fríggjadagur 19. november 1999síða 21
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
F
F
FE
HH
|
Nr. 221 - 19. NOVEMBER 1999
Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn -
tíðindablaðið
e-mail: sveinurØsosialurin.fo
Tlf. 31 18 20 - Fax 31 47 20
21
Hevur tå eina søgu, ella vidmerkingar til
ÍtróttarSosialin ert tú vælkomin at seta teg í
samband við okkum.
Tú kanst ringja til blaðið á tif 311820, ella
senda okkum eitt teldubræv.
Adressan er sveinurðsosialurin.fo. Tú kanst
eisini ringja á fartelefon nr. 218246
www.sosialurin.fo
Til Skotlands at royna seg
Fótbóltur: Sunnudagin fer Jens Kristian Hansen til Skot- 4 ”
lands at royna síni fótbóltsev ni
JÁKUP MORK
Liðskiparin hjá B36 og før-
oyska landsliðnum, Jens
Kristian Hansen, fer ætlandi
til Skotlands sunnudagin,
har hann skal kunna seg um
umstødurnar hjá skotska
felagnum Ayr United, sum
leikar i næstbestu skotsku
deildini. Hetta er eisini fel-
agið, har liðfelagin á lands-
liðnum, Jens Martin Knud-
sen, í løtuni roynir seg.
Í stuttari viðmerking sigur
Jens Kristian Hansen, at
hann væntandi fer av land-
inum sunnudagin, og at
hann umframt at kunna seg
við umstødurnar í felagn-
um, ætlandi skal venja við
liðnum einar 2 ferðir, um-
framt at hann eisini fær høvi
at royna seg í dysti.
Ikki endaliga avgjort
Fyrispurningurin er komin
ígjógnum Jákup í Stóru-
stovu, sum váttar fyri Sosi-
alinum, at skotska felagið
hevur sýnt áhuga í Jens
Kristiani. Lítið er at ivast í,
at tað er orsakað av avrik-
unum á føroyska landsliðn-
um, at hesin áhugi er íkom-
in, og nú vilja teir so hyggja
nærri at Jens Kristiani.
Víðari sigur Jákup í Stór-
ustovu, at enn er ikki enda-
liga greitt, hvat fer at henda
eftir vitjanina í skotska fel-
agnum. Við vissu kann tó
sigast, at Jens Kristian fær
høvi at royna seg í dysti, og
hevur B36 í hesum sam-
bandi lænt skotska felagn-
um spæliloyvið hjá Jens
Kristiani. Tíðin má síðani
vísa, um sáttmáli spyrst
burtur úr vitjanini, sigur
Jákup í Stórustovu at enda í
stuttari viðmerking til So-
stalin.
Seta ikki fordingar
Kristian å Neystabø, for-
maður í B36 åsannar, at tað
seinastu árini er vorðið alt
meira vanligt, at føroyskir
leikarar fara uttanlands at
royna seg. Yvirhøvur eru
føroysku leikararnir vorðnir
alsamt meira sjónligir sein-
astu árini, og nú eru eisini
persónar her á landi, sum
so at síga virka sum konsu-
lentar.
Víðari sigur Kristian, at
einasta, sum higartil er í
málinum, er at B36 hevur
lænt Ayr United spæliloyvið
hjá Jens Kristiani, og at vit
síðani mugu bíða og síggja,
hvat fer at henda.
Ein annar møguleiki, um-
framt at selja leikaran, er jú
at læna leikarar út í vetrar-
steðginum við tað at kapp-
ingin her heima liggur still
stóran part av árinum. Sjálv-
andi treytað av, at skotar
eisini eru áhugir í leikar-
anum, eftir at hann hevur
vant og leikt við teimum.
Hetta er heilt vanligt í lond-
unum uttan um okkum, og
eitt nú er Jens Martin læntur
til Ayr United frá íslendska
felagi sínum, Leiftur.
At enda sigur Kristian á
Neystabø, at tað sjálvsagt er
ein smeitur fyri felagið, um
teir missa ein somikið týdn-
ingarmiklan leikara, men at
B36 ikki á nakran hátt ætlar
sær at leggja forðingar fyri,
at Jens Kristiani, um hann
fær møguleika at gerast yrk-
ísleikari uttanlands. Maður
kemur jú vanliga í mans
stað, og vónandi verður tað
eisini soleiðis í hesum føri,
um so er, at sáttmáli spyrst
burtur úr skotlandsferðini
hjá liðskiparanum.
Leikbannið staðfest
Fótbóltur: FSF hevur ikki kært avgerðina hjá UEFA, |
og tískil er Pól Torsteinsson leikbannaður komandi 3
undankappingardystirnar
JÁKUP MØRK
Í farnu viku skrivaðu vit,
at føroyski landslids-leik-
arin, Pól Torsteinsson,
varð dømdur at fáa leik-
bann í 3 dystir, orsakað
av reyða kortinum hann
fekk, tá hann var í horna-
tókum við Patrik Berger í
EM-undankappingardyst-
inum í Prag, har føroy-
ingar royndu seg móti
kekkum.
Ísak Mikladal, aðal-
skrivari hjá FSF, hevur
upplýst fyri Sosialinum,
at FSF, eftir at hava við-
gjørt málið, er komið til
ta niðurstøðu, at góðtaka
sektaruppskotið. Orsøkin
til at FSF ikki hevur kært
avgerðina er, at eftir teirra
tykki er hetta ikki at loysa
seg, við tað at teir ikki vænt-
aðu nakra broyting í málin-
um, hóast ein møgulig kæra
varð latin UEFA
Sostatt stendur leikbannið
við, og Pól Torsteinsson
kann helst gloyma alt um
landsliðsfótbólt fyri eina
tíð, tí tað man neyvan vera
sannlíkt, at Allan Simonsen
fer at nýta Pól í venjingar-
dystunum, sum verða leiktir
komandi ár, tá hann ikki fær
loyvi at nýta hann 3 tær
fyrstu ferðirnar í undan-
kappingini.
Berger eisini leikbann
Sum kunnugt var talan um
tilburð, har Pól í hevnisøku
feldi kekkiska landsliðs-
leikaran, Patrik Berger,
eftir at hesin fyrst hevði
rent Pól um koll og síðani
traðkaði á liggjandi før- |
oyingin.
Sosialurin hevði í gjár
samband við umboð úr
kekkiska fótbóltssam-
bandinum, og kundi teir
upplýsa fyri okkum, at
Patrik Berger hevur fing-
ið leikbann í 2 dystir.
Kekkiska fótbóltssam-
bandið hevur ikki kært
dómin, og tískil mugu
teir vera miðvallaran fyri |
uttan teir báðar fyrstu
dystirnar í komandi EM-
endaspælinum.
Enn ein av føroysku landsliðsleikarunum fer nú uttanlands at royna seg. Jens
Kristian Hansen fer til Ayr United at royna se
Martin Knudsen í hópinum
g. Frammanundan hevur Ayr Jens
Fær minni enn Allan
Fótbóltur: Bretar halda tað verða undrunarvert, at nýggi lands-
liðsvenjarin hjá Wales verður bjóðaður minni løn, enn tann før-
oyski landsliðsvenjarin fær frá FSF
Líkt er til, at Mark Hughes
verður nýggjur landsliðs-
venjari hjá Wales,men tað
verður hann neyvan ríkari
av.
Alopsspælarin, sum hev-
ur eina gylta fortid í Man-
chester United og Chelsea,
men sum nú spælir fyri
milliónaløn í Southampton,
hevur fingið boðið starvið
sum landsliðsvenjari hjá
Wales, nú Bobby Gould
gevst.
Men walisiska fótbólts-
sambandið hevur ikki nógv-
ar pengar at ráða yvir, og
teir siga seg als ikki verða
førar fyri at lata tað lønina,
sum Mark Hughes í løtuni
fær fyri at spæla i Sout-
hampton. Tað verður mett,
at Hughes fær umleið 19
milliónir krónur í årsløn frá
Southampton.
Fyri starvið sum lands-
liðsvenjari kann Hughes fáa
700.000 krónur, men bara
um hann gevst at spæla
sjálvur og verður lands-liðs-
venjari fulla tíð. Tað er
Hughes ikki so hugaður
fyri, og um hann skal halda
fram at spæla, ætlar walis-
iska fótbóltssambandið at
gjalda honum millum 20 og
30.000 krónur fyri hvønn
dyst, hann stendur á odda
fyri teirra landsliðið. Wales
spælir seks-ella sjey dystir
um árið, og tað gevur eina
árslón upp á millum
120.000 og 210.000 krónur.
Tíðindatænastan Soccer-
net, sum heldur til á int-
ernetinum, heldur tað vera
undrunarvert, at walisar
skulu gjalda sinum lands-
liðsvenjari minni løn enn
eitt nú føroyingar gera
Soccernet metir, at Allan
Simonsen fær umleið
400.000 krónur sum lands
liðsvenjari hjá Føroyum, og
tað er væl hægri enn tað,
sum walisar bjóða Hughes
Komandi vikuna fara
samráðingarnar = millum
Hughes og walisiska fót-
bóltssambandið at halda
fram, og Soccernet væntar,
at partarnir fara at blíva
samdir um eina løn, sum
verður eitt sindur hægri enn
tann, sum Hughes nú stend-
ur í boði. ek