leygardagur 20. november 1999síða 24

Nr. 222 - 20. november 1999 tíðindablaðið : 25 FØDINGAR 5. oktober fingu Hervonna og Jan Rein, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vig- aði 5100 gr. 29. oktober fingu Barba Pers- son og Jesper Petry, Keyp mannahavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3700 gl 11. november fingu Marit Pet- ersen og Thormann Kruse, Torshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3700 gr. 12. november fingu Helga Arn- fríðsdóttir Jacobsen og Anton Jacobsen, Hoyvík. eina dóttur Hon var 48 cm. long og vigaði 3450 gr. 13. november fingu Haldis Dam, Eiði og Jón Matras. Gjógv, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3250 gr. 13. november fingu Sigrid Joensen og Joen Peter Peter sen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3300 gr 16. november fingu Sunnuva og Axel Poulsen, Sørvågur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3600 gr. 16. november fingu Ingun og Jaspur Joensen, Sørvågur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigadi 3870 gr. 17. november fingu Tina K. Jakobsen og Firouz Gaini, Torshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. langur og vigaði 3600 or 11. november: ANDLÅT Nansy Egholm, Vestmanna, 66 år 12. november: Daniella Vestergaard, Sumba, 78 år Maibritt Hovgaard, fødd Nilson, bús. í Århus, 41 år Andrew Godtfred, yngri, Vágur, bús. í Havn, 58 ár 14. november: Kathis Hansen, Kollafjørður, 76 ár 15. november: Marita Gudmundsson, Øravikarlid, 60 år 16. november: Helga Johannesen, fødd Poulsen, år Stovugardinum i Klaksvik, 76 år 18. november: Maria Laksåfoss, Maria hjå Dåva, Klaksvik, 77 år Hans Martin Klode, Skúvoy, 81 år I Guds eygum hava vit øll Eitt lj gótu míni 2 2 os a líka stórt virði Nógv børn hava verið soleiðis fyri, at tey hava staðið í einum handli og bíðað í langa tíð, tí at tey vaksnu alla tíðina komu fyrst framat. Og mong vaksin hava kent tað sama, at bert varð lagt merki til hini. Tað kennist óunniligt soleiðis at smokka burtur ímillum. Men tað er serliga svárt hjá teimum, sum altíð detta burtur ímillum, hjá teimum, ið eingin tekur sær av, ella sum verða hildin uttanfyri og onnur hyggja niður á. Tað eiga vit at hugsa um í tí dagliga, tá ið vit ferðast manna millum. Vit mugu ikki loypa nakran um, hyggja niður á nakran ella halda nøkrum uttanfyri. Tað samsvarar ikki við kristnu trúgv okkara. Guð ger ikki mun á menniskjum, tí at Guð ger ikki mismun og tekur ikki ímóti mutri. Øll menniskju hava líka stórt virði í Guðs eygum. Vit eru øll, uttan mun til aldur, evni, húðalit, klædnabúna og støðu í samfelagnum, virðismikil og dýrabær í Guðs eygum. Guð loypir ongan um. Sjálvt hin minsta og veikasta leggur Guð merki til og hevur umsorgan fyri honum/ henni. Soleiðis eigur tað eisini at vera okkara millum. Vit eiga ikki at gera mun á menniskjum. (Umsett úr >Korshærbladet< nr. 8, oktober 1999, eftir Jens Rode, donskum herprósti). Emil Olsen, sóknarprestur KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 25. sunnudag eftir trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Fríðrikskirkjan: kl. 11. Jónsvein Bech Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargangur, skriftamål kl. 10.40 Miðvágur: kl. 12. altarg., David Johannesen Gjógv- kl. 12, messa Emil Olsen Hvalvik: kl. 12, Martin R. Jacobsen Skálafirði: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10 Selatrað: kl. 17, Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl. 12, familjuguðstænasta, Barnakór syng- ur, Uni Næs Vidareidi: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Sandur: kl. 12, altargongd: Jåkup Reinert Hansen Hvítanes: kl. 11, Bjarni Bæk Hov: kl. 12, Elsa Funding Sandvik: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30, Petur M. Rasmussen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Hans Eiler Hammer Røktarheimid: kl. 14.30, Karl Gudmund Henriksen Christianskirkjan: kl. 19 felags evang. møti. Vibeke Møller talar yvir evnid: Umsorgan og væntandi umsorg- an innan meinigheitirnar. Ebenezer Sunnudagin kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. evangeliskt møti og kl. 21. útimgti. Månadagin kl. 20.00 bønarmøti. 18.00 Térshavnar Hvitusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt móti. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 sunnudagsskúli og kl. 19.00 er meti. KFUM og KFUK i Havn Mánadagin kl. 15.00 er eldrasamkoma í KFUK við Stein- grím Niclasen. Evni: Av ovastu hill í minnisgoymsluni. Tysdagin kl. 16.00-17.00 er Várgleði fyri børn í KFUK. Meinigheitshúsið Sunnukvøldid kl. 18.00 verður meti við Alfred Hansen av Argjum. Manskórið syngur. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti v/Toril og Niels Edvart Olsen. Kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn, kl. 18.00. Møti. Heimaforbundsdagin talar og syngur Lisa Danielsen. Meinigheitin i Hoyvik Sunnudagin í Hoyvíkar skúla: Kl. 14.00 sunnudagsskúli og 17.30 bøn, kl. 18.00 meti har Jona, Marita og fleiri luttaka. Månakvøldid kl. 20.00 bønarmøti hjá Eyðun og Juliu, Kálvagerði 12. Verið øll hjartaliga vælkomin. Vit eru við í tiltakinum frá >Minus til Pluss<. Rhema, Torshavn Sunnudagin kl. 17.00 moti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Mánadagin kl. 20.00 verður ungdómsmeti við danska sang- og dramabólkinum IMpuls. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Sundalagið Móti verður í Eydnuni sunnudagin kl. 11.00. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18.00 meti v/ Martin R. Jacobsen. Innsavnan til húsið. Ungdémsmøti kl. 20.00. Øll hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Friggjakvøldid kl. 20.30 >Vón fyri Framman< við Dagunn og Kaj Olsen. Leygarkvoldið kl. 21.00 opið hús við Anniku Høj. Sunnudagin kl. 17 meti við Helga Abrahamsen o fl. Strendur Leygardagin er Ungdómsgudshugni á Strondum. KFUM & K í Klaksvík Mánadagin kl. 19.30 Hans Eiler Hammer talar. Tey 3 syngja. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14.00. Sunnukvøld- ið kl. 18.00 verður meti við John Hammer og Sigrid Ludvig. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vikuskiftisfundir undir heitinum »Eitt í Kristusi« verða i Framtíðini í Vági friggjakvøldid, leygarkvøldid og sunnukveldið kl. 20.00 Talarar og sangarar úr ymiskum samkomum Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11.00: Breyðbróting, kl. 13.30 sunnu- dagsskúli og kl. 18.00 evangel. fundur. Mánadagin kl. 20.00: Bønarfundur. Onsdagin kl. 20.00: Uppbygg. fundur. Samkoman Sion, Vågi Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnudags- skuli. Evangeliskt møti kl. 18.00. 72777 Telefonandaktin svarar á 37377 Læknavaktir Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 20. nov.: Kári Rasmussen. tlf. 447010 Sunnudagin 21. nov.: Andrias Petersen, tlf. 441086 Norðoyggjar: Leygardagin 20. nov. og sunnudagin 21. nov.: Marianne Ekberg, tlf. 455045 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): TIf. 371560 Suðuroy (suður): TIf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 314544. | Brudleyp f dag kl. 14.00 giftast i Gøtu kirkju Båra Olsen og Janus Joensen. Veitslan verður i bygdarhåsinum í Leirvík kl. 19.30. Í dag kl. 17.00 giftast í býráðshúsinum í Klaksvík, Sylvia Sivertsen og Jógvan Kári Hansen, bæði úr Klaksvík. Vælkomst verður í kantinuni á Kósini kl. 19.00. Leygardagin 11. des. giftast Tórhallur Niclasen, Søld- arfjørdur og Berlys Ganas Salazer, Cidad Bolivar. Adressan er: Mirabosgue, Recidentia, Aceite Plate baja A, Cidad Bolivar, Venezuela. Leygardagin 11. des. kl. 14.00 giftast i Eidis kirkju Degurði er fyri innbodnum. Eftir kl. 21.00 er vælkomst i EB-håsinum. Leygardagin 18. des. kl. 14 giftast i Mizpa á Eiði, Helfrid Poulsen, Eiði og Helgi Stefan Ingibjørnsson, Reykjavik. Veitslan verður i Leguhúsinum í Nesvik kl. 19.00. Tey. ið vilja gleða brúðarparið við at koma, vinaliga sigi frá á tlf. 423044 innan 1. des. Leygardagin 18. des. kl. 16.00 giftast í Hvalbiar kirkju Diana Midjord, Hvalba og Lars Miller, Vág- ur. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp okkara, verða vinaliga biðin um at siga frá innan 5. des. á tlf. 321764, 375161 ella 373134. Veitslan verdur i Roynhøllini kl. 19.30. Týsdagin 28. desember kl. 15.30 giftast i Hebron á Argjum, Jéhanna M. Hansen, Argir og Mortan Rasmussen, Kollafjørdur. Tey, id vilja gleda okkum vid at koma i brådleyp, verda vinaliga bidin at boda frá á tlf. 314658 ella 421123 áðrenn leygardagin 11. desember. Veitslan verður í Pålsstovu, Mykinesargøta 7. kl. 19.00.