leygardagur 27. november 1999síða 8

tíðindablaðið / Teir tóku I - førovingar í Grønlandi Jogvan Arge hevur givið ut enn eina bók í rødini Teir tóku land. Hendan bókin viðger fimtiårini og umrødur tey nógv viðkaðu utrodrarrættindini, sum førovingar fingu í Grønlandi í 1959 Førovingar voru í 1959 tvungnir at finna sær nýggjar inntokumoguleikar Tað eydnaðist væl, millum annað ti at tann danski vinnulivspolitikkurin í Grønlandi var kollsigldur. og onkur skuldi avreiða til tey tómu flakavirkini hjá Grønlandshandlinum Bokin sigur eisini frá utróðrar mønnunum og fiskimonnunum i Forovingahavnini og Ravnsovnni føroyskum landsnamsmonnum 1 Sudurgrønlandi og bataskipum á sjalvum Kappanum Sjómansheimið í Førovingahavn ini varð flutt inn til Nordafar í 1956. og í 1959 varð sjomans- heim bygt í Ravnsovnni Í bókini er vvirlit yvir allar utrodrarmenn og utróðrarbátar í Forovingahavnini og Ravnsoynni tey slodbrotandi arini frá 1949 til 1958 Icir toku land á er stivar 200 síður og prydd við 150 myndum og kortum Jógvan Arge VIT-stovan a Sjómansheiminum Internet framhaldsskeið 1 dagur 3. des Lær um leiting, downioad 0.a. Excel framhaldsskeið 4 dagur 43 des Lær framkomnar hvat-nú-um greiningar FrontPage, Heimasíður 2 ar i ; ing og VIÐA dag 15. & 16. des Outlook framhaldsskeið + dagur 20. des Lær at samansjóða partarnar í Outlook FrontPage, "smíðstova" 1 danur 22. des TELDUKOYRIKORT yvir: byrjar: 16a týsdag & friggjadag fyrrapart 11 víkur 14. des 23b týsdag seinnapart 29 vikur 14. des 26b friggjadag seinnapart 29 vikur 17. des Vit veita fegin serligar loysnir til fyritøkur, stovnar og bólkar. VIT sp/f - undir Bryggjubakka 17 - 100 Tórshavn Telefon 31 99 14 - vitGvit.fo - www.vit.fo VIT sp/f virkar sum edv-deild hjá fyritøkum, hevur telduskeð, ger framkomnar heimasíðuloysnir og ger umsitingarligar telduskipanir. Kodak Pictures Nr. 227—- 27. november 1999 10 stk. Eftir egnum negativum 79,- Myndatøka og 10 stk. jólakort 1 19,- tobúðin TLF. 311661 - FAX 310886 - POSTBOKS 1016 - 110 TORSHAVN e-post: photo-smæpost.olivant fo - internet: www.handilskjarnin fo Ein betri biltrygging frå Trygd TRYGD + …til allar bilar i Føroyum, ið hava skynsamar eigarar Trygd kann nú bjóða ollum bileigarum í Føroyum eina nýggja trygging, ið kallast Trygd+. Tann góða og einfalda bil- tryggingin hjá Trygd nektar tørvin hjá flestum, men nakrir bileigarar ynskja eina trygging, ið fevnir um enn meira. Ti bjóða vit tær Trygd+, Tórsgeta 16 Postboks 44 sum afturat vanligu biltrygg- ingini eisini fevnir um frí- skaða, bilsakn, virdis- lækking og vanliga sjálvsábyrgd í sambandi við útlán. Fyri hetta týðandi ískoyti til fastgjaldtrygging hjá Trygd skalt tú einans gjalda 15% meira, og tað halda vit er bíligt.. TRYGD enn eitt fet fremri 110 Tórshavn Tel 31 16 77 Um tú ikki longu hevur tryggjað bil tín hjá Trygd, so eru nú enn fleiri orsekir til at gera tað. Kom inn í eina av deild- unum hjá Foroya Banka ella til Trygd, har vit fegin greiða tær frá, hvussu tín bilur kann tryggjast fyri lítið og lætt - og rætt. Fax 31 72 11