týsdagur 21. desember 1999síða 4

tíðindablaðið Nr. 243 - 21. desember 1999 Jólafriðurin kom- in í Eysturoynna SVEINUR TRÓNDARSON Fad er lítið nýtt at frætta grelgustødini úr Run- avík eftir vikuskiftið Stødleidarin sigur, at 1a vikuskiftid var frið- irligt, og at vit gott kunnu at jólafriðurin hevur t seg yvir oynna Her er einki hent av nøkrum slag, og tað er ikki so galið tá hugsað verður m, at vit fara inn í jóla- vikuna, sigur Jógvan Ósá, sýslumaður í Eysturoynni. Sjálvur hevur hann eis- int eina frágreiðing um hví tað varð so fridaligt um vikuskiftid, og hana sigur hann vera, at tað var tí, at dansurin, sum ætlanin var at hava á Kambsdali um vikuskiftid varð avlýstur Her var so nógv jarðrok at tað var sera skil- agott av teimum at avlýsa, sigur Jógva Osá. Speglini brotin av bilum Otangar hava bortið speglini av bil- um å Noregsvegnum um vikuskiftið SVEINUR TRÓNDARSON Eins og í flestu øðrum støðum, hevdi løgreglan í Havn eitt friðarligt viku- skiftið hesaferð Sum vera mann ferðast nakað væl fleiri fólk í Havnargøtum um viku- skiftið enn í øðrum stød- um kring landið, men tey flestu høvdu ikki nakað ónt í kvittanum Hetta kann kortini il sigast um øll, tí tíðliga seimnapartin leygardagin varð onkur varugur við, at ótangar 5: verið upp á spæl á Noregsvegnum Har høvdu teir skrætt speglini av fleiri bilum, sum stóðu parkeraðir fram við vegnum Vinna ikki upp hús Men tað vóru ikki øll, sum gjørdu herverk, verri enn so Tey allarflestu skikkadu sær væl, men tað vóru eis- ini nøkur, sum vóru so »troytt«, at tey ikki vunnu upp hús. Nøkur teirra sovnaðu heilt einfalt við vegin, meðan onnur íkki kláraðu at ganga orsakað av at tey høvdu í fingið ov nógv inn- anborða og tí, at tað var so serliga hált í býnum leygarkvøldid Suni Vinther, stødleidari i Havn sigur, at teir høvdu nógvar túrar um vikuskift- ið. Av teimum, sum ikki orkaðu at ganga vóru so eisini nókur, sum heldur ikki mintust hvar tey búgva, ella sum ikki høvdu nakrastaðni at fara. Hetta vikuskifti hevði løgreglan í Havn tí fýra liggjandi gestir í klivan- um Koyrdi við kenning Tad jer valla eitt vikuskiftid afturum, uttan at onkur verður tikin fyri at koyra meira ávirkaður enn gott er, og enn verri, meira ávirkaður enn loyvt er. Hetta vikuskiftid var heldur einki ødrvisid i so máta fyri løgregluna í Havn, sum sunnumorgun- in tók ein 20 ára gamlan mann fyri at koyra við kenning. Hóast enn ikki er upp- gjørt, so er nakað sum bendir á, at hesin keðiligi óvani - at koyra ávirkaður - er versnaður seinasta ár- ið. Suni Vinther, stødleidari i Havn, sigur kortini, at enn er ov tidliga at siga nakað um tað. Nógv virksemi á flogvøllinum SVEINUR TRÓNDARSON Løgreglan í Vágum sigur eins og hinar stødirnar, at hon ikki hevur havt tað stóra at takast við tá tað kemur til herverk og líknandi. — Tað hevur verið púra friðarligt í so máta, sigur vakthavandi á stødini í Miðvági, men leggur hann afturat, at teir hava ríkiligt at takast við á annan hátt. — Vit eru jú á flogvøllin- um hvønn dag og í hesum mánaðinum, nú øll skulu heim til jóla, hava vit havt úr at gera. Eg haldi ikki at tað nakrantíð hevur verið so stórt virksemi um flog- vøllin, sigur vakthavandi á stødini í Miðvági. Húsini brunnu í grund Sethúsini hjá einum ungum pari í Vági brunnu í grund um vikuskiftið. Eingin fólkaskaði stóðst av óhappinum, men einki sprek slapp undan loganum SVEINUR TRÓNDARSON Slíkt hendir altíð um jól tíðir“ plagar at verða tikið til um hesa tíðina. og sein astu vikuna hava vit so ruddiliga fingið staðfest. SO Er Klokkan var beint fyri hálvgun tolv friggjakvøldid, at løgreglan fekk boðini um. at eldur var í einum sethús 1 í Vági Boð vórðu send slokkilið num í Vági, sum fór á staðið alt fyri eitt, men har einki at gera Eldurin hevði longu fing ið fastatøkur á húsunum, og tí var næstan bara at hyggja at hjá slokkiliðsmonnunum Tað var púra vónleyst at sleppa framat at sløkkja, sigur Bunyan Midjord, sum er leiðari fyri slokkiliðnum í Vági Hann sigur, at tað stóð alt í ljósum log gað tá teir komu á staðið, og at tað var ikki hugsingur um hjá teimum at fara innar Onkur royndi at opna Var hurðina, men tað var ikki at bjóða til. Flammurnar kast aðust út gjøgnum dyrnar tå tær fóru upp, sigur hann og leggur afturat, at eldurin brann undir takskeggjanum eisini, so har var einki at gera Lítið trýst á Tað hevur sum kunnugt ver ið heldur kaldligt kring landið í seinastuni, og í Vági hava teir merkt kuld an Tað ljóðaði eftir eldsbrun an, at tað var so kalt, at vatn ið í brandkranunum í býn um var fryst, men hesum vísir Bunyan Midjord aftur Tað var heldur lítið trýst á vatninum, men tað er tí, at tað í løtuni kemur lítið vatn í Tormansá, og tað er sjálvsagt tí, at tað er so kalt, men tað hevði so avgjørt onga ávirkan á sløkkingina, sigur hann. Bunyan greiðir frá, at tann sum varnaðist eldin så, at tað brann upp gjøgnum gólvið og tá var longu ov seint Helst oljufyrid Bunyan Midjord greiðir okkum frá, at eldurin eftir øllum at dóma er byrjaður í oljufýrinum Fann, sum varnaðist eldin sá, at tað brann um ol} ufýrið, og tað ljóðar sannlíkt at eldurin er byrjaður har Hann er í hvussu er ikki byrjaður aðrastaðni í kjall aranum, sigur hann Um so er, er orsøkin uttan iva skammlop í oljufyrin um Tó ber illa til at siga við vissum um so er, ella ikki. leggur Bunyan afturat, tí oll yvirtromin er dottin niður í kjallaran Tað er annars ikki so long tíð fráliðin at núverandi eig ararnir keyptu húsini Tey hava átt húsini í minni enn eitt ár, og hava umvælt tey. Nógvar broyt ingar eru gjørdar, og tí lá nógv tilfar í kjallaranum, sum hevur givið eldinum meira at halda í enn gott var. Lá tilfarið ikki inni, so lá tað og sløgdist í túninum við vanda fyri at fúka burtu og gera skaða á onnur Annars eldsbrunin í hesi vikuni Annars = sigur Bunyan Midjord, at hetta var annar eldsbrunin í Suðuroynni hesi vikuni. Fyrr í seinastu viku varð boðað frá eldsbruna Sumba, men tíbetur spældi tann eldsbrunin betri av enn hesin seinasti. Tað var eldur í einum koki, men tað eydnaðist at sløkkja áðrenn hann av ál ara festi í. Men roykskaðin er sjálvandi altíð stórur. s ur Bunyan Midjord. Hann sigur annars fyri Sosialinum, at sløkkiliðið í Vági er væl fyri. Tíggju menn eru knýttir at liðnum. og útgerðin teir brúka eru í lagið. So er bara at vóna, at teir ikki hava tørv á at taka út gerðina fram aftur enn á sinni Royna at endurhýsa teimum sum skjótast — Hava tey eina pakkatrygging hava vit skyldu til at endurhýsa teimum so skjótt sum tilber, sigur Mads Guttesen, deildarleiðari á Skaðadeildini á Brunatryggingini SVEINUR TRÓNDARSON Eldur er altíð vána gestur at fáa inn á gátt, og tað eru tey fægstu sum gloyma at hann hevur verið har. Men tað ber til at tryggjað seg ímóti skaða, og vit hava spurt Mads Guttesen um hverjar skyldur eitt tryggingarfel- ag hevur tá eini hús brenna. Eftir at hava sagt okkum, at hann ikki kann úttala seg um eina serstaka sak, sigur Mads, at teirra tryggingar: felag hevur skyldu. til á endurhýsa teimum sum hava verið fyri tí vanlukku- liga tilburði. — Vit hjálpa teimum í eitt nýtt fyribilsheim, og tað gera vit so skjótt sum yv- irhøvur tilber, samstundis, sum vit beinanvegin fara undir at gera til at byggja kavanum SVEINUR TRÓNDARSON Suni Vinther, stødleidari í Havn sigur, at teir hava fingið eina rúgvu a fráboðanum um skilaleysa parkering. Nú kavin er komin, eru fólk vorðin serliga dovin, og tey tíma als ikki at ganga um tey kunnu sleppa at seta bilin frá sær beint við trappusteinin. Tíverri ger hetta øðrum ónáðir, og tað er ikki rætt, sigur Súni Vitnher. Hann vísir á, at nú kavin er komin er plássið at ferðast í enn minni enn tað var, og tí eiga fólk at ansa sær hvar tey seta bilarnar húsini uppaftur, men vit mugu sjálvandi minnast til, at tað eru nógvir lutir, sum ikki kunnu finnast fram aft- ur og tað fáa vit tíverri einki gjørt nakað við, sígur Mads Guttesen. Nú er tað so stutt undan jólum, so nú eru sikkurt nógvar gávur farnar fyri skeytið, hjálpir tryggingin eisini vid ti? — Nei, ikki serstakt, men av ti at tey flestu hava innbúgvstrygging, so fellur tað innanfyri hetta, sigur Mads og vísir á, at tey í hvørjum einstøkum føri royna at gera so skjótt av sum gjørligt. — Men tad gevur teim- um ikki húsini aftur, og tey fáa heldur ikki minn- ini aftur, tíverri, sigur Mads Guttesen at enda.