sær eina mynd av
hesum samanburði. Lesar-
in, ið kennir til hesi viður-
skifti kann gera sær sína
egnu mynd.
At enda fara vit at ynskja
bátinum og Sólvit tilluku
við degnum!
Poul Eli Bærentsen av Tvøroyri fekk bygdi nýggju Skúvoyarferjuna