hósdagur 25. november 1999síða 30
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
JAK
IRK komand 3
Shouid Fyrst handilsfólkini
ð fyrsta an Fríggjadagin varð fyrsta
c S g og I henda syn
% | KK S
eg Øl kvøldid, og tey kundu
SfOIK 5 so g sær sinar hugsanu
5 2 hvorji klæði tey skulu
S søk | vile i sær til komandi vár
t ver: Samstundis var henda
SVI o ersin SVI ein ettt slag av galla
k ð Trend € modellini og
c S CIKArarmir rs kundu
ætlað. So at siga uttan und
antak gekk alt sum eftir ánni
hetta kvoldið. og eftir
eina
væleydnaða framførslu
kundu fyrireikararnir saman
við foroysku viðskiftafólku
num enda kvoldið við at fáa
sær ein góðan bita á hotelli
num
Góða undirtøku
Leygarkvoldið var so tann
fyrra av teimum almennu
framsýningunum, og líkt
var til, at tiltakið hevði fing
ið sera góða undirtøku mill
um manna
Fleiri vóru tey, sum gjørdi
kvoldið til eitt rættuligt hug
nakvøld, við tað at Hotel
Føroyar í sambandi við til-
takið heyði nøkur góð tilboð
1 Matstovuni
Salurin var so at siga full
settur, tá byrjað varð, og tey
knappliga 50 modellini fóru
it spåka á pallinum, ílatin
tað nýggjasta nýggja
Eftir ein stuttan stedg, har
ymsum slag
vórðu lutaðir burtur, varð so
farið undir seinna partin av
sýningini, sjálvt Trend-
Showið. Hesin parturin
tóktist eisini vera sera væl
móttikin, og tað skal verða
fyrireikarunum til rós, at alt
uppi á pallinum tóktist at
rigga sera væl saman.
Klæði, ljóð og ljós fullu
saman í eina eind, og áskoð-
ararnir kundu rættuliga sita
og njóta tað heila.
Aðrenn áskoðararnir fóru
heim, fingu øll hvor sín
gåvuposa, har klædnapløgg
av ymsum slag vóru i. Har-
umframt vórðu ein rúgva av
gávukortum, sum vóru latin
av ymsum — føroyskum
handlum eisini f hesum pos-
um. Tilsaman var talan um
300 gåvukort, sum vórðu
lutaði burtur, so ein fittur
Vinningar av
A myndini sæst Gunnvá
handa høvuds-
vinningin, ein
danmarkarferð frá
Flogfelag Fóroya,
til ein sera fegnan
vinnara. Åt vinningurin
kom væl við ivast fyri
reikararnir ikki í. tí
hepni vinnarin eigur
nevnliga eina dóttur í
Esbjerg, sum hon nú
ætlar sær at vitja
Nr. 225 - 25. november 1999
PP
sm
Br"
jo lease
Ar
partur av áskoðarunum
fingu í posa og sekk, tey
bæði kvoldini, ið framsýn-
ingin varð á skránni.
Sunnudagin
seinna sýningin, og fór hon
fram eftir sama leisti, sum
sýningin leygarkvoldið.
Góð 200 fólk vóru komin
saman á hotellinum hetta
kvoldið, og vóru fyrireikar-
arnir sera væl nøgdir við
hetta, við tað at teir framm-
an undan vóru eitt sindur
varð so
bangnir fyri, at tað kanska
fór at verða nokk so tungt at
hála fólk heiman í frá hetta
kveldið
Væl nøgdir
Samanumtikið vóru fyri
reikararnir sera væl nøgdir
við mótasýningarnar. Sjåh
andi viðgingu teir, at okkurt
møguliga Kundi verið gjørt
ødrvisi, soleiðis vil jú altíð
verða, men sum heild vóru
teir sera væl nøgdir.