mikudagur 29. desember 1999síða 13

Nr. 248 - 29. desember 1999 tíðindablaðið 13 NýgSeSjarsdagsur 1. januar ÚF — Leygardagur kl. 14.15 10.00 Tíðindi 10.05 Barnalotan 10.30 Nýggjársmorgun - Tónleikasending hjá Ova Olsen 11.00 Guðstænasta í Havnar kirkju - Bjarni Bæk, prestur prædikar 12.10 Kom og dansa - Ur nyggjårskonsertum hjá Føroya Symfoni- orkestri 12.40 Degurðatónar 13.05 | Arcadiu ein seinnapart - Stuttsøga eftir William Heinesen Christian Matras týddi. Sverri Egholm lesur 13.40 >A gævu tignar- stund« -Føroyskir sangir. Janus mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Føroyar 2000 - Orðaskifti um framtíðarmoguleikar og framtíðarvánir í Foroyum. Helgi Jacobsen og Sigmar Bláberg leggja til rættis 16.00 Rútmur í 100 ár - Jákup Magnussen skipar fyri 17.00 Itrøttur 99 - Hilmar Jan Hansen ig Suni Merkistein taka samanum ítróttin 1999 18.00 Guðstænasta i Havnar kirkju - Hans Jacob Joen- sen, biskupur, prædikar 19.00 Tíðindi 19.30 Vit fara upp á gólv 22.00 Náttarravnar - Heðin Arge og Rúni Jákupsson eru í útvarpsstovun! svf 11.15 Nýggjárskonsert úr Wien - beinleiðis 12.30 Millennium - nýggjárssending 1999 (e) 14.30 Far til fire og onkel Sofus - da familjufilmur 16.00 Mr. Bean 16.25 Creamy - við Rannvu og Rebekku 16.30 Milo og Otis - am barnafilmur 18.00 Fagnadagudstæn- asta í Dómkirkjuni - Foroyar kristnar í 1000 ár 19.10 Handan rimarnar í Washington Zoo 19.50 Andakt 20.00 1700 m fra fremti- den - um Gåsadal 21.25 Floksveitslan 22.30 Breaking the Waves - da. drama - Ohoskandi fyri småbørn 1.05 Lido de Paris i 50 år 2.05 Lidugt 4.10 En stemme i natten 5.00 Skjult kamera 5.10 Børne-hjørnet med Disney 7.30 Drew Carey 8.00 Millennium Day Broadcast - Nytår fra hele Verden 11.05 Sportsåret '99 12.35 Greystoke - Beret- ningen om Tarzan, abernes konge 14.55 Geri - Livet efter Spice Girls 16.30 Millennium Day Broadcast - Nytår fra hele Verden 18.30 D-dag - Dogmein- struktørernes nytársfilm 19.45 The Nutty Pro- fessor 21.30 Styrke 10 fra Navarone 23.45 Morkets melodi 1.20 Don Angelo er dod 3.30 Godnat x””"% LILDISPORI * * LS Á 7.30 Xtrem Sports 8.30 Xtrem Sports 9.30 Bloopers 10.00 Ski Jumping 11.30 Marathon - live 14.00 News 15.30 Bloopers 16.00 Ski 17.30 Snowboard 18.00 Olympic Games 19.00 All Sports 20.00 Boxing 21.00 Trickshot 23.00 Martial Arts 0.00 Ski Jumping 1.00 Close ODO WORLD 0.00 News — Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News - Weather 1.30 Radical Highs 3:3 2.00 News —- Weather 2.30 Millennium High- lights 3.00 News —- Weather 3.30 Millennium High- lights 4.00 News - Weather 4.30 Millennium High- lights 5.00 News - Weather 5.30 Talking Movies 6.00 World News — Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News — Weather 7.30 Radical Highs 3:3 8.00 World News — Weather 8.30 The Year of the Euro 9.00 World News — Weather 9.10 Global Sunrise 1:2 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 11.00 World News — Weather 11.30 This Week 12.00 World News - Weather 12.10 Global Sunrise 1:2 13.00 World News - Weather 13.10 The Money Pro- gramme Lecture 14.00 World News — Weather 14.30 One Foot in the Past: »Millennium Special« 15.00 World News - Weather 15.10 Global Sunrise 1:2 16.00 World News - Weather 16.30 Simpson's World 17.00 World News - Weather 17.30 Talking Movies 18.00 World News - Weather 18.30 This Week 19.00 World News - Weather 19.30 The Year of the Euro 20.00 World News — Weather 20.10 Global Sunrise 1:2 21.00 World News - Weather 21.30 Century to Cen- tury: »Tourism« 22.00 World News - Weather 22.10 The Money Pro- gramme Lecture 23.00 World News - Weather 23.30 The Year of the Euro ODO PRIME 0.00 Dr. Who: »The Creature from the Pit« 0.30 Sex and Chocolate 2.00 Victoria Wood »Mens Sana In Thingummy« 2.30 Victoria Wood: »The Library« 3.00 Victoria Wood: »Over To Pam« 3.30 When we are married: »Theatre Night« 5.30 Solo 6.00 Mr. Wymi 6.15 Dear Mr. Barker 6.30 Playdays: »Patch Stop« 6.50 Blue Peter 7.15 Grange Hill 7.40 Mr. Wymi 7.55 Playdays: »Why- bird Stop« 8.15 Blue Peter: »Mon- golian Special« 8.35 Grange Hill 9.00 Animal Hospital goes West 9.50 Sea Trek: »Au- stralia — The great Barrier« 10.20 Wildlife: »Redtail — Story of a Hawk« 11.00 Delia Smith's Winter 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Style Challenge: »Short Ladies« 12.25 Style Challenge: »Lilt Ladies« 13.00 Holiday Reps get married 13.30 EastEnders Omni- bus 14.00 EastEnders Omni- bus 14.30 EastEnders Omni- bus 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Dr. Who: »The Creature from the Pit« 16.30 Top of the Pops 2 17.15 Top of the Pops 2 18.00 EastEnders 18.30 EastEnders 19.05 Blackadder goes Forth: »Plan F; Goodbyeee« 19.35 Only Fools and Horses: »Miami Twice 2 — Oh To Be In England« 21.10 Top of the Pops 2 21.40 Tony Ferrino Phenomenon: »Original« 22.30 Red Dwarf Special: »University Chal- lenge« 23.00 Comedy Nation 23.30 Later with Jools Holland Føroyar 2000 Í næstan tveir tímar fer útvarpið nýggjársdag at viðgera menningarmøguleikar og framtíðarvánir í Føroyum. Saman við góðum fólkum verður skift orð um møgu- leikarnar at menna vinnulívið, um týdning av gransking, um lógarforum hjá landsstýrinum og um útlitini fyri samfelagsmynstrið í framtíðini. Helgi Jacobsen og Sig- mar Bláberg leggja til rættis. SvF — Nýggjársdagur kl. 20.00: Bestubitar: 1 700 metrar frá framtíðini % Í Bestubitum í kvold fara vit at endursenda virðislonta dokumentarfilmin >1700 metrar frá framtidini« , sum Ulla Bøje-Rasmussen hevur gjørt um bygdina Gásadal. Filmurin varð gjørdur í 1993. SvF — Nýggjársdagur kl. 22.30: Breaking the Waves — Danskt drama frá 1996 Meistaraverkið hjá Lars von Trier Hin naiva og meinaleysa Bess gerst góð við tann meira jarðbundna Jan. Tey verða gift og Bess er sera lukkulig. Tá Jan, stutt aftaná brúdleypið, gerst avlamin aftaná eina arbeiðsvanlukku, vil Bess gera hvat sum helst, fyri at hann kann fáa heilsuna aftur. Jan biðjur hana liva eitt sjálvstoðugt og oðrvísi erotiskt lív — men Bess trýr á sín Guð og vónar, at eitt undur fer at henda. Hon verður koyrd út úr lokalsamfelagnum, men hennara kærleiksofran hevur ikki verið til fånytis. TV3 — Nýggjársdag kl. 8.00: Millennium Day Broadcast — Nytår fra hele verden Danmark er nú komið inn í nýggja túsundáraskeiðið, men enn eru nógv stoð í heiminum, har tey ikki hava hátíðarhildið lotuna. TV3 sýnir myndir frá nýggjárshaldi ymsastaðni í heiminum til kl. 12.00, tá tey seinastu fólkini kunnu skjóta nýggja árið inn á Samoa. TV3 — Nyggjårsdag kl. 12.35: Greystoke - Beretningen om Tarzan, abernes konge Enskur filmur frå 1984 Lord og Lady Greystoke eru vid einum båti, sum gongur burtur við afrikansku strondina, og tey bæði eru einastu ferðafólkini, sum koma í land við lívinum. Komin í land eigur Lady Greystoke ein son, og stutt eftir doyggja foreldrini. Nyfødda barnið verður funnið av eini apufamilju, og hesi taka sær av dreinginum, sum var tað teirra egni ungi. Drongurin, Tarzan, veksur upp sum partur av apufamiljuni. Tá Tarzan seinni bjargar hvíta skiparanum, Phillippe D'Arnot frá teimum innføddu, finnur skiparin út av, at Tarzan er av fínari ætt. Hann verður nú førdur aftur til Skotlands, har hann skal byrja eina nýggja tilveru, sum abbabarnið hjá Lord Greystoke. Teir báðir gerast sera væl, og gamli lordurin ger av, at Tarzan er rætti arvingurin, men tað eru ikki oll, sum eru samd í hesum. TV3 — Nýggjársdag kl. 14.55: Geri — Livet efter Spice Girls Um Geri Halliwell | mei mánaði í 1998 var Geri Halliwell, Ginger Spice, rættuliga í fokus, tá hon gjørdi av at fara úr heimsins best umtókta gentubólki, Spice Girls. Tvær vikur eftir at Geri er farin úr bólkinum ringdi Geri til Molly Dineen, sum er heimskend fyri sínar dokumentarsendingar, og úrslitið av hesum síggja vit í hesum filminum, har vit síggja eina stuttliga, freka og ofta kedda gentu, sum greiðir frá um sína torforu avgerð. Vit hoyra um, hverjar orsøkirnar til avgerðina vóru, um hennara samveru við hinum spice gentunum, um lív hennara sum toppleyst fotomodell og ikki minst um hennara aðalmál, at hjálpa oðrum menniskjum. TV3 — Nýggjársdag kl. 16.30: Millennium Day Broadcast — Nytår fra hele verden Tad besta ur nyggjårssendingini Hesar báðar timarnar bjóða vertirnir báðir, Henrik Knudsen og Vickie Lind, hyggjarum at síggja brot úr nýggjárshaldinum kring allan knøttin. Hvussu varð nýggjárið hildið í USA og hvussu var tað í Danmark. Flotta fýrverkariíið úr heimsins stórbýum verður víst, eins og vit síggja brot frá ymsum konsertum, sum vórðu hildnar ymsastaðni í heiminum. TV3 — Nýggjársdag kl. 19.45: The Nutty Professor Amerikanskur skemtifilmur frá r Á 1996 PF Sherman Klump, professari, ' eg“ : er Ofatuliga feitur, men hjarta hansara er eins stórt, og kroppur hansara. Tá hin vakra Carla gerst lærarinna á skúla- num, verður Sherman forelsk- aður í henni, men við tað at hann er so smæðin, fæst einki í lag hesum viðvíkjandi. Ein dagin, tá Sherman roynir ein nýggja frymil, sum broytir kyknurnar í kroppinum, hendir so tað stóra undri. Kroppur hansara broytist til hin vakra Buddy Love, men tíverri broyt- ist sinnalagið eisini rættuliga nógv. Hin fitt Sherman Klump er nú brådliga broyttur til konufólkarevin, Buddy Love Carla er ikki serliga glad um alt hetta, og skjótt vísur tað seg, at nýggja uppskriftin eisini hevur aðrar vansar. 6 TV3 — Nyggjårsdag kl. 21.30: Styrke 10 fra Navarone Enskur krigsfilmur frå 1978 Liðið, sum á sinni megnaði at knúsa kanónirnar á Navarone, verður hesu ferðina sent til Jugoslavia, har teir skulu royna at spreingja eina brúgv. Tað vísur seg skjótt, at ein svíkur er teirra millum, og skjott stendst innanhysis stríð av hesum. Tíðin líður, og skjótt kemur dagurin, tá brúgvin skal spreingjast, men hava týskararnir fingið boð um hetta frá svíkinum? Nyggjårsdagur 1. januar > Nyggjårsdagur 1. januar * Nyggjårsdagur 1. januar