mikudagur 29. desember 1999síða 8
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 248 - 29. desember 1999
Ikki rådiligt at siga
folki úr starvi við
einum meyli
I blaðnum FA Orientering spyr ein fyritøka, um tú kanst
síga einum persóni úr starvi við telduposti, og frå nær at
meta er fráboðanin móttikin
ein vanligur og kendur sam
I fyritøkuni
sKiftishattur
Man nytist ti ikki seinni at
søg ð persót ng ndi
SK
Oc Wvík
g læl
er Ki 1
S K ið 1
sagna i ið
go kl tal
k S SKa
eld iposturin ny ð
komandi verður latin upp
liga, sum liður í ti van
iga arbeiðinum hjá løntak-
aranum. Er ella átti sendari
at verið kunnugur við, at
hetta ikki fer fram, eigur ein
hóskandi tíð at leggjast aft
teimum ávísu viður
skiftinum til heintan av teld
uposti, skrivar blaðið sam
rat
UTAR
rt tíðindaskrvi frá Vinn
nusinum
Ikki rådiligt
Og sambært sama tíðinda
skrivi, verður sagt, at Før
oya Arbeiðsgevarafelag
mælir ikki til uppsøgn um
teldupost, um hon er einsa-
moll
Uppsøgn skal í flestu
fórum verða fráboðað til
starvsfólkið beinleiðis, og
teldupostur einans at verða
» Y
Get Msg New Msg
inbox *
Netscape Folder “Inbox"
Reply
& <p
Forward File
Sem æst |-:føúeATea
a , }
System Adm
postmaster }
| Mail Deliver
Kristin Magn
postmaster
Heri Eysturlid i=
El Undeliver
i Undeliver
Eh Returned
Eh Rokning íg
ER Undeliver
>
Next
Tue.
Stjorin
28 Dec 1999 14:22:52 +00
| RE 1 6 AN
Organkatton: Sosialurin
1] Tú verður við hesum sagdur úr
star vi
brúktur, har sertænasta við
vanligum skrivligum upp-
søgnum ikki er møgulig ella
hóskandi, verður sagt í tíð
indaskrivi frá Vinnuhúsi-
num
Føroya Arbeidsgevarafelag
mælir frå uppsøgn um teldupost
Tilgjørd mynd
Skeið
A skránni verður løgtings-
lóg um útbjóðing v.m. og
ABF 92. Skeiðið er ætlað
handverksmeistarum, tekn-
ikarum, byggifrødingum,
verkfrødingum, arkitekt-
um, dløgfrødingum og
banka- og sparikassafólki.
Skeiðið verður skipað sam-
an við Byggeriets Arbejds-
givere.
AB 92 er eitt avtaludok-
ument, sum partarnir innan
byggivinnuna eru komnir
ásamt um, tvs. byggiharrar,
ráðgevarir og entre-
prenørar. Við tað at AB 92
er gjørt fyri tað danska
byggi- og anlegsvirksemið,
hava føroyingar gjørt eitt
ABF 92, har tey vanligastu
frávikini eru savnadi, sum
eru grundað á serstøk før-
oysk viðurskiftir.
Ein trímannaneynd varð
sett at arbeiða við málinum
og í hesi nevnd vóru fyri
arbeiðsánarar: Gunnleyg
Durhuus, arkitektur, fyri
rådgevararnar: Jørgen Jac-
obsen, verkfrødingur, og
fyri = arbeidstakararnar:
Kristian Rasmussen, verk-
frødingur.
Avegis hava hesir stovn-
ar og feløg fingid uppskot
sendandi til ummælis: Ad-
vokatfelag Føroya, Arki-
tektafelag Føroya, Figgjar-
stýrið, Føroya Byggi-
I Føroya
”
um
byggijura
Vinnuhúsið skipar saman við óðr-
um fyri skeiði í byggijura fyrst í
mars mánað í ár 2000
Handverksmeistarafelag,
Føroya Kommunufelag,
Føroya Teknikarafelag
(Starvsmannafelagid), Før-
oya Verkfrødingafelag, Al-
manna- og heilsumálastýr-
ið, Klaksvíkar Kommuna,
Landsverkfrødingurin,
Løgmansskrivstovan, Und-
irvisingar- og mentamåla-
stýrið, Runavikar Komm-
una, SEV, Sorinskrivarin,
Føroya Tele, Tórshavnar
Kommuna, Tryggingarfel-
agið Føroyar, Fiskimåla-
stýrið og Vinnumålastyrid.
Við hesum arbeiði er
fingið til vega eitt avtalu-
grundarlag fyri byggi- og
anlegsarbeiðið í Føroyum.
ABF 92 ásetir reglar fyri
fremjanini av byggimann-
agongdini, og snýr seg um
skyldir og rættindi hjá pørt-
unum í eini enterprisuav-
talu, í hesum fórum hjá
byggiharranum og entre-
prengrinum. Reglarnir
snúgva seg um, hvussu
partarnir samvirka, stødan
hjá pørtunum, tá ið broyt-
ingar eru í arbeiðnum og
við óvæntaði viðurskiftir,
váðabýtið, ábyrgd fyri
manglar og seinkan, leingj-
an av tíðarfreistum, handan
av arbeiðnum, trygdarveit-
ingar, gjald og viðgerð av
ósemjun, skrivar Vinnuhús-
ið í tíðindaskrivi
Ábyrgdin skal nágreini-
liga staðfestast
Tað tykist vera ógreitt fyri teimum flestu, um tyrlutilbúgvingin í Føroyum er
danskt ella føroyskt åbyrgdarøki, metir Torbjørn Jacobsen, tjóðveldismaður,
og hevur tí eisini sett ríkisumboðnum fyrispurning um tyrlutilbúgvingina
ÓLAvURr í Berri
Torbjørn Jacobsen, tjóð-
veldismaður, hevur um-
framt at spyrja fiskimåla-
ráðharran um tyrlutilbúgv-
ingina eisini sett ríkisum-
boðnum spurning, tvs.
donsku stjórnini. Torbjørn
Jacobsen spyr, um tað er
danska stjórnin, umvegis
ella umboðað av donsku
sjóverjuni, sum hevur á-
byrgdina av at røkja tyrlu-
tilbúgving í Føroyum, ella
metir danska stjórnin, at
hetta er eitt mål, sum Før-
oya Landsstýri umsitur? Í
seinna lagi vil hann hava at
vita í hvønn mun danska
sjóverjutyrlan er tilbúgvin
og tók, tá ið brúk er fyri
henni til bjarging og sjúkr-
aflutning, í Føroyum og á
føroyskum oki?
Ogreitt fyri
tingmanninum
I viðmerkingunum til fyri-
spurningin, sigur Torbjørn
Jacobsen, at tað tykist vera
Ógreitt fyri teimum flestu,
um tyrlutilbúgvingin í Før-
oyum er danskt ella før-
oyskt åbyrgdarøki.
— Håttvirdi løgtingsmaður
Henrik Old reisti målid i
Løgtinginum hin 16. sep-
tember 1999 f einum skriv-
ligum fyrispurningi. I svari-
num frå Vibeke Larsen, rik-
isumbodsmanni hin 24.
november 1999, fæst einki
at vita um hesi vidurskifti.
Tað verður bert sagt: „Der
er ingen overvejelser om at
reducere eller at opgive Sø-
værnets helikoptertjeneste
på Færøerne.”.
Tað framgongur á ong-
an hátt av svari ríkisum-
boðsmansins, hvørt danska
stjórnin tekur ábyrgdina av
eini fullgóðari tyrlutilbúgv-
ing í Føroyum ella ikki. Tað
er ynskiligt, at ábyrgdar-
spurningurin verður ná-
greiniliga staðfestur í svari-
num, metir tjóðveldismað-
urin Torbjørn Jacobsen i
viðmerkingunum.
Vinnuhúsið og MFS samstarva
Vinnuhúsið tekur í næstum upp samstarv við MFS (Meginfelag Føroyskra
Studenta) við tí fyri eyga, at lesandi í stórri mun fáa høvi til at at lýsa føroysk
viðurskiftir í teimum serritum og stórri uppgávum, ið eru partur av lesnaðin-
um, skrivar Vinnuhúsið í tíðindaskrivi
OLAvur Í BEITI
Og um orsøkina til hetta stig
hjá Vinnuhúsinum, verður
sagt í tíðindaskrivinum, at
hetta átti at givið føroyskum
virkjum ein møguleika at
fåa gjørt kanningar ella
smærri granskingaruppgåv-
ur, uttan at brúka stórvegis
av peningi.
Sambært nyggjastu
hagtølunum eru gott 2000
føroyingar, ið lesa í Dan-
mark, og harafturat eru tað
fleiri og fleiri, ið fara í onn-
ur lond at nema sær útbúgv-
ing. Í samband við flest allar
útbúgvingar skal tann les-
andi skriva eitt serrit og eis-
ini verða smærri og stórri
uppgávur skrivaðar leyp-
andi.
Skriva um annað
- Flestu lesandi ynskja at
skriva um umráðið, ið áhug-
ar tey og sum kunnu nýtast
í veruleikanum. Tí ynskja
nógv at arbeiða við onkrum
ið er viðkomandi fyri før-
oysk viðurskifti. Men av tí,
at lítið og einki samband
hevur verið millum tey les-
andi í útlondum og føroyska
privata og almenna sektorin,
er endin sum oftast, at skriv-
að verður um annað enn før-
oysk viðurskifti.
- Fyritøkur í eitt nú Dan-
mark eru sera áhugaðar í,
at fáa lesandi til at gera ser-
rit um eitt hvort, ið fyri
tókan hevur brúk fyri at vita
meira um, eitt nú marknað
arkanningar, góðsking av
einari serstakari vøru, o.s.fr.
— Vit vænta, at fleiri før-
oyskar fyritøkur fegin vildu
fingið ókeypis gransking
innan teirra øki. Tey virkir,
ið kundu hugsa sær at fingið
kannað eitthvørt innan virk-
semi sítt, av einum lesandi,
kunnu seta seg í samband
við Vinnuhúsið, verður sagt
í tíðindaskrivi frá Vinnuhús-
inum