mikudagur 8. desember 1999síða 7

Nr. 234 - 8. desember 1999 tíðindablaðið DUC vil skunda undir útbyggjan av nýggjum oljugki Sambært Jyllands-Posten hevur tað sonevnda Halfdan oljuøkid í Norðsjónum, vist seg at verða nógv stórri enn áður mett. Og hetta hevur fingið Mæersk Olie og Gas at søkja um loyvi til at framskunda framleiðsluna á økinum JAN MLLER Ætlanin var at byrja útvinn- an í ár 2001, men Mæersk Olie og Gas ynskir at fáa loyvi at byrja í mars 2000 og gevur hetta ábending um, at gkið kann verða nógv stórri enn fyrst mett. Royndarboringar og núverandi framleiðsla Mæersk Olie og Gas hevur í dag eina royndarboring upp á 400 tunnur olju um dagin, men um loyvi verður givið til veruliga útvinnan, verður ferð sett á, og fram- leiðslan skal økjast til 25.000 tunnur eftir einum ári. Um farið verður víðari við útbyggjan av økinum, verður ikki tíkin stóða til fyrr enn framleidsluvitanin frå økinum er størri sigur Bo Wilfang, undirstjóri hjá Mæersk Olie og Gas. Utbyggjan av økjum Til Halfdan ekið verður bygd ein framleidslueind, 10 er nakað stórri enn tær eindir, ið verða nýttar til minni øki. Framleiðslupall- urin verður bygdur í Dan- mark av Bladt Industries. Utbyggjan av Halfdan økinum er tann einasta stóra útbygging, ið DUC hevur í løtuni, hendan utbyggjan kostar umleið 1,5 mia. kr. Umframt hesa utbyggjan hevur DUC minni útbygg- ingar á til dømis: Tyra og Gorm økinum, hesar út- byggingar kosta umleið 500 milliónir kr. tilsamans. Tá ið útbyggingarnar vóru uppá tað hægsta lógu hesar um 3-4 mia. kr. og mett verður ikki, at árligu iløgurnar aftur koma upp á hetta stødid. Skattan av oljugkjum Í seinastu frágreiðing hjá danska Búskaparráðnum, mæla vísmenninir til, at staturin økir um sín part av yvirskotinum frá fram- leiðslu á teimum størru øk]- unum. Danski skattaminist- arin vil meta um tað er tørv- ur á at eftirkanna lógina. Tó sigur hann, at ein skattaøk- ing ikki må føra til, at hug urin til at leita eftir og út- vinna olju minkar, eins og hugurin til at menna tøkni heldur ikki má minka, so tað ávirkar møguleikarnir at fáa meira av olju upp úr undi grundini. Hjá A.P. Møller ynskir man ikki at gera serligar viðmerkingar til ætlaninar, fyrr enn øll frágreiðingin frå Búskaparráðnum er lisin, hendan kemur út um ein góðan mápaða. - Grundleggjandi hava vit ta áskoðan, at tað er sera torført at samanbera skatt í teimum ymsu londunum Men tað er líul ivi um, at áhugin fyri oljuleitan mink- ar, um skatturin økist. Tann fyribils frågreiding, Lesarabræyv: ið komin er, vísir á, at inn tókurnar hjá statinum av olju- og gassvirksemi er nógv stórri enn hjá oljufel øgunum, sjålvt um oljufel øgini bera allan vágan, sigur Bo Wilfang undirstjóri hjá Mæersk Olie og Gas, við Jyllands Posten - Erhverv. 100 milliónir í yvirtrekki Nú um dagarnar kom eg at tosa við ein mann, sum av heilum huga gekk inn fyri, at Føroyar gjørdust full- veldi. Hesin maður var greiður yvir, at eg, sum sambandsmaður, ikki kundi fylgja honum so langt á hesi leið. Eg lat hann tó vita, at eg gekk inn fyri fíggjar- ligum frælsi, um hann bert kundi sannføra meg um, nær hetta fór at verða framt í verki. Tað gekst honum illa — fyri ikki at siga, at tað gekk als ikki, at koma við hesi sannføring. Eg lat hann tó vita, at eg fyri stuttum heyði frætt, at okkara fíggjarlóg í inniverandi ári hevði eitt yv- irtrekk, sum svaraði til um- leið 100 milliónir krónur. — Hetta, meðan vit hava rík- isstuðulin. Tá ið eg í hesum fóri nevni yvirtrekk. so verður her hugsað um allar tær eykafíggjarlógir, sum vit hava hoyrt um í skjótt farna ári. Tað er átaluvert, at tað, við øllum tí vællærda fólk inum úti í landsstýrinum, skal bera til at rokna so skeivt, tá talan er um fíggj arlóg landssins. Ti er ikki ráðiligt, at sami flokkur, sum í dag umsitur fíggjarmál, sleppur at halda fram við hesum í komandi ári. Ella má figgjarnevnd- arformaðurin fylgja øllum málum betur upp, sum koma frá fíggjarmálastýri- num, so at ikki verður neyð- ugt at koma við eykafíggj- arlógum nærum einaferð um mánaðin. Skal ríkisstuðulin burtur innan 5 — 6 ár, so má fáast betur skil á okkara fíggjar- ligu viðurskiftum. Politiskir flokkar rópa í dag um, at vit skulu varð- veita vælferðarsamfelagið. Men vælferðin kann ikki halda áfram, um vit ikki sjálvi hava skil á okkara egna búskapi og okkara peningarensli. Nýskipanaruppskot Sam- bandsfloksins er gongda leiðin Mær tykir, at tað er ein einasta gongda leið burtur úr hesi naggatødnini, sum okkara samfelag er komið út í, og hon er, at samgong uleiðarin saman við sínum samgongumonnum tekur nýskipanaruppskotið hjá Sambandsflokkinum til við- gerðar. Tá fæst eisini breið semja hjá løgmanni at fara niður at samráðast við donsku stjórnina um fram- tíð Føroya. Við sambandskvødu Andras Miðskarð FET AR DE OO UU SO 4 Jólagávan til her BERNINA 1008 | Ein sera sterk og álitandi seymimaskina at fåast við, og sum hevur 16 nyttu- og pynti- — FÅ í % nara seymir og automatisk knapphol. Vanl. prisur 6.595,- NU TILBOD BERT 5.195.- BERNINA. ACTIVA } 30 3 in av teim nýggju teldustýrdu seymi- maskinunum 15 ymiskum seymum og automatiskum knappholi Vanl. prísur 7.295,- NU TILBOÐ BERT 5.995.- BERNINA ARTISTA 180 + BRODERI MODUL Tann stóra teldustýrdu seymimaskinan við óteljandi meguleikum bæði við seymum og broderíum Kann setast til teldu. Broderímodulið hevur eisini eina rúgvu av broderíum. Hesi vera framyvir til p uppdatera vid nyggjheitum innan seyming og roderi. Vanl. prisur Bernina Art. 180 20.495,- Vanl. prísur broderimodul Vanl. prísur ialt L NU SAMLAD TILBOD BERT 20.495.- A Komið inn og royn tær ella biði um brochurir SP/F MARJUN HEIMA C. Ployensgøta 4 * 100 Tórshavn Tel. 31 25 31 * Fax 31 23 19