fríggjadagur 19. november 1999síða 25
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fr
Nr. 221 - 19. NOVEMBER 1999
tidindabladid
25
EM 2000
Enn ein greidur sigur til danir
Fótbóltur: Danska landsliðið gjørdi tað, sum kravdist av teimum í sambandi við seinna dystin móti ísraelum. Danir
vunnu 3-0 og komu tí víðari við samanløgdum 8-0 sigri
SVEINUR TRÓNDARSON
Tá danir fingu at vita, at teir
skuldu spæla ímóti Israel
staðfestu tey flestu, at við tí
vóru tað danir sjålvir, sum
kundu avgera um teir
skuldu við til EM-enda-
spælið í Hollandi og Belgia.
Teir kundu ikki vera hepnari
í lutakastinum, tí her var
veruliga talan um eitt mót-
stødulid, sum teir »kundu
tosa vid«.
Tað vísti seg eisini at vera
rætt, tí aftaná tveir kvali-
fikatiónsdystir eru danir við
í endakappingini, sum fer av
barkastokki næsta summar,
og tað gjørdu teir við at
vinna heili 8-0 á Israel.
Samanlagt altso!
Johansson
heldur upp á sítt
Fyri nókrum mánaðum síð-
ani vóru danir annars alt
annað enn fegnir um avrik-
ini hjá landsliðnum, sum m.
a. stóð seg illa móti Wales
heima og somuleiðis stóð
seg illa ímóti Italia á heim-
avølli.
Tey mest svartskygdu
vóru beinanvegin klár at av-
skriva Danmark, og venjar-
in Bo Johansson fekk mong
høgg fyri teir leikarar, sum
hann valdi at manna liðið.
Men tann sinniligi sviin
lat seg ikki ávirka av teirri
orsøk og helt fast um valdu
leidina at ganga.
Hansara filosofi um, at
leikarar skulu kenna å sær,
at teir hava ålit venjarans
var ikki nakað hann góð-
viljaður blakaði frá sær bara
tí at svartskygdir danskir
fjølmiðlamenn søgdu at tað
skuldi hann gera.
Tað var nú ikki hvors
mans føri at fara undir und-
ankappingina eftir HM í
Fraklandi, tí danir eru farnir
undir eina nýggja tíðarrokn-
ing síðani.
Vit eru í år I eftir at Lau-
drupbødurnir enn einaferð
hava stungið í landsliðs-
klædnasekkin og takka fyri
seg. Hesaferð kemur eingin
teirra aftur á liðið, sum
spælari í hvussu er.
Teir bíta frá sær
Tann fyrsti at staðfesta veru-
leikan, at Laudrupbrødurnir
ikki fara at spæla vid danska
landsliðnum var venjarin
Bo Johansson.
Maður kemur í mans stað
sigur hann, og við hesi
sannføring í huga hevur
hann arbeitt fyri at finna
røttu samansetingina á vgll-
inum, tí samstundis sum teir
báðir snillingarnir eru givnir
eru eisini aðrir leikarar
noyddir at gevast og tað
merkir í roynd og veru, at
talan er um eitt heilt nýtt
danskt landslið.
Í verjuni húsast nú René
Henriksen saman við Jes
Høgh og tað parið hevur
víst, at teir duga einastand-
andi væl at samstarva.
A miðjuni er pláss endi-
Jon Dahl Thomasson
hevur nú skorað i seks
landsdystum á rað.
Mikukveldið skoraði
hann til 3-0
liga gjørt fyri illsinnisvætti
Stig Tøfting. Madurin hevur
ongantíð verið bangin fyri
at siga sína hugsan um alt,
og tað hevur tíverri fyri
hann kosta. Eftir øllum at
døma er tað ikki nakað sum
rýnir við svian og tí hevur
hann funnið pláss fyri Toft-
ing, sum hevur víst seg at
vera ein framúr góður ar-
beiðsmaður á vellinum.
Í álopinum er pláss aftur
gjørt fyri Jon Dahl Thom-
asson, sum hevur takka fyri
álitið og hevur skorað í
teimum seinastu seks lands-
dystinum. Við honum og
Ebbe Sand í oddinum hava
danir nú aftur eitt álop, sum
kann bíta frá sær.
At teir so í Thomasi Sø-
rensen hava enn ein mál-
mann í heimsklassa ger bara
uppgávuna hjá landsliðs-
venjaranum enn stuttligari.
Hann fekk ikki høvi at
vísa tað stóra, men onkuntíð
blandaði hann seg í spæli
og tí kom hann væl frá.
Eingin mótsteða
Tá alt hetta er sagt um
danska liðið, so mugu vit
staðfesta, at tað ber illa til
at meta um kvalitetirnar hjá
liðnum eftir teir báðar sein-
astu dystirnar.
Orsøkin til tað er tann ein-
falda, at mótstóðan hevur
verið vánalig.
Danir gjørdu næstan
sjálvir av hvussu nógv mál
teir gjørdu, og dysturin var
í roynd og veru avgjørdur í
fjórða minutti tá Ebbe Sand
var fyrstur á returin eftir at
ísraelski málmaðurin ikki
kláraði at halda skoti frá
Martini Jørgensen
Sami Martin Jørgensen
var upphavsmaður til næsta
mál dana, sum kom eftir at
eitt korter var spælt. Hann
var á veg inn í brotsteigin
tá hann varð feldur, og ann-
an dystin á rað skjeyt Brian
Steen Nielsen mál. Enn ein-
aferð sat bólturin heilt uppi
í horninum, munurin var
bara, at hesaferð sat hann í
hinari síðuni av málinum.
Eitt sera væl skotið bein-
leiðis fríspark!
Triðja málið kom í seinna
hálvleiki tá Jon Dahl Thom-
asson varð spældur púra
blankur frammanfyri ísra-
elska málinum, og so var
stødan 3-0 til danir. Dyst-
urin avgjørdur og danir við
i EM-endakappingini næsta
år.
Óvæntað men uppiborið
Fótbóltur: I kavarokinum norðuri í Kiev eydnaðist tað slovenum at fáa javnleik móti storfavorittunum úr Ukraina, og har-
við tryggja sær luttóku í EM-endaspælinum næsta ár við samanløgdum 3-2
JÁKUP MORK
Hóast Slovenia púra óvænt-
að megnaði at vinna 2-1 í
fyrra dystinum landanna
millum, so høvdu tey flestu
ivaleyst roknað við, at Ukr-
aina fór at vísa mótstóðu-
liðnum, hvart skápið skuldi
standa í seinna dystinum.
Komu eftir
javnleikinum
Tað varð eisini skjótt greitt,
at slovenar vóru komnir á
vøllin við ti fyri eyga at
haldað nullið. Byrjunarupp-
stillingin var rættuliga, og
umframt at teir royndu at
tetta væl á midvøllinum,
Vóru teir eisini sera ansnir,
tá Ukrainar sendu bóltin
fram til annan av framherj-
unum, Rebrov ella Shev-
chenko.
Sum fyrri hálvleikur leið,
gjørdist tó alt meira sjónligt,
at Ukrainar so avgjørt vóru
til at tosa við, og í slovenar
vóru sera vandamiklir, tå
teir við kvikum samaspæli
fóru fram eftir vøllinum.
Hinvegin var als ikki sama
bit í ålopunum hjá heima-
liðnum, sum ikki tóktist
trívast serliga væl við fav-
oritt heitinum.
Vandamesta álopið í fyrra
hálvleiki kom eisini frá uti-
liðnum, tá vandamikli fram-
herjin, Zahovic, varð feldur
inni í brotsteiginum, men
ístaðin fyri at bríksla fyri
brotssparki lat dómarin
spælið halda fram, fyri síð-
ani at geva Zahovic gula
kortið fyri at lata seg detta.
Sum fyrri hálvleikur leið,
gjørdist slovenar alt meira
álopshugaðir, tó uttan at
ofra verjupartin, og leikarar-
nir á heimaliðnum gjørdust
alsamt meira frustreraðir.
Vælvirkandi = verjuspælið
hjá slovenum, har teir løgdu
trýst á, so skjótt bólturin
kom fram um miðjuna,
hevði við sær, at álopini ofta
endaðu við einum langum
bólti til áleypararnar, sum
litið og einki fingu gjørt fyri
eftiransarum sínum.
Fullu ikki i fátt
Tá góðir 20 minuttir vóru
eftir at leika, hendi so tað,
sum als ikki mátti henda
fyri slovenar. Bólturin varð
spældur inn í brotsteigin, og
tá slovenska verjan ansaði í
so væl eftir Shevchenko, lat
hann seg detta og dómarin
bríkslaði. Leikararnir á úti-
liðnum vóru sjálvsagt í ø0i-
ni, men dómarin lat ikki við
seg koma, og uttan nakað
serligt hóvasták setti Rebr-
ov bóltin í netið.
Hetta var av sonnum eitt
bakkast fyri slovenar, sum
dystargongdin hevði verið,
var tað vorið alt meira sann-
líkt, at tað heldur vórðu teir,
ið fóru at fáa mál, og ikki
favorittarnir úr Ukraina.
Teir fullu tó ikki í fått,
men fóru ístaðin at trýsta
ukrainska liðið langt uppi á
vellinum. Ukrainar royndu
nú at verja av fullari megi,
men tá 10 minuttir vóru eftir
varð galið. Fríspark varð
gjørt beint uttanvert brots-
teigin, og eftir at múrurin
hevði bjargað í fyrstu at-
løgu, varð enn ein skot-
roynd send móti málinum.
Miran Pavlin megnaði at
toyggja seg og og harvið
rætta skotið av, soleiðis at
málverjin á heimaliðnum
var fullkomuliga prísgivin,
og einki kundi gera fyri at
steðga bóltinum, sum rull-
aði í málið.
Nú var væntandi, at heim-
aliðið fór at senda alt fólkið
frameftir, í eini seinastu
roynd at venda dystinum,
men ístaðin fullu gulklæddu
menninir fullkomuliga i
fátt. Onkrar hálvhjartaðar
royndir vóru, men samlaði
sigurin hjá slovenum varð
ongantíð hóttur eftir hetta.
Samanumtikið varð talan
Zahovic fór um koll uttan fyri brotsteignum og burt-
ur úr tí frísparkinum fingu slovenar máli
sostatt um eitt rættvíst, um
enn óvæntað úrslit. Ukraina
megnaði ongantíð at liva
upp til leiklutin sum favo-
rittur, men fingu ístaðin
loyvi til at royna sin egna
heilivág, neynliga kvika
kontraspælið, sum slovenar
sýndu í teimum báðum
dystunum.