fríggjadagur 21. januar 2005síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 14 - 19. januar 2005
Tann 17. januar skriv-
aðu Føroya Fiski-
mannafelag og
Føroya Reiðarafelag
undir nýggjan tvey
ára sáttmála, eftir at
semingsstovnurin
hevði verið uppi í
samráðingunum í
tríggjar dagar
SÁTTMÁLI
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Gamli sáttmálin hjá FF við
reiðararnar varð uppsagdur
til 1. desember 2004, og
hini
manningarfeløgini
søgdu eisini sínar sáttmálar
upp.
Óli Jacobsen, formaður í
Føroya Fiskimannafelag,
sigur, at samráðingarnar
við reiðararnar byrjaðu 20.
desember, og táverandi
sáttmáli varð framlongdur,
meðan samráðst varð.
– Vit høvdu fleiri uppskot
til broytingar í sáttmálan-
um, og her var talan í flestu
førum um rættingar av –
eftir okkara metingum –
skeivleikum í verandi sátt-
mála og uppskot um at gera
sáttmálan greiðari.
Hann sigur, at tá ið sam-
ráðingarnar byrjaðu, hevði
Føroya Reiðarafelag eina
røð av mótkrøvum.
– Tey mest álvarsomu
krøvini vóru, at fiskimenn
skuldu luttaka í øktu olju-
útreiðslunum, at samlaði
manningarparturin skuldi
minka við minkandi mann-
ing, har hesi viðurskifti ikki
vóru galdandi framman-
undan – og somuleiðis
skuldi ein møgulig kryvji-
maskina hava sín part.
Óli sigur, at reiðarafel-
agið eisini boðaði frá, at
felagið gekk ikki við til
nakra broyting í sáttmál-an-
um, sum fór at kosta teim-
um so mikið sum eitt oyra.
– Vit avvístu hinvegin at
minka um partin hjá fiski-
monnum við nøkrum sum
helst.
Semja var tó millum reið-
arafelagið og øll manning-
arfeløgini um at endur-
skoða uppsagnarreglurnar.
– Hesin spurningur varð
eisini fingin upp á pláss,
áðrenn farið varð í holt við
hinar spurningarnar.
Semingsstovnurin
Óli sigur, at tá ið hinir allir
spurningarnir komu til við-
gerðar, rendu partarnir seg
fastar, og semingsstovnurin
varð boðsendur mikudagin
12. januar – bæði til sam-
ráðingarnar millum Føroya
Fiskimannafelag og Føroya
Reiðarafelag og millum
Føroya Skipara- og Naviga-
tørfelag og Føroya Reiðara-
felag.
– Vit fóru undir royndirn-
ar at fáa semju beinanveg-
in, meðan semingsroynd-
irnar millum FSN og reið-
arafelagið vórðu útsettar.
Sosialurin kann upplýsa,
at semingsroyndirnar mill-
um FSN og RF vórðu út-
settar, tí formaðurin í FSN,
Ellintur
Abrahamsen,
noyddist avstað við Tjaldr-
inum.
Óli sigur, at fyrsti fundur
saman við semingsmonn-
unum var tann 13. januar
og so aftur, 14. januar, tá ið
semingsuppskot varð lagt
fram.
Hetta
semingsuppskot
vrakaði
Føroya
Fiski-
mannafelag.
– Ein nýggj roynd varð
gjørd mánadagin, 17. janu-
ar, og hon endaði við, at
nýggjur
sáttmáli
varð
undirskrivaður um klokkan
17 hendan dagin, sigur Óli.
Hann vísir á, at tað eru
ikki tær stóru broytingarnar
í nýggja sáttmálanum í mun
til undanfarna.
– Talan er ikki um tær
stóru broytingarnar, men
heldur um status quo, tó við
ávísum batum, sum telja
meira í innihaldi enn í
peningi, sigur hann.
Semjan
Óli vísir í fyrsta lagi á, at
reglurnar um uppsøgn og
endurgjald
eru
gjørdar
greiðari, og eru nú felags
fyri øll manningarfeløgini.
–
Við
broytingunum
sleppa vit vónandi undan
ógreiðum viðurskiftum í
framtíðini.
Í øðrum lagi eru smáar
broytingar gjørdar í reglun-
um um reiðskap.
– Tann mest ítøkiliga
broytingin er, at hjá ísfiska-
trolarum skulu tveir posar
verða umborð í mun til tann
eina, sum var nevndur í
gamla sáttmálanum. Har-
aftrat eru avmarkingarnar,
sum nevndar vórðu fyri
partrolarar, strikaðar.
Í triðja lagi eru reglurnar
um tollfríar vørur nú ikki
bert galdandi fyri langfara-
skip men fyri øll skip.
Í fjórða lagi er avtalan,
sum feløgini gjørdu, tá ið
tey fingu eftirlønarskipan-
ina, framvegis útreiðslu-
neutral fyri rækjuskipini.
Í fimta lagi er ásett í
nýggja sáttmálanum, at fer
manningin á partrolarum
niður um sjey, minkar
manningarparturin við ein-
um fjórðingsprosenti, um
skipið
hevur
kryvji-
maskinu.
Óli sigur, at henda regla
tó er treytað av, at hon er
galdandi fyri alla manning-
ina.
– Hetta kann kanska sig-
ast at vera eitt afturstig,
men vit halda, at hetta sam-
stundis stuðlar uppundir at
bøta um arbeiðsumstøðurn-
ar hjá fiskimonnum, sigur
hann.
Fýra protokollat
Aftrat nevndu broytingum í
sáttmálanum, hava feløgini
gjørt fýra sonevnd proto-
kollat, sum eru hesi:
a. Um listaprísurin á olju
fer upp um kr. 2,90 í einum
samanhangandi 30 daga
skeiði, skulu partarnir taka
upp samráðingar um møgu-
ligt býti av teimum eykaút-
reiðslum sum kunnu stand-
ast av hesum.
b. Um livur verður tikin,
kunnu hvørt einstakt reiðarí
og manning avtala sínámill-
um, hvussu virðið av hes-
um skal býtast. Her kann
sjálvsagt bert vera talan um
eitt betri býti fyri manning-
ina fyri at eggja henni at
taka livur. Í tann mun hetta
eydnast, verður sjálvsagt
meira til báðar partar.
c. Vit hava framman-
undan reglur í sáttmálanum
sum siga, at manningin skal
bert
taka
útgerð
v.m.
umborð, um fólkatrot er á
landi til hetta. Verður hetta
gjørt, skal løn gjaldast fyri
tað. Hesar reglur eru nú
strammaðar upp soleiðis, at
tá ið skipið er í havn, skal
manningin órógvast minst
møguligt, tó soleiðis at
neyðugt arbeiði verður
útint. Umráðandi er, at
fiskimenn eisini sjálvir
gera vart við sín rætt, tá slík
mál stinga seg upp – og
sjálvsagt skal FF eisini gera
sítt.
d. Tað er ein gamal trup-
ulleiki, sum reiðarar meta
seg hava, at tá mann-ingar-
talið fer niður, fer samlaði
hýruparturin upp. Hetta er
vegna yvirmannapartarnar,
sum vaksa í prosentum, tá
manningartalið
minkar.
Hesin trupulleiki skal tak-
ast upp í sáttmálaskeiðnum
við tí í hyggju fáa eina skip-
an, sum er útreiðsluneutral.
Óloyst mál
Óli Jacobsen ásannar, at tá
ið sáttmálasamráðingar eru,
liggja altíð mál eftir, sum í
minsta lagi annar parturin
vildi havt vóru loyst – og
soleiðis er tað eisini í hes-
um førinum.
– Men tá ið partarnir
hóast alt semjast, er tað tí,
at hetta er ein avtala, sum
teir hóast alt kunnu liva við,
sigur formaðurin í Føroya
Fiskimannafelag.
Fiskimenn og reiðarar nýggjan sáttmála:
Status quo - tó við ávísum batum
Sáttmálasamráðingar
nar millum Føroya
Skipara-og Naviga-
tørfelag og Føroya
Reiðarafelag verða
tiknar uppaftur
mánadagin, 31. janu-
ar, tá ið formaðurin í
FSN, Ellintur Abra-
hamsen, kemur í land
aftur av Tjaldrinum
SAMRÁÐINGAR
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Regin Nónstein, sum hevur
sitið í nevndini hjá Føroya
Skipara-og Navigatørfelag
síðan 1985, situr á skriv-
stovu felagsins, nú formað-
urin, Ellintur Abrahamsen,
er umborð á Tjaldrinum.
Hann sigur, at semings-
menninir, Terji Sigurðsson
og Jóannes Djurhuus, hava
biðið partarnar halda lágan
profil, meðan bíðað verður
eftir formanninum – og
uppafturtøku av samráð-
ingunum.
Regin sigur, at enn hava
ongar veruligar samráðing-
ar verið millum partarnar,
síðan
semingsmenninir
komu uppí samráðingarnar.
– Vit fingu ikki hildið á
við samráðingunum, síðan
samráðingarnar slitnaðu,
og semingsmenninir komu
uppí, tí Ellintur Abraham-
sen noyddist avstað aftur
við Tjaldrinum.
Hann sigur, at Føroya
Skipara- og Navigatørfelag
tó hevði høvið at vera á
fundi við semingsmennin-
ar, har felagið kunnaði
Terja
og
Jóannes
um
gongdina.
Hetta var, áðrenn Ellintur
Abrahamsen fór umborð
aftur á Tjaldrið.
– Men veruligu samráð-
ingarnar verða ikki tiknar
uppaftur fyrr enn mána-
dagin, 31. januar, tá ið Ell-
int-ur Abrahamsen kemur
aftur.
Nógvir fundir
Regin Nónstein sigur, at
hann ongantíð áður hevur
verið við til so nógvar sam-
ráðingarfundir sum hesa-
ferð.
– Vit byrjaðu at samráð-
ast við reiðararnar longu í
november í fjør, og eg
haldi, at vit higartil hava
havt einar átta ella níggju
fundir, har hugt og tugt
hevur verið uppá tingini,
sum hann tekur til.
Hóast
felagið
hevur
lovað semingsmonnunum
tøgn um samráðingarnar,
staðfestir Regin kortini, at
Føroya Skipara- og Nav-
igatørfelag vil ikki niður í
hýru.
Hann sigur seg ikki duga
at meta um vónirnar fyri
seming, tá ið samráðing-
arnar verða tiknar uppaftur.
– Tað er nú einaferð so-
leiðis, at reiðararnir vilja
skerja hýrurnar – og tað
geldir bæði í góðum og
minni góðum tíðum, sigur
Regin Nónstein og leggur
aftrat, at felagið fer ikki við
góðum at ganga við til nið-
urskurðir.
Samráðingarnar bíða eftir formanninum
– Eg dugi ikki at meta um
útlitini fyri semju, tá ið
samráðingarnar verða tiknar
uppaftur, 31. januar, sigur
Regin Nónstein. Formaðurin
í FSN, Ellintur Abrahamsen,
sum vit síggja á myndini, er í
løtuni umborð á Tjaldrinum
– Talan er ikki um tær stóru broytingarnar, men heldur um
status quo, tó við ávísum batum, sum telja meira í innihaldi
enn í peningi, sigur Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiski-
mannafelag