hósdagur 11. november 1999síða 16
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 215 - 12. november 1999
tíðindablaðið
17
Opel nr. 100 og Peugeot nr. 100
Bilasølan hjå P/F
Meinhardt Arge
selur bilar sum
ongantíð fyrr.
Higartil í ár eru
fleiri enn 270
nýggir bilar seld-
ir, og tað er meiri
enn alt árið í fjór
SVEINUR TRÓNDARSON
klaga
Tysdagin vórðu Opel
nummar 100 og Peugeot
nummar 100 latnir av húsi,
og í tí sambandi fingu keyp-
ararnir handa blómutyssi.
Vit fingu eitt orð á Erland
Beder og konuna Nicolinu,
Blómuryssi til keypara nummar 100 og til keypara nummar 100 … Jan Hentze handar Fridu Tróndheim blåmutyssi, meðan Jens Peter Jensen
handar Nicolinu og Erland Beder blómutyssi. Fit smágenturnar frammanfyri Fridu eita Helma Maria og Oddvá
Mynd: Jens Kristian Vang
sum hava keypt sær ein litl-
Erland sigur, at tey høvdu
an Opel Corsa.
og tað var tí, at tey høvdu
tveir bilar frammanundan,
brúk fyri høvr sínum bili av
arbeiðsávum.
- Teir vóru nú vorðnir so
gamlir, at tíðin var komin
dámdi best henda lítla Opel
at skifta teir út, og okkum
6
#
Corsa, sigur Erland
Mutlipla kosin at vera ársins mest nýskapandi bilur
Løgin, "spesiellur" ella
beinleiðis ljótur vóru nakrar
av viðmerkingunum, sum
fullu, tá Fiat Multipla kom
til landið. Onkur metti, at
gronin minti um nýsu ella
delfin, og skjótt fekk hann
eyknevnið "springarin".
Men flent varð eisini at tí
fyrsta stóra Frattinum í fimt-
iárunum - sum kortini gjørd-
ist mest nytti hyruvognur i
Evropa stutt eftir. Og ikki
minst danir vóru við at
flenna seg í hel av Fiat
Multipla í fjør - men nú upp-
teljingin yvir ársins bil fór
fram herfyri, so vann
Multipla hetta týðandi heit-
ið frammanfyri Toyota Yar-
Is og Opel Zafira.
Multipla er bygdur eftir
teirri sokalladu "Space-
Frame"-tøknini, t.v.s. at yv-
irbygningurin er sera lættur,
men sterkur. Hann er tann
einasti av teimum sonevndu
MPV-bilunum (Multi Pur-
pose Vehicle), har triggir
grannvaksnir menn sita væl
lið um lið, uttan mun til um
tað er á fram- ella baksetru-
num.
Fiat Multipla, sum danir
beinanvegin nevndu "Den
| : á i Onkur metti, at gronin á Fiat Multipla minti um nýsu ella delfin - og skjótt fekk hann eyknevnið »Springarin«
Í grimme ælling", fekk 221
atkvødur í kappingini um fekk 151, Fiat Punto 141 Tað er "Foreningen af sum gongur fyri seg á ti sum hevur 750 stig at býta = ar dagar.
| heitið"Ársinsbilur", Toyota og Rover 75 fekk 73 danske motorjournalister" = kenda Jyllandsringen. 30 millum bilarnar, sum verða
Í Yaris fekk 164, Opel Zafira atkvoður. sum skipar fyri kappingini, fólk sita í dómaranevndini, kannaðir og royndir í tríggj