fríggjadagur 12. november 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 216 - 12. november 1999
tíðindablaðið
Kæran frá pápunum
avgreidd fyrsta dagin
- Vit hava ikki mett kæruna hava so stóran skund og týdning. Svarið uppá
kæruna fer helst ikki at broyta so nógv, sigur Sóren Pram Sørensen, fulltrúi á
Lógmansskrivstovuni.
Fyri einum ári síðani varð Tórshavnar Kommuna kærd inn fyri
kommunala eftirlitið fyri at fyrisita upptøku til dagstovn og dagrøkt skeivt
TURID KJøLBRO
Fyri júst einum ári síðani.
tann 3. nov. 1998, varð
Tórshavnar = Kommuna
kærd inn fyri kommunala
eftirlitið fyri at fyrisita
bidilista, upptøku til dag-
stovn og dagrøkt í stríð við
galdandi rætt. Tað vóru
tveir pápar í Havn, sum
ikki fingu børn síni inn í
kommunalu skipanini, og,
sum vóru Onøgdir við, at
býráðsumsitingin ikki á
nøktandi hátt var før fyri
at upplýsa. eftir hvørjum
treytum ansingarplássini
vórðu býtt, ið kærdu. Eftir
fyrispurningar og áheitanir
á umsitingina, vitjanir á
dagstovnum og fund við
býráðsformannin og leið-
aran á dagstovnaskrivstov-
uni hendi einki, ið varpaði
nýtt ljós á málið, og varð
kæra send.
Síðani tá hevur Tórs-
havnar byråd samtykt
nýggjar upptøkutreytir, ið
koma í gildi, tá ið teldu-
kervið í umsitingini er
klárt til tess. og á nøkrum
økjum ganga nýggju regl-
urnar pápunum á meti.
Men treyðugt so. hava teir,
sum kærdu, krav uppá
svar. - Viðgerðin av kær-
uni hevur tikið langa tíð,
hon er steðgað fleiri ferðir
av ymiskum åvum, men
hon er kortini ikki løgd til
viks. Vit fara at taka stóðu
til kæruna, og teir, sum
kærdu, fáa svar heilt skjótt.
I hesum árinum í ollum
førum, sigur Søren Pram
Sørensen, fulltrúi á løg-
deildini á Løgmansskriv-
stovuni.
Søren Pram Sørensen
sigur, at orsøkin til seink-
ingina er ikki, at målid er
fløkt, men heldur, at tey
hava ikki raðfest hana so
høgt.
- Vit hava ikki mett hana
hava so stóran skund. Inni-
haldið hevur heldur ikki
verið av so stórum týdn-
ingi, at vit hava tíkið hana
fram um aðrar kærur, og
samstundis hevur møgul-
igi úrskurðurin av kæruni
eisini verið inni í myndini.
At Tórshavnar kommuna
hevur fingið nýggjar upp-
tókutreytir hevur eisini
havt týdning. Svarið uppá
kæruna fer tí helst ikki at
broyta so nógv, men sjálv-
sagt skal hon avgreiðast
kortini.
Úrslitið av fyrisitingini hjá Tórshavnar býráð viðvíkjandi bíðilista, upptøku til dagstovn
og dagrókt, er, at bórn sum eru fødd í seinnu helvt av árinum mangan detta burtur
ímillum og fáa ongantíð pláss. Orsøkin er, at stórri fyrilit verða tikin fyri tørvinum hjá
ymsu stovnunum heldur enn barninum á bíðilistanum, verður sagt í kæruni hjá páp-
unum. Savnsmynd
Grundleggjandi
rættindi ikki verða
tryggjað ;
Í kæruni siga umrøddu
pápar, at løgfrødiliga hev-
ur ein kommuna ikki
skyldu at útvega ollum
pláss á stovni, men komm-
unan er, sum partur av
almennu fyrisitingini
bundin av fyrisitingarlig-
um reglum. Tískil hevur
hon eina greiða skyldu at
viðgera borgarar eftir
galdandi rættarligum aðal-
reglum. Í hesum sambandi
eru fyrisitingarlógin, lík-
heitsgrundsetningurin og
tann kommunalrættarliga
skyldan til at samtykkja
rættningslinjur fyri tillutan
av kommunalum veiting-
um av serligum týdningi.
Ein kommuna hevur eft-
ir galdandi rætti, skyldu til
at samtykkja sakliga
grundgivnar rættningslinj-
ur fyri, hvussu kommun-
alar veitingar skulu fyri-
sitast. Urslitid av fyrisiting
býráðsins er, at grund-
leggjandi rættindi ikki
verða tryggjað, og borg-
arin sostatt onga hylling
hevur á, hvar hann flýtur í
hesi skipan. Grundreglan
við einum bíðilista er, at
tann sum hevur bíðað
longst, hevur fyrsta rætt.
Hetta verður alla tíðina
kveistrað til viks av bý-
ráðnum. Tað er ófatiligt, at
býráðið í áravís hevur fyri-
sitið ekið á
Oåtalad.
Havandi i huga tann
stóra sosiala tydning
kommunala ansingarskip-
anin hevur í dagsins sam-
felag og fyri einstøku
barnafamiljuni, um barnið
fær pláss ella ikki. er tað
sera umráðandi, at fyrisit-
ingin er forsvarlig. Land-
sstýrið eigur tí at áleggja
Tórshavnar kommunu at
fáa greið viðurskifti á hes-
um øki beinanvegin, so-
leiðis at økid verður fyri-
sitid sambært fyrisitingar-
ligum aðalreglum. verður
sagt í kæruni.
henda hátt
Svarið ávirkan
Tey eru ikki so fá sum
meta, at úrskurðurin hjá
kommunala eftirlitinum
kann hava tydning, nú
kommunan eftir øllum at
dóma sjálv skal hava
ábyrgdina av øllum ans-
ingarøkinum við árslok.
Vísir tað seg, at komm-
unan ikki hevur umsitið
reglarnar rætt, kann spurn-
artekin setast við, hvussu
verður, tá ið hon einsamøll
hevur ábyrgdina.
Tórshavnar býráð hevur
í svari til Løgmansskriv-
stovuna svarað, at ongin
ivi er um, at neyðugt er at
endurskoða galdandi regl-
ar - hetta var áðrenn
nýggju upptøkutreytirnar
vórðu gjørdar, men býráð-
ið er ikki samt við teimum,
ið kæra, at saklig fyrilit
ikki verða tikin. tá stovns-
pláss verða tillutað. Al-
manna- og heilsumálastýr-
ið hevur eisini gjørt eitt
ummæli av kæruni, og har
verður sagt, at kommunan
sambært vidtøkunum fyri
dagrøkt og dagstovn ikki
hevur brotið nakra lóg.
Hvor úrskurðurin av kær-
uni verður, frætta vit um -
um ikki so langa tíð.
Úr Hanstholm 15., 18. og 22. desember -
Ur Tórshavn 1. og 7. januar
Hvat nummar ert
tú á listanum
Fyrsta dagin fáa foreldur í Havn,
sum bíða eftir stovnsplássi til barn
teirra, at vita, nær tað fær eitt pláss
4
Katrin Holm, leiðari á dagstovnaskrivstovuni hjá Tórs-
havnar býráð
TURIÐ KJOLBRO
Í vár samtykti Tórshavnar
byråd nýggjar upptøku-
treytir fyri dagstovnar og
dagrøkt. Hesar eru mun-
andi greidari og einfaldari
enn tær undanfarnu. Fyri
at kunna fyrisita eftir
nyggju reglunum tekur
dagstovnaskrivstovan í
býráðsumsitingini í nýtslu
nýtt telduforrit, og júst í
hesum døgum situr leið-
arin á skrivstovuni. Katrin
Holm. og tastar upplýsing-
ar inn á forritið. Tá ið hetta
arbeiðið er lokið, fáa for-
eldur, ið eiga børn á langa
bidilistanum, at vita, nær
barn teirra kann vænta eitt
plåss å stovni, hvat numm-
ar tað er á økisbidilistan-
um og hvat nummar tað
1340
er á samlaða bíðilistanum
- Skipanin fer at virka
fyrsta dagin, í seinasta lagi
frá 1. januar, tå ið gamla
forritið fer úr gildi, sigur
Katrin Holm.
Nýggju upptøkutreytirn-
ar hava kortini verið í
gildi, síðani tær vórðu
samtyktar. Leiðarin á dag-
stovnaskrivstovuni roknar
við. at tá ið telduforritið
er farið at virka. verður
mannagongdin lættari
- Men tað broytir ikki
uppá tann veruleika. at 400
pláss vanta. Tað er ikki
vist, at fólk verða so glad
at fáa at vita, at barn teirra
ikki fær pláss fyrr enn t.d.
í august í 2002. Og tað er
einki petti stuttligt at geva
eitt slíkt svar.
R RT
Úr bara 1.070,- Te
Lestraravsláttur 25%
Pensionista-avsláttur 50%
við 4 fólkum í bilinum
úr bara 9 10, ” fyri hvenn