hósdagur 25. november 1999síða 2
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Áb rblaðstjóri: | Marknaðardeild: ; Dagfinn Olsen | Myndamenn: Postadr: Postsmoga 76,
Jan Múller Jonhard Hammer | John Johannessen Jens Kristian Vang 110 Térshavn
sg Dagbjørt S. Hansen | Sveinur Tróndarson Alvur Haraldsen Telefon: 311820
Blaðstjóri: Eyðun Klakkstein ari, uppseting: Telefax. 314720 —
Eirikur Lindenskov Blaðfólk: Hogni Mohr | Sp/f Sosialurin e-mail: post 2 sosialurin.fo
| Áki Bertholdsen, Niclas Johannesen Bústaður: ; Lýsingar: lysing G sosialurin.fo
Turid Kjølbro Yngd: Jåkup Mørk Argjavegur 26, Argir Prent: Sosialurin
Viðmerking:
Neyðugt við almenn-
um iløgupolitikki
Oddagrein
Landsstýrismaðurin í figgjarmålum hevur
avgjørt, at kommunalu iløgurnar næsta år
Skulu í mesta lagi verða 165 milliónir krón-
ur. Hetta talið liggur miðskeiðis ímillum tal-
ið, sum Figgjarmålastyrid mælti til, og talið,
sum kommunurnar ynsktu at gera iløgur
fyri. So sigast kann, at Karsaten Hansen
hevur roynt at viga fyri og ímóti og valdi
miðlinjuna.
Figgjarmålastyrid skal hava rós fyri, at tað
roynir av álvara at seta skjøtul á ein iløgu-
politikk í Foroyum. Hesin poltikkur ber í
sær. at iløgurnar verða javnt byttar år frá
ari, so tær ikki verða ov stórar saman borið
við tjóðarúrtokuna. Hetta skapar eina betri
javnvág, búskaparliga og viðvíkjandi
Spurninginum um arbeiði.
Tað er at fegnast um, at Foroya landsstýrið
í dag hevur amboð, so tað ber til at stýra
figgjar- og iløgupolitikkinum. Tað veri seg
við Figgjarmålastyrinum, Hagstovuni,
Landsbakanum og Gjaldstovuni. Haraft-
urat kemur so Buskaparrådid, sum hvørt
hálva ár kemur við metingum um buskap-
arstoðuna og búskaparpolitikkin.
Hesir stovnar og amboð við góðum og
væl útbúnum fólki eru neyðug, um vit skulu
hava eina fíggjarliga og búskaparliga stýr-
ing í Feroyum. Tað ásanna allir flokkar
óivað í dag. Men tá Javnaðarflokkurin og
Tjóðveldisflokkurin ferð eftir ferð vístu á
hetta í sjeyti og áttatiárunum, hildu borg-
arligu flokkarnir og bankaleiðslur hánt um
hetta.
Tað er skilligt, at summar kommunur eru
firtnar, ti tær sleppa ikki at gera tær iløgur,
sum tær hava sett sær fyri. Serliga tær
kommunur, sum hava verið sparnar og
eiga pening í bók. Men skal ein veruligur
ílegu- og figgjarpolitikkur rekast, so må
skil verða iløgunum, so tær ikki taka dyk á
seg. og aftur gerast ein hóttan ímóti bú-
skapinum. Kommunrunar eiga at hava í
huga, hvussu álvarslig trongstoðan hevur
verið, og hvussu nógv óneyðugt er godið
í rentum hesi ár.
Nakað annað er, at iløgutørvurin nógva-
staðni er stórur. Men tað er ikki nóg mikið
bara at gera ein iløgukarm. Neyðugt er
eisini at hyggja at iløgunum og raðfesta
tær, so tær tydningarmiklu iløgurnar verða
gjørdar fyrst. Og tað kann gerast torført,
tá iløgulykilin verður settur eftir fólkatali-
num, og ikki eftir, hvar iløgutørvurin er
storstur.
Skjøtul er nú eisini settur á ein kommun-
alan iløgupolitikk. Hetta má ikki bara vera
eitt hirs í ár, men aftur ímóti ein fastur
táttur í landsins búskaparpolitikki.
Sosialurin
Hava einki ímóti eftirmetingum
Mánadagin 22.11.99 svar-
aði Føroya Lærarafelag
MFS uppá tað tíðindaskriv -
ið, sum tey sendu fjølmidl-
um og øðrum stovnum her-
undir Føroya Lærarafelag
gjøgnum Internetið.
Tað er skiljandi, at MFS
reagerar uppá tær óhepnu
og áleypandi yvirskriftir og
vendingar, sum Dimmalætt-
ing nýtir fríggjadagin
19.11.1999 ”
Utbúgving er so tydning-
armikil, at vit hava ikki brúk
fyri sensatiónsyvirskriftum
og skeivum endurgeving
um, sum loypa split í
Formaður felagsins skilir
ikki, at blaðmaðurin fekk
hetta, sum hann skrivar,
burtur úr telefonsamrøduni,
ti tað fyrsta svarið hann fekk
uppá spurningin um, hvat
Foroya Lærarafelag heldur
um frágreiðingina hjá Út-
bugvingarpolitiknevndini,
var, at sitat:
"Vit hava júst fingið bøk-
urnar inn á borðið við
postinum. Eg fari nú at
lesa hana um vikuskifti,
og limirnir í nevndini fáa
hvørt sítt eintak mána-
dagin 22.11. So fara vit
at viðgera álitið. Tí kann
eg onki siga um hetta".
Uppá nakrar fyrispurningar
um eftirlit í skúlaverkinum,
sum fyri mær sýnti eina á-
vísa óvitinheit, greiddi eg
frá, hvussu umsjón og eft-
irlit verður praktiserað í for
oyska fólkaskúlanum.
Annars skal Føroya Læt
arafelag bara staðfesta tey
tíðindi, sum Útvarp Føroya
so frálíkt bar frá felagnum.
MFS nýtist ikki at stúra
fyri. at Foroya Lærarafelag
ikki fer at viðgera álitið um
útbúgvingarpolitik kon-
struktivt og við góðvilja.
Føroya Lærarafelag hev-
ur onki ímóti eftirmetingum
av fólkaskúlanum. Vit gera
eftirmetingar í fólkaskúla-
num dag um dag, so tað er
ikki nakað nýtt. Vit hava
heldur onki ímóti tí skipaða
eftirliti, sum myndugleikar-
nir sambært lóg hava við
fólkaskúlanum. Men skal
eftirlit koma úttanífrá, so
skal Føroya Lærarafelag
vera vid til at åseta, hvussu
tað eftirlitið skal skipast.
Annars vita oll tey, sum
vara av fólkaskúlanum, at
fólkaskúlin kann ikki í
øllum sammetast við mið-
námsskúlarnar, tí folkaskul-
in er ein skúli fyri øll, og
spjaðingin er stór.
Um eitt møguligt eftirlit
skal vera gjørt á ein slíkan
hátt sum fyrr, tá bæði næm-
ingar og lærarar vóru vig-
aðir við 13-ársroyndum, so
siga vit beinanvegin, at hetta
er ikki tann rætti måtin.
Alitið frá Utbúgvingar-
politiknevndini sær åhuga-
vert út, men har eru útsagn-
ir, sum mugu takast upp til
viðgerar. Eitt er tó sikkurt,
at har skulu nógvir peningar
til, um øll ráðini í álitinum
skulu fylgjast. Meira enn
tað, sum vantar í til at
fremja ta nýggju skúla
lógina.
Føroya Lærarafelag
Elsa Birgitta P. Petersen
Blokkurin tryggjar ongan
Vandi er fyri at blokkurin
aftur kollrennur føroyska
búskapin.
Tey flestu, sum eru bang-
in fyri fullveldinum, ræðast
tað, at blokkstuðulin verður
tikin úr føroyska búskapi-
num. Men hevur blokkurin
veruliga verið so góður fyri
Føroyar? Upp á stutt sigt er
sjálvandi gott at fáa eina
peningagávu, men upp á
longri sigt hevur blokkurin
givið okkum ein falskan
tryggleika ella ongan trygg-
leika. Vit kenna oll søguna
um 80'ini, tá ið øll trøini
vuksu upp í himmalin.
Blokkurin hjálpti okkum tá
til at hava eina ovurnýtslu,
sum ongan enda hevði.
Endin gjørdist tó brådur og
vit kenna eins væl søguna
um 90'ini. Nógv húski
máttu fara úr húsum sínum,
arbeiðsloysið herjaði og
5000 føroyingar flýggjaðu
av landinum.
Neyð lærir nakna kvinnu
at spinna og nú eru aftur
góðar tíðir. Fullveldið nærk-
ast og arbeitt verður við eini
ætlan at fáa blokkin úr før-
oyska búskapinum, so vit
ikki gera sama mistak sum
í 80'inum. Vandin fyri at
gera sama mistak spøkir
nevniliga aftur. Stórt trýst
verður, hvønn dag lagt á
Landsstýrið um at játta
meiri pening til alt millum
himmal og jørð. Men enn
er líkt til, at fíggjarmálaráð-
harrin Karsten Hansen
megnar at standa m6ti tryst-
inum.
Tad er ti upplagt, at skera
blokkin niður skjótast gjør-
ligt, áðrenn hann aftur skal
figgja eitt ein ovhitaðan før-
oyskan búskap. Best hevði
verið, um samgongan longu
hevði skert blokkin, men ein
slík víðgongd broyting
krevur, at fólki verður spurt
fyrst.
Vit klára okkum
uttan blokkin
Komandi ár verður væntadi
eitt yvirskot á fíggjarlógini
upp á 449 mió. Av útreiðsl-
um landskassans fara 188
mió at gjalda rentur til danir.
Einar skuldarfrár landskassi
hevði sostatt kunnað mink-
að blokkin, sum er 969
mió., við 637 mió uttan at
vælferðin hevði merkt nak-
að. Sostatt vænta einans 332
mió í fyri at ein skuldarfríur
landskassi kundi klára seg
uttan blokkin. Ein lagalig
skiftistíð skuldi kunna gjørt,
at vit megnaðu at seta okk-
urt í staðin fyri hesar 332
milliónirnar. Eg veit væl, at
fiskiskapurin hevur verið
serliga góður og rentan ser-
liga lág. Men ætlan lands-
stýrins er ikki at kvetta
blokkin burtur frá degi til
dags.
Ég veit eisini væl, at
danski statskassin hevur
aðrar útreiðslur av Føroyum
so sum, løgreglu, hervald,
uttanríkistænastu og rættar-
skipan. Hervaldið nýtast vit
ikki, men løgreglu, rættar-
skipan, uttanrikistænastu o.
a. skulu vit eftir eina skiftis-
tíð sjálvandi megna at
gjalda sjálvi. Eitt annað er,
at hervaldið hevur hevur
helst givið dónum fleiri inn-
tøkur av Føroyum, enn allar
útreiðslurnar teir hava havt
av okkum. Tað verður eisini
tosað um, at ein uttanríkis-
tænasta kemur at kosta, men
virði av uttanrikistænastuni,
eri eg rættuliga vísur í, er
nógv stórri enn útreiðslur-
nar. Spyr bara íslendingar.
Vit eiga at minka tí blokk-
in so skjótt sum gjørligt.
Annars er vandi fyri at fyri
at okkara búskapur kollsigl-
ir aftur, og vit enda í somu
støðu sum í 1992.
Vit eru ikki býttari
enn onnur fólk
Tað skuldi ikki veri nakað,
sum forðar Føroyum, at
framleiða eins nógv fyri
hvønn íbúgva og onnur
lond. Vit eru so avgjørt ikki
býttari enn onnur fólk. Fólki
er væl útbúgvi og fá lond
hava so nógv tilfeingi sum
Føroyar. Tað einasta sum
skal til, er at vit læra at um-
sita okkara tilfeingi. Eingin
skuldi verið betri førur fyri
at stýrt Føroyum enn før-
oyingar sjálvir. Tað krevur
bara, at vit fáa øll tey neyð-
ugu amboðini at stýra okk-
ara landi. Vit mugu hava
ræði á øllum viðurskiftum,
sum hava við Føroyar at
gera, og tað er tað sama sum
at fáa fullveldi yvir okkara
egna landi.
Rói Joensen
limur í Unga
Tjóðældinum
#
Arligu jolatiltøkini hjá skótunum í Fuglafirði
Arliga selutiltakið hjá
KFUM- og KFUK-skótun-
um í Fuglafirði verður
sunnudagin 28. nov. Tiltak-
ið verður í skótahúsunum í
Fuglafirði og byrjar kl.
16.00.
Sum undanfarnu árini
verður aftur hópur av for-
vitnisligum dygdarlutum at
vinna í jólaspæli, kókutom-
bola og við lutaseðlum.
Til hugna og undirhalds
verður bæði ókeypis kaffi
og te við onkrum góðum
heimabakaðum afturvið til
tey vaksnu og saft til børn-
ini. Sjálvandi vitjar jóla-
maðurin, og lutakast verður
millum børnini um 3 for-
kunnugar jólakalendarar.
Annars fara skótarnir í
Fuglafirði í desember mán-
aða, um veðrið verður til
vildar, at seta upp eitt
>sama-tjald< (eina LAVO)
niðri í miðbýnum, har teir
gera ymisk skótaarbeiðir,
meðan teir bjóða teim vitj-
andi fløva og blíðskap, so
at fólk koma í rættan jóla-
hýr.
Øll eru sjálvandi hjarta-
liga vælkomin til øll tiltók-
ini.
Við skótakvgðu
Skótarnir í Fuglafirði