hósdagur 11. november 1999síða 7

Nr. 215 - 12. november 1999 tíðindablaðið Ongum nýtist at sita eftir Alda- og ártúsundskiftið ger, at fleiri fóroyingar ætla sær heim til Føroya at halda jól og nýggjár enn undanfarin ár. Tí er gravgangurin eftir ferðaseðlum stórum, men eingin orsøk er kortini at leika í, tí enn eru pláss eftir bæði loft- og sjóvegis TURIÐ KJØLBRO Jólini stunda til, og fólk eru so smátt farin at fyrireika jólini Utisetar, 10 ætla sær heim til Føroya at halda jól. hava fyri langari tíð síðani bílagt ferðaseðil. og somuleiðis føroyingar, sum ætla sær av landinum. Enn er kortini góður mánaður eftir, áðrenn tann stóra jólaferðslan byrjar, og skuldi onkur í síðstu løtu funnið uppá at komið til Føroya at halda tey seinastu jólini í hesi øld ini saman við teirra kæru. er møguleikin enn har. Loftvegis sær ferða mynstrið út sum undanfarin ár. Utselt er hjá báðum flog feløgunum frá hálvum de sember og fram til jólaaftan, undantikið nøkur einstøk pláss á nókrum rutum. Hes- ar dagarnar verður flogið tvær ferðir um dagin. Jóla- aftan verður ikki flogið. Í gjár setti Atlantsflog eitt eyka flogfar inn seinnapart- in tann 22. des. úr Danmark til Føroya, so møguleiki er hjá nøkrum afturat at ogna sær ferðaseðil beint upp undir jól. Myndin kann broytast nakað enn. I fjør fóru bæði flogteløgini undir eina skip- an, ið forðar fyri, at fólk standa uppskrivað á fleiri flogleidum, tá ið høgtidin kemur. Seinast í hesum mánaðinum skulu oll tey. ið hava bilagt ferdasedil, hava goldið ferðaseðilin og har við geva tey avboð uppá aðrar, tey hava bílagt. Tað fer heilt givið at leysgeva nakrar ferðaseðlar og fleiri sleppa framat, sigur Uni Danielsen, leiðari á Flogfelag Føroya Fólk bíleggja sær longu ferðaseðil um summarið fyri at tryggja sær at tey sleppa uppí part. og tískil eru serliga dagarnir beint upp undir jól skjótt útseldir Jólini og nýggjárið í ár eru sum gøllum kunnugt tey seinastu í hesi øldini og ár tusundinum, og tí er nær- liggjandi at hugsa, at fleiri útisetar ætla sær heim at halda hesa serligu hátíðina saman við familjuni. Nógv umrøddi 2000 tru- pulleikin tykist ikki at hava fingið fólk at setast aftur sjálvan nýggjársdag. Utselt er hjá bæði Atlantsflogi og Maersk 1. januar. Flogfel- øgini seta ikki eins nógv eyka flogfør inn eftir jól Fyrstu dagarnar eftir jól er útselt, men annars hava fólk lyndi til at spjaða seg meiri, tá ið tey skulu heimaftur. Á rutunum til Aberbeen. Íslands, Noregs og Billund er eisini stórur áhugi Sama undirtøka Norrøna byrjaði at sigla um veturin í fjør. og stjórin í Atlantsflog. Magni Arge, heldur, at Norrøna tók ring- asta trýstið í fjør. Um tað sama ger seg galdandi í ár, er ov tíðliga at siga nakað um Norrøna siglir øll jólini í ár. Ur Hanstholm siglir Norrøna 15., 18. og 22. de- sember, og úr Føroyum 10., 13., 17., 20. og jólaaftan - Ahugin er stórur á ym- iskum rutum. Eini 500 fólk ætla sær heim tann 18. des. við Norrønu, nógv hava eis- ini bílagt ferðaseðil tann 22., men millum jól og nýggjár er áhugin ikki stór- ur. Á túrunum niður til Dan- markar beint eftir nýggjár Ótrygg foreldur vilja hava vissu Foreldur at bórnum, ið hava serligan undirvisingartørv, vilja hava greiði á, hvørji tilboð Sernámsdepilin hevur til teirra bórn TurIÐ KJØLBRO Nógvar broytingar eru farn- ar fram tey seinastu árini á Sernámsdeplinum. tað sum fyrr æt Skúlanum á Trødni. Hetta hevur ført vid sær, at foreldur at børnum við ser- ligum undirvísingartørvi eru vorðin ótrygg, tí tey meta seg vita alt ov lítið og verða ov illa kunnað. MBF, Meginfelag teirra brekaðu í Føroyum, hevur tí tikið stig til at skipa fyri almennum fundi, har endamálið er at lýsa málið frá so nógvum síðum sum til ber. Tveir høvudsspurningar skulu lýsast nærri á fundi- num. Annar er, hvussu Al- manna- og heilsumálastýrið og Undirvísingar- og ment- amálastýrið samstarva um tey børn og ung, sum hava serligan tørv og sum bæði stýrini varða av í felag. Hin spurningurin er, hvørji til- boð Sernámsdepilin hevur til børn undir skúlaaldri, børn í skúlaaldri og børn við talu- og hoyritrupulleikum. Fundurin verður skipaður sum pallborðsfundur, og við pallborðið sita Helena Dam á Neystabø, landsstýris- kvinna í almanna- og heils- umálum, Signar á Brúnni, landsstýrismaður í undirvis- ingar- og mentamálum, Óluva Vilhelmsen, umboð fyri foreldur, Asa Ellefsen, leiðari av skúlanum á Sernåmsdeplinum, og Ina Wessberg, audiologiassi- stentur. Orðstýrari verður Finnur Helmsdal, løg- tingsmadur og sosialråd- gevi. MBF-Húsið 1 myndini Magni Arge, stjóri á Atlantsflog mannadeildini hjá Smyril Line um jólahógtíðina í år sum í fjør eru eisini nógvar bílegging ar. Tað legst afturat alla tíð- ina, sigur Aki Jespersen, leiðari á ferðamannadeildini hjá Smyril Line. Í mun til siglingina hjá Norrønu í fjør, er stórri út boð í ár. Leiðarin á ferða- mannadeildini roknar við, at siglingin undan og eftir jól fær nøkulunda somu undir- tóku sum í fjør. Nógv fólk hava bilin vid, og tað letur ikki til. at fólk við børnum setast aftur at fara um At lantshav á hægstu vetrartíð Eingin situr eftir Hvorki Magni Arge ella Uni Danielsen vænta. at fólk fara at sita eftir í jólaferðs luni, tí tey hava verið ov seint á sjóvarfallinum - Alda- og ártúsundskiftið ger, at fleiri føroyingar ætla sær heim til Føroya at halda Mi Jespersen, leiðari á ferða Roknað verður við nøkulunda sama ferdamvnstri É at ferðslan um høgtidina verður eitt sindur stórri enn undanfarin ár. Men tey sum ætla sær heim til jóla. sleppa heim. og verður gravgangurin stórri. kann vera. at fleiri eykafløgfør verða sett inn sigur Uni Danielsen jól. og tað ger Ballettframsýning í Norðurlandahúsinum Í næstu viku fer Wilda-Dance úr Danmark at hava ballettframsýning í Norðurlandahúsinum TURIÐ KJØLBRO Framsýning av ballet í Føroyum er forkunnugt, men komandi hósdag. tann 18. nov., hava fólk høvi at síggja eina danska útgávu. Talan verður bert um ta einu framsyning- ina. Ballettin er bytt i try brot. Fyrst verður „Oygg- in” framførd, síðani „Cre- dits“, og at enda „Skizo“. „Oyggin“ er ein nútíðar solo hjá Tim Feldman við harðligum rørslum og kenslum, og er bygd á eina persónslýsing hjá Egon Schieles. Fysiska eftirlit dansarans verður boðið av og tugað í hvor sína ætt. Imponerandi og hart kropsligt arbeiði. Tim Feldman stendur fyri dansi og koreografi í „Credits“. Sara Gebran hevur leikstjórnað. Tón- leikin eigur Guy Yarden úr U.S.A. Lise Klitten hevur teknað búnarnar. og Thomas Bek gjørt ljósið. „Skizo“ er nýggjasta verkið hjá Feldman. Tað er rått, ógvusligt og kenslu- borið róp. Er gjørt soleiðis við einum serligum tilæt laðum barnsligum máti, fet fyri fet. Í „Skizo“ tekur Feldman seg í hesi abstraktu dansiframsýning burtur úr tí sagda ordinum/rørslu „Skizo“ nemur við okkara grundhugtøk fyri mennisk- jaliga at verða skilt og vir- Oismett. Wilda Dance og Tim Feldman byrjaðu í 1996 við tí fyri eyga at arbeiða við at skapa og sýna fram eksper- imenterandi dans og nýggja list á palli. Askoðararnir skuldi vera allir bólkar í samfelagnum. Wilda Dance hevur fingið nógvar virðis- lønir og hevur ferðast við dansum sínum á sjónleik- arhúsum og á fagnaðum í Europa og í Norður- og Suðuramerika. Tim Feld- man hevur síðani 1996 slig- ið navn sítt fast sum ein tann mest evnaríki og nýskap- andi koreografurin í Dan- mark. Í øllum londum. har ið Wilda Dance hevur vitj- að, hava blaðummælini ver- ið framúrskarandi