fríggjadagur 19. november 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Eikin i ánni
tíðindablaðið
I gjár lat móblahandilin Eikin upp í nýggjum hólum í
gamla spinnarínum í Sandá. Handilin selur forkunnugar
móblar
EIRIKUR LINDENSKON
€ Sam
tey try, Birgith Høj,
Breckmann
s Jákup Høj stovn
andilin Eikina,
rliga forkunn-
iði í g Ishølunum
hjá Sørensen á Argjum, men
har vísti seg skjótt at vera
Fyrr í ár keyptu tey tí
saman við øðrum gamla
spinnariið í Sandá, sum
seinastu nógvu árini hevur
Húsini vóru
m vera man ikki í besta
i til ein møblahandil,
ftir alt arbeiðið, sum
nýggju ergararnir hava lagt
bygningin - er hann vorðin
lýst smiðju
ein sera vakur og snotuligur
bygningur - bygdur í gaml-
an føroyskan stil tå hann er
huganligastur
Vit hava lagt nógva orku
í at gera innrættingina so
hugnaliga sum tilber - og
vit hava eisini lagt stóran
dent á at fáa teir røttu litir-
nar, greiðir Birgith Høj Sos-
talinum frá, tå vit vitjaðu
gjáramorgunin.
Vit hava sjálv staðið fyri
innrættingini og sjálv gjørt
alt arbeiðið innan, meðan
handverkarar hava gjørt ar-
beiðið uttan, sigur hon
Gamla Spinnaríið varð
bygt i 1906, men er fleiri
ferðir um- og útbygt síðani.
Tað var gamli spinnarin Jo-
han Evensen, sum átti
spinnaríið nógvu tey fyrstu
árini, síðani tók Edvard
Spinnarin yvir. Seinni
gjørdi versonur hansara,
Anfinn Debes smiðju í
húsunum.
Húsini eru í dag tilsamans
740 fermetrar, so tey eru
Birgith Høj og Gunnar Breckmann við eitt av borðunum, ið eru til keyps í handli-
num
Undir teimum rennur áin stríð...
Mynd: jens Kristian Vang
vælegnað til møblasølu.
Tá Eikin byrjaði vóru tað
fyrst og fremst enskir møbl-
ar, ið seldir vóru, men í dag
er úrvalið stórri.
Nú keypa vit eisini
møblar úr Fraklandi, Dan-
mark og Italia, og vit leita
serliga eftir møblum, sum
frammanundan ikki eru at
fåa i Føroyum, greidir Birg-
Nr. 221 - 19. NOVEMBER 1999
ith Høj okkum frå.
Hon sigur, at møblarnir
ikki eru biligir, men at tað
kortini vísir seg at vera
marknaður fyri hesum i Før-
oyum.
— Vit hava eisini møblar å
veg heim, sum meira eru í
einum miðalklassaprísi - og
vit fara eisini at hava eitt
sindur av antikkum møblum
Birgith Høj og Gunnar
Breckmann á gomlu
brúnni um Sandá. Aftan-
vert sæst nýístandsetta
spinnaríið, sum nú hýsir
móblahandlinum Eiikin
Mynd: Jens Kristian Vang
Hendan myndin sýnir,
hvussu spinnariid sá út
fyrst í øldini
seinni, sigur hon.
Birgith Høj sigur, at tað
eru fólk í øllum aldri, ið
keypa slíkar møblar, men at
tað kortini eru fleiri ung
fólk, enn hon hevdi roknað
við.
Tað er sera hugnaligt at líta seg í kring í handlinum - og hann, ið hevur hug á góðum
móblum í gomlum stíli finnur nógv áhugavert
Mynd: jens Kristian Vang