týsdagur 23. november 1999síða 22
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 223 - 23. november 1999
Tidindasknv frå Kommunusamskipan Føroya:
liøgukarmur kom
innar so
tar innan |
KL. Navi ort uppskot ti
Hóast hesi fyri kommun
urnar ókendu mannagongd
g vitandi um, at henda
uppgåva var sera trupul at
loysa, so vístu umboðini
unutleiøgini stór
sinni við í fyrsta lagi at taka
undir við at lagdur var ein
íløgukarmur fyri kommun-
urnar og vildu eisini royna
at finna eitt rimuligt býti
millum kommunurnar
Men samstundis gjørdu
umboðini fyri kommunufel
øgini greitt, at hetta ikki
skuldt SKIjást sum, at ein
130 mill. harvið
var góðtikin
Kommunufelogini hava
hvort sær og eisini saman
vidgjørt málið o geru vorðin
samd um, at tíðin hevur ver
ið alt ov stutt til viðgerð av
hesum stora máli og, at um
stødurnar ikki hava verið til
staðar til at koma til eina
niðurstøðu sum skal verða
eejarhet karmurin fyri før
OYSKU KOMmunurnar næstu
røgmann: og
figgjarmålarådharranum
øgdu umbodini fyri
Kommunusamskipan Før-
oya og Føroya Komm-
unufelag fram einsljóðandi
frágreiðing har vist var á tað
sama sum nevnt er oman-
fyri - nevniliga at komm-
unurnar i prinsippinum taka
undir vid at lagdur verður
ein iløgukarmur framyvir
og at kommunurnar ivlja
viðvirka til, at vit kunnu náa
hesum endamåli
Men vegna serligu um-
støðurnar sum eru galdandi
í løtuni, at tíð ikki hevur
verið til at viðgera måild o
nóg gjølla, so verður skotið
upp. at tann iløgukarmur,
sum kommunurnar hava
lagt fyri ár 2000 - áleið 200
mill. kr. verður góðekndur.
og at kommunurnar saman
við landsstýrinum frá byrj
an av ár 2000 fara undir at
leggja ein iløgukarm fyri
2001 og árini fram í trá við
ynskini hjá lansdstýrinum
At kommunurnar hava
ein Høgutørv uppá 200 mill
kr. næsta ár kemur millum
annað av, at tær, nógvu sein
astu árini. hava verið aftur
haldandi í íløgum við tí
fylgju, at mong málseki eru
misrøkt
Umframt hetta, so eru
kommunurnar við lóg
álagdar nógvar kostnaðar
miklar uppgávur sum t.d
1. At húsarhald og virkir
fáa sóttreinsað vatn
2. At kloakkviðurskiftini
verða fingin í lagi
At karmar samb. nýggju
fólkaskúlalógina verða
útvegaðir
4. At skipa fyri burturbein-
ing av øllum avfalli.
At skapa karmar um
barnaansingina.
6. At skapa neyðugar karm-
ar um eldrarøkt.
2)
un
Og ikki minst áliggur
kommununum at skapa
neyðugar karmar fyri
vinnulívið - td. víðkan av
havnaløgum og útvegan av
grundøkjum til ídnaðar
Samstundis sum allar
hesar mongu uppgávur
liggja á kommununum, so
hevur landsmyndugleikin
tikið burtur allan fíggjarlig
an stuðul til kommunurnar
tað verið seg til bygging
av skulum, barnagørdum
læknamidstødir, havnaløg
o.m.a
Alt hetta samanl
kommununum sera stór
krøv - og átti hetta eisini at
et setir
sagt landsmyndugleikun
um, at ynskini frå
komm
ununum um fløgupenin
| CYSUM
KK [IK
z L
lofti
Viðmerkingar annars:
| |
andsstyr
ista fundin við
1 viðmerking
ar í ist sjónvarpinum
og í pinum og varð
greitt soleiðis fra, at komm
unurnar ikki høvdu megnað
at finna fran
fløgunum, og vildi lands
stýrið tí sjálvt taka sakin aí
egnar hendur og siga hvat
kommunurnar skuldu nýta
av peningi
Tað er beinleiðis skeivt tá
sagt verður, at kommunurn
ar onki uppskot hava um
byti av fløgunum
Sum nevnt omanfyri so
vísti vit á, at tíðin ehvði ver
til eitt býti av
ið ov stutt at viðgera málið
og mæltu tí til, at nýta fólka-
talið sum býtislykil til eitt
møguligt býti fyrsta árið,
men nevndu samstundis at
aðrir lyklar eisini kundu
koma uppá tal seinri - t.d.
at taka hædd fyri íløgum í
havnaløg
Annars er at siga, at fund
urin endadi vid, at lands
vildi umhugsad
spurningin nærri og síðan
koma aftur til kommunu
feløgini
Eg ert tí vonsvikin av, at
ein gjøgnum fjølmiðlarnar
fær at vita, at landsstýrið nú
stýrið
einvegis fer at skera igjøgn
um uttan fyrst at venda aftur
til kommunurnar
Eitt minsta krav må vera,
at menn halda gjørdar av
talur
Jákup Lamhauge, forma
ur í Kommunusamsk
}
Hví er tað negativt,
Harra formaður
Fingformadurin hevur verið
í Dimmu. Hann gremur seg
um, at tað, sum teir, eftir
mínum tykki, positivu ting
limirnir nú ætla at gera,
nevniliga at tosa saman um,
hvussu tingid best kann
hjálpa utjadaraøkjunum, er
ein negativ handling, og
heitir å teir um at gevast
meðan væl er
Hetta er torført hjá van-
ligum fólki at skilja, og heiti
eg ti á ungformannin um at
greiða okkum frá, hví tað
er negativt at hjálpa utta
fyri miðókið ell aum tað er
negativt at tosa saman og
planleggja, hvussu besta
hjálpin kann veitast. Møgu
liga meinar formaðurin at
tað er negativt at leggja al
ment virksemi uttan fyri
Havnina? Kanska tingfor
maðurin svarar mær í blaðn
um.
Marjun S. Johannesen
Er sligið klikk í enskum fótbólti?
Fíggjarliga sterka, og
seinnu árini sigurssæla,
Manchester United er kom-
10 at standa í andaleypi. Hó
ast liðið seinasta kapping
arár spældi upp ímóti tí full
komna, kom tað óvart á, at
teir megnaðu at vinna the
triple. Leiðandi kreftir í fel
um viðgingu móti end-
anum av kappingarárinum,
at the triple kanska var ov
stórur biti at gloypa hjá liði.
sum heyði stødd sum Man
chester United
Vit hava víst í leiki. at
vit eru Ovikandi. Eitt av
heimsins bestu feløgum
løtuni. At vinna the Double
er 1 SjálVu
m sær ein stórur
heiður, ið sjálvt allar bestu
feløgini ongantíð megn
til dar. Vit bí
100 ár, so tað er sjálv
sagt, at tað at vinna the Do
uble krevur meira enn nak
að avbera gott, segði stjórin
í felagnum, Martin Edvards,
í samrødu við Sky herfyri
Liðið kann
Ein kann spyrja, um tað at
hava vunnið the Triple ikki
hevur verið felagnum ov
dyrt. Hóast finalan ímóti
Bayern Miinchen fekk ein
so at siga komiskan enda,
og liðið í fleiri fórum hevur
megnað at at vent ósigri til
sigurs í seinastu minuttun-
um
At trúgva, at slíkt end-
urtekur seg, bert tí liðið eitur
Manchester United, hevur
ofta tað mótsetta við sær.
Einmansavrikið hjá Giggs í
semifinaluni hjá Arsenal í
FA-steypakappingini borgar
fyri, hvat liðið er ført fyri
Men at hava tikið seg burtur
úr kappingini í ár, kann ikki
tulkast ødrvisi enn, at kunnu
vit ikki vinna alt, so skal
leggjast soleiðis fyri, at
vinnandi liðið ikki skal fáa
ein veruligan siður burturúr
Tvey lið
Nýggja HM-kappingin fyri
feløg, ið byrjar fyrst í kom-
andi ári í Brasilia hevur ver-
ið sammett við FA-steypa-
kappingina. Felagið heldur
seg ikki vera ført fyri at lut-
taka í báðum. Ikki er annað
at siga, enn at við hesum
hugburði, roknar felagið við
at spæla seg lúkst í finaluna.
Onki lið í FA verður styrk-
ismett. Tískil kundi Man-
chester United fingið ókend
måtstødulid í fyrstu fýra
dystunum. Kanska lið uttan
fyri 3. deild. Hinvegin kundi
verið Oheppid, at lið sum
Chelsea ella Arsenal vórðu
hála upp úr hattinum saman
við Manchester United
Í hinari eins stóru, men
minni mettu, Worthington
Cup, vístu leiðslan og stak
góði venjarin, sir Alex Ferg-
uson, hvussu leikur skuldi
vera. Tey sendu at kallað eitt
heilt annað lið til dyst móti
Aston Villa. Hví ikki nýta
somu mannagongd í FA?
Jack skrálaði
Allar fremstu liðini i Prem
ler Leauge, hava ein sera
breiðan hóp. Manchester
United kann uttan stórvegis
trupulleikar mannað tvey
lið, sum kundu átt sæti í
fremstu deildini. Men inn
anhýsis ósemja hevur verið
um málið. Navnframi Jack
Charlton hevur bart út sagt
avgerðina vera uttan fyri øll
mørk. Sky News visti at
siga, at hann hevdi verid so
harðmæltur og vreiður um
avgerðina, at eftirljóð
hoyrdist langt frá leikvøll-
inum, Old Trafford. Seinni
hevur hann tó verið meira
snúðin í orðavali, tá ið fjøl
miðlar hava spurt, hvussu
stendur til
500.000 hver...
Hóast avgerðin er endaliga
tikin, kann spyrjast, um ikki
pengarnir, eins og í Dan
mørk, hava tikið fult ræði á
Premier Leauge. Enska fót
bóltssambandið «
g liðini
sita við ógvuliga góðum
kortum, nú gamla loyvið at
senda beinleiðis frá dystum
skjótt gongur út, og nýggjur
sáttmáli skal undirskrivast
Metstóra upphæddin (10
milliardir) fyri verandi
loyvið er hækkað Tad sigst,
at Sky rásirnar hava bjóðað
14 milliardir fyri at endur
nýggja loyvið. Men spurn
ingurin er, um hetta er nóg
mikið. Væl kann vera, at
árliga dystarskráin fyri fel-
og sum Manchester United,
Chelsea og Arsenal eru ógv-
uliga umfatandi; onkuntíð
vid fleiri dystum um vik-
una. Og harafturat er EM i
nánd..
Til tess at fíggja slíkar
stórar spælarahópar, sum
fremstu liðini í Premier Le-
auge ráða yvir, skulu nógvir
pengar til. Teir kunnu sum
onki mannað eitt lið. har
leikararnir fáa eina vikuløn
um tær 500.000 krónurnar.
Heimavøllurin,
id hvarv
Øgiligar upphæddir standa
upp å spæl i kappingini i
Brasilia fyrst i komandi åri
I Premier Leauge hevur
Arsenal heilt greitt tveitt
møguleikan fyri at sleppa
víðari, burtur fyri aðru ferð
á rað, tí teir hava lagt dyst-
imar á Wembley. Frá heim-
liga umhvørvinum á High-
bury við uml. 40.000 áskoð-
arastuðlum, hevur felagið
roknað sær ein fíggjarligan
vinning við at kunna tví-
faldað áskoðaratalið á
Wembley. Arsenal hevur
annars við millumbilum
ikki tapt heimadyst í nærum
tvey ár. Gott er hjá Arsenal,
at veruligi heimavøllurin er
hin smalasti í Premier Lea-
uge, men at bjóða einum liði
sum Barceona at leika á
Wembley, ið er er hin størsti
og breiðasti vøllurin, er at
geva spanska liðnum heim-
avøll, og úrslitið verður har
eftir.
Munur á treytum
Ongin tvi kann vera um, at
hendan peningaliga fram
ferðin hevur givið baksl
ur. UEFA hevur á ein óskilj
andi og tápuligan hátt broytt
manngongingdina í steyp
kappingini í ár. Tey teløg
ið eru sligin út úr (
pions Leauge kapp!
kunnu nú halda fram í Út
FA steypakappingini. Í
nú hevur West Ham í
summar spælt í und:
ing til tess at sleppa
UEFA steypakappin
Ein verdugur háttur
tryggja sær atgongd
kappingina, mótvegis Á
enal, ið sum útsligið k
framvegis kann vera
orsakað av tápuligu br:
ingunum hjá UEFA. |
eymt mál, ongin ivi um tað
Spurningurin er bara
ikki skilagóður atburður att
ur finnur sæti í evropeist
fótbóltsheiminum. Alt ann
að hevði snøgt sagt verið
harmiligt.
it
Rógvi Petersen, Vágur