fríggjadagur 21. januar 2005síða 20
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 14 - 19. januar 2005
Kunning
um enska
marknaðin
Umframt Niels Søren-
sen og Graham Ste-
wart, sum er stjóri í
Faroe
Petroleum
í
Aberdeen, var eisini
enski
meklarin
hjá
virkinum partur av
temakvøldinum.
Hesin eitur Frank
Moxon, og uttan at fara
heilt í dýpdina við
sínum tilfari, so hevði
hann eina greiða gjøg-
numgongd av virk-
seminum hjá enska
virðisbrævamarkn-
aðinum.
Serstakliga
legði
hann dent á AIM-
marknaðinum, sum er
tann minni av ensku
marknaðunum. Tað er á
hesum,
at
Faroe
Petroleum er skrásett.
Uttan at hann bein-
leiðis legði seg út í
nakað søluarbeiði, so
tosaði enski meklarin
nógv um, hvørjir fyri-
munir og vansar vóru,
tá eitt felag letur seg
skráseta á marknaðin-
um.
Serliga legði hann
stóran dent á tey krøv,
sum verða sett einum
skrásettum
felag
á
marknaðinum. Tað eru
nógvar
spælireglur,
sum skulu yvirhaldast,
og í ringasta føri kann
allur handil av parta-
brøvum
hjá
einum
virkið verða suspen-
deraður, um hesi ikki
verða hildin.
Óavmarkaður
kapitalur
Hinvegin, so eru eisini
fyrimunir við einum so
sterkum
marknaði,
sum tí enska.
Sæð við føroyskum
eygum, so er talan um
at kalla óavmarkaðar
mongdir av kapitali,
sum kann fáast til vega.
Sum dømi um hetta
nevndi hann, at AIM-
marknaðurin í dag telir
íalt 1.024 fyritøkur,
sum tilsamans hava eitt
virði á nærum 350
milliardir krónur. Til
sammetingar
kann
sigast, at virðið á
fyritøkunum á Main
Market er ikki minni
36.000
milliardir.
Sanniliga upphæddir,
sum seta eitt pinkalítið
føroyskt oljuævintýr í
perspektiv.
Í mikudagsblaðnum
komandi
verður
á
vinnusíðunum meira
gjørt burtur úr fyri-
lestrunum, sum vórðu
hildnir, eins og hugt
verður at, hvat sam-
band hesir hava við
føroyskt vinnulív.
-jm
Hóast nógv hevur
verið tosað um
einsskiljing og virðis-
brævamarknað, so er
tað enn bert eitt
føroyskt felag, sum er
at finna á slíkum
marknaði. Faroe
Petroleum hevur nú
tvey ár á baki sum
partur av enska
virðisbræva-
marknaðinum
FØROYA KOLVETNI
Jákup Mørk
Mikukvøldið skipaði Før-
oya Kolvetni fyri sonevnd-
um temakvøldið, har parta-
brævamarknaðir og ein-
skiljing var sett á breddan.
Seinastu árini hevur nógv
verið tosað um hendan
partin av vinnulívinum.
Fyrireikingarnar til ein
aktivan føroyskan virðis-
brævamarknað eru komnar
heilt langt, og leingi hevur
tos um einsskiljing av
almennum ognum eisini
verið á breddanum.
Men
sambært
Niels
Sørensen, stjóra í Føroya
Kolvetni, so hava teir
onkursvegna hildið, at ov
lítil ferð hevur verið á
kjakinum. Og tað var eisini
fyri at betra um hetta, at
temakvøldið varð fingið í
lag.
– Hetta er kanska eitt
sindur sum við veðrinum.
Øll tosa um tað, men eingin
ger nakað við tað.
– Sjálvandi er nakað
hent. Virðisbrævamarknað-
urin er at kalla klárur, og
Føroyar hava so eisini fing-
ið atgongd til íslendska
børsin, men enn er ikki
gongd komin á hetta. Okk-
ara felag hevur so hóast alt
nakrar royndir, nú vit í tvey
ár hava verið partur av
virðisbrævamarknaðinum í
London, og tí halda vit
okkum hava nakrar royndir,
sum kunnu vera áhuga-
verdar hjá øðrum.
Kapitalsterkur
marknaður
Málið hjá føroyska oljufel-
agnum, tá tey valdu at fara
á enska virðisbrævamarkn-
aðin, var sjálvandi fyrst og
fremst at fáa fatur á meira
peningi. Peningi, sum var
neyðugur í samband við
virksemi felagsins, sum jú
er sera kapitalkrevjandi.
Undan hesum hevði fel-
agið ein partapening á einar
100 mió kr., men hesin pen-
ingur var nærum uppbrúkt-
ur til tað arbeiðið, sum
felagið longu hevði gjørt,
og útlitini fyri at økja um
hetta við vanligari privatari
tekning, tóktust vera nær-
um eingi.
Eftir at hava kannað yms-
ar møguleikar kom felagið
til ta niðurstøðu, at besta
loysnin var, um tað eydn-
aðist felagnum at koma á
børsina í London.
Hetta var tó ikki bara
sum at siga tað. Krøvini til
eitt noterað felag eru sera
strong í London, og ikki
minst, so skal áhugi eisini
skapast millum møguligar
íleggjarar, soleiðis at hesir
yvir høvur hava hug at seta
pening í felagið.
Til hetta leitaði felagið
sær hjálp frá William de
Bröe, sum er eitt meklara-
felag, og eftir drúgvar fyri-
reikingar, so eydnaðist
hetta eisini.
Ikki ókeypis
Men tað er á ongan hátt
ókeypis, um tú ert skrásettir
á einum virðisbrævamarkn-
aði. Bara arbeiðið til sjálva
partabrævatekningina kost-
aði á leið 10 mió, og tær út-
reiðslur, sum síðani fylgja
við hesum, liggja um eina
millión krónur um árið.
Hóast hetta kann tykjast
sum stórar útreiðslur, so er
Niels Sørensen ikki í iva
um, at tað var rætt av Før-
oya Kolvetni at taka hetta
stigið.
– Sum nevnt, so er helst
avmarkað, hvørt tað vildi
borið til at økt munandi um
partapeningin, uttan at taka
eitt slíkt stig. Hartil kemur
so eisini, at vit helst um
ikki alt ov langa tíð enn
einaferð velja at útgeva
fleiri partabrøv.
Men er tað kanska eisini
so, at marknaðurin í Lon-
don kundi verið áhugaverd-
ur fyri onnur føroysk feløg,
ella er tað nóg mikið, um
vit »bara« eru partur av
íslenska marknaðinum.
– Tað veldst um so nógv.
Í okkara føri var tað upp-
lagt, tí bretski marknaðurin
er vanur við leitingarfeløg.
Tey kenna vágan í hesum,
og tí eru reaktiónirnar upp
á ein tóman brunn ikki so
kraftigar, sum tær kundu
verið aðrastaðni. Er talan
hinvegin um eitt virki, sum
t.d. hevur fisk sum høvuðs-
framleiðslu, so er tað
kanska nógv meira upplagt
at vera á íslendska markn-
aðinum. So tað veldst um
slag av virksemi, og kanska
eisini stødd á virkinum.
Men tað átti í øllum førum
at verið eitt áhugavert
alternativ í nógvum førum.
London er eisini ein
møguleiki
– Okkara felag hevur so
hóast alt nakrar royndir, nú
vit í tvey ár hava verið
partur av virðisbræva-
marknaðinum í London, og
tí halda vit okkum hava
nakrar royndir, sum kunnu
vera áhugaverdar hjá øðrum,
sigur Niels Sørensen, stjóri á
Føroya Kolvetni
Lesið Sosialin - so eru tit við