hósdagur 25. november 1999síða 3

Nr. 225 - 25. november 1999 tíðindablaðið Paul Watson lovar ilt: Eg komi til Føroyar næsta ár — Eru fóroyingar ikki hildnir uppat at drepa grind, koma vit aftur til Fóroyar komandi ár við flaggskipi okkara, sigur illa gitni og harðrendi umhvørvis maðurin, Paul Watson, oddamaður í Sea Shepherd AKI BERTHOLDSEN Næsta ár sleppa føroyingar aftur at heilsa uppá ein gam- lan kenning. Men tað er ein av teimum heilt fáu kenningunum, sum vit allarhelst vildu sloppið undan at fingið til lands. Tí tað er ongin annar enn illa lýddi og harðrendi um- hvørvis-yvirgangskropp- urin, Paul Watson, sum nú lovar at koma aftur til Før- oyar at stríðast ímóti grinda- dråpi. Í einum tidindaskrivi, sum nýliga er almanna- kunngjørt uttanlands, og sum vit hava fingið fatur á, sigur Paul Watson, at eru føroyingar ikki hildinir uppat at drepa grind, hevur hann „lovað“ at fara aftur til Føroyar næsta ár. Og tað verður ikki við mýkindum, at leiðarin í Sea Shepherd hóttir við at koma til Føroyar. Ti hann sigur, at tå ið hann kemur aftur komandi år, verður tað við sjålvum Ocean Warrior, sum er flaggskipið hjá hjá Sea Shepherd-felagsskapinum. Yvirgangskroppur Tað skerst ikki burtur, at Paul Watson og Sea Shep- herd eru ótespiligir gestir at fáa. Hann er tiltikin harð- rendur í síni framferð og fýrir ikki fyri at taka til bein- leiðis atsóknir og at fremja yvirgang fyri at søkka sin- um máli Harðrenda framferð hans- ara førdi fyri fleiri árum síð- ani til, at hann var koyrdur úr Greenpeace. Og í felagsskapinum Sea Shepherd, hevur hann hild- ið fram við harðrendu fram- ferð síni. Eitt nú hevur hann meiri enn einaferð siglt á hvala- bát og roynt at søkt teir. Hann hevur eisini sitið í fongsli í meiri enn einum landi fyri sína ólógligu framferð og hann er eisini útvístur úr fleiri londum. I åttatiårunum fekk hann eyga á grindadrápið í Før- Minstuløn til lesandi fiskimenn — men teir skulu hava havt fastan bústað í Føroyum í minst fýra ár, áðrenn teir kunnu koma undir hesa lóg, sum Henrik Old hevur skotið upp ÓLAVUR Í BEITI »Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um minstulgn og dagstudning< nevnist uppskotið sum Hen- rik Old legði fram týsdag- in, og er ætlanin við upp- skotinum í høvudsheitum at veita fiskimonnum, sum fara undir lesna ella læru uttanlands, inntøkutrygd, landsstýrismaðurin = fær heimild til við kunngerð at áseta nærri reglur um heit- ini „lesna“, „læru“ og „út- búgving innan fiskivinnu- ekið“, og um prévførslur 0.2. í hesum sambandi. viðmerkingunum til uppskotið, sigur Henrík Old, at ætlanin við hesum uppskoti er at tryggja, at féroyskir fiskimenn, sum fara undir læru ella lesna uttanlands innan fiskivinn- ugkið, fáa minstuløn og dagstudning, tá hesir í stutt- um tíðarskeiðum eru heima, t. d. í summarfrítíðini, og avloysa við føroyskum fisk- iskipum. Henrik Old, løgtinsmadur hevur sett uppskot fram um veita fiskimonnum inntøkutrygdm sum fara undir lesnað ella læru uttanlands Næsta ár verður harðrendi umhvórvis-verndarmað- urin, Paul Watson, aftur at síggja i Føroyum. Nú um dagarnar lovar hann í tíðindaskrivi, at eru foroy- ingar ikki givnir at drepa grind tá, kemur hann aftur til Fórovar komandi år. Og tað verður við sjálvum flaggskipinum hjá Sera Sepherd, sum eitur Ocean Warrior. Myndin er tíkin umborð á Sea Shepherd Jan Miller hitti Paul Wat- son í 1985 oyum og tá var hann er eitt skifti. Tá kom tað til so harðar samanberestir vid føroysku løgregluna, at hann varð burturvistur år Føroyum Men nú verður hann so aftur komandi ár Hann sigur, at Sea Shep- herd er einasti felagsskap- urin, sum hevur lagt uppí grindarakstur við skipi og hevur rikið grindir trygt utt- anum Føroyar, so at tær ikki eru endaðar i dråpi 20.000 handlar boy- kotta Føroyar Annars visir Paul Watson å, at i alt år hevur felagsskapur hansara lagt stóran dent á at fáa handlar kring um Ev- ropa at boykotta føroyskar fiskavørur Sambært honum sjålvum er hetta nú eydnast so væl, at yvir 20.000 handlar kring um Evropa eru nú givnir at selja føroyskar fiskavørur Flestu handlarnir, sum boykotta føroyskar fiska- vørur, eru i Tysklandi Men Sea Shepherd vissar um, at arbeittverður nú við at fáa handlar kring alt Ev- ropa at boykotta føroyskan fisk. SO 7 " þr — pi