fríggjadagur 11. august 2000síða 9

16 17 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 152 - 11. august 2000 Nr. 152 - 11. august 2000 Hóast nakað er fráliðið, so verða úrslitini frá kappríðingini á ólavsøku prentað niðanfyri. Trav 1 Stígandi Herdi Dahl 60,4 Tvíspor, ung 1 Maskott Øssur Andreasen 35,8 2 Svanna Djóni Poulsen 36,5 3 Litbrá Barbara Carlsen 36,5 Tvíspor, 2. flokkur 1 Linsa Siri Davidsen 35,9 2 Garpur Jákup W. Joensen 36,6 3 Tindur Jóannes Poulsen 36,7 Tvíspor, 1. flokkur 1 Lokkur Kristfríð Jacobsen 33,3 2 Súsi Zacharias Jacobsen 33,3 3 Fenja Hallur Hansen 34,1 Kappríðing 100 m, menn 1 Ási Mikkelsen Sandur 11,3 2 Regin Arge Bragdið 12,2 3 Bogi Lenvig Bragdið 13,1 4 Johann Rubek Nielsen Tórshavn 13,2 5 Rógvi Højgaard Tórshavn 13,7 100 m, dreingir 1 Øssur D. Eiriksfoss Bragdið 16,8 2 Ólavur Jacobsen Treysti 17,5 3 Teitur Nielsen Tórshavn 18,6 4 Ólavur D. Eiriksfoss Bragdið 19,0 5 Jan Elmar Sørensen Treysti 21,1 6 Jón Bjarnastein 24 800 m, kvinnur 1 Tordis D. Eiriksfoss 2.26,4 800 m, menn 1 Evald við Garð Kollafjørður 2.11,4 2 Bogi Lenvig Bragdið 2.17,3 3 Johan Rubek Nielsen Bragdið 2.21,0 4 Sigurð Justinussen Bragdið 2.25,4 5 Sam Vang Oyrabakki 2.56,8 5000 m, kvinnur 1 Sunnuvá Bjarnastein Bragdið 19.17,1 2 Rigmor N. Joensen Bragdið 19.19,7 3 Borgarhjørt Holm Bragdið 20.43,2 4 Ann Thomsen Bragdið 23.01,0 500 m, menn 1 Guttorm Sørensen Treysti 16.13,5 2 Signar Røsvik Bragdið 16.19,9 3 Sølvi R. Hansen Roysnið 17.45,8 4 Niels Jákup Jacobsen Bragdið 18.09,2 5 Sam Vang Oyrabakki 18.23,4 6 Sigurð Justinussen Bragdið 18.30,9 7 Olaf Olsen Roysnið 19.07,1 8 Óli Olsen Bragdið 19.20,5 9 Súni Jacobsen 19.41,8 10 Robert Vilhelmsen 20.24,3 JÁKUP MØRK Gamla metið á teinum, sum Tordis eisini átti, var heili 11 ára gamalt. Hetta varð sett, tá hon á oyggjaleikunum í 1989 rann teinin upp á 2.31,90. Hesu ferð var tíðin 2.26,4, so talan var um eina stóra betran. Umframt metið hjá Tordis, megnaði Ási Mikkelsen at javnseta føroyska metið á 100 m teininum, meðan Rigmor N. Joensen setti persónligt met á 500 m. Úrslitini av ymsu kappingunum vórðu annars hesi: Met á 800 m Tordis Eiriksfoss setti nýtt met á 800 m teininum, tá FM í frælsum ítrótti varð fyriskipað á Svanga- skarði um vikuskiftið Nú Grand Prix kappingin í renning, sum Deildarsam- bandið fyri Súkkling og Frælsan Ítrótt skipar fyri, er farin aftur um bak, verður farið undir eina nýggja kapping, sum verður roynd fyri fyrstu ferð í Føroyum. Henda nýggja kappingin eitur Daewoo Marathon Cup og er samansett av fýra rennikappingum í tilsamans verða 42.195 metrar ella tað sama sum eitt heilt mara- thon (harav navnið). fýra umfør Vinnari av kappingini verð- ur so tann rennarin, sum sa- manlagt hevur brúkt minst tíð til at gjøgnumføra tann samlaða teinin uppá 42.195 metrar. Kappingin verður skipa fyri bæði kvinnur og menn. Vinnarin fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Treytin fyri at kunna vera við, tá endaliga støðan verður uppgjørd, er at viðkomandi rennari hevur luttikið, og er komin á mál, í øllum fýra umførunum, sum telja við í kappingini. Umførini framganga av yvirliti aðrastaðni á síðuni. Byrja leygardagin Longu komandi leygardag, 12. august, verður fyrsta umfar av kappingini, tá í- tróttafelagið, Treysti, skipar fyri 1. umfari. Runnið verður tá úti á Bumshamri í Klaksvík,, og gongur teinurin eftir Stoks- oyravegi, undir Klakki, Bumshamarvegur og Kel- duskákið - íalt fýra umfør. Byrjan og mál verða heilt úti á endanum á Stoksoyra- vegi og tilmelding fer fram á verkstaðnum hjá høvuðs- stuðlinum, P/F Esmar Sim- onsen á Bumshamri frá kl. 11.30. Eisini renning fyri børn Í sambandi við renningina í Klaksvík um vikuskiftið, verður eisini skipa fyri renning fyri børn. Henda renning er í trimum aldurs- bólkum fyri bæði gentur og dreingir. Aldursbólkarnir verða hesir: børn undir skúlaaldur, børn 1.-3. flokkur og børn 4.-6. flokkur. Børnini renna eftir Torvgøtu, Kelduskákið Daewoo Marathon Cup Leygardagin verður farið undir fyrsta umfar av nýggju kappingini, har luttakararnir til samans renna heilt marathon Skráin fyri Daewoo Marathon kappingina Umfar Dagur Teinur Staður Kapping 1. 12. aug. 5 km Klaksvík Daewoo Renning 2. 19. aug. 1/2-marathon (21,1 km) Tórshavn FM 3. 16. sept. 10,5 km Toftir Runt Agnið 4. 21. okt. 5,6 km Kambsdalur Daewoo Renning Skráin fyri renningina í Klaksvík um vikuskiftið Klokkan Umfør Teinur 11.30 Tilmelding byrjar 12.00 Børn undir skúlaaldur 1 870 m 12.10 Børn 1.-3. flokk 1 870 m 12.20 Børn 4.-6. flokk 2 1.760 m 12.30 Vaksin 4 5 km 13.00 Heiðursmerkjahandan og Stoksoyravegi. Teir yng- ru aldursbólkarnir renna eitt umfar tvs. 870 metrar, með- an tey størru børnini renna tvey umfør tvs. 1760 metrar. Vegvísari hjá børnunum verður aftur í ár Karl Birgir Isaksen og fer hann eisini at handa heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3 hjá bæði gent- um og dreingjum í øllum aldursbólkum. Luttøku- gjaldi er kr. 20 fyri bæði børn og vaksin, tó er gjaldi fyri systkin kr. 10 í part. Skráin fyri rennikappingina sæst aðrastaðni á síðuni Góðar vónir Fyrireikarnir úr Treystinum leggja stóran dent á at renn- ingin er fyri øll, og vóna teir at luttøkan verður eins góð sum hon plagar at verða tá rennikapping er í Klaksvík. Fyrireikingarnir vóna, at nógvir luttakarar verða við, tá fyrsta umfar av kappingini fer av barkastokki leygardagin JÁKUP MØRK Tríggir spildurnýggir lands- liðsleikarar eru við í ferða- lagnum, tá danska landslið- ið eftir vikuskftið setir kós móti Føroyum. Landsliðs- venjarin, Morten Olsen, og hjálparvenjari hansara, Mi- chael Laudrup, høvdu sum væntað broytt eitt sindur upp á samansetingina av fólkinum, sæð í mun til EM-endaspælið. Nakrar av broytingunum vórðu rætt og slætt tvung- nar, tí viðkomandi leikarar ikki longur eru tøkir til landsliðið, ella hava givið avboð, orsakað av skaða. Millum hesar seinast nevn- du eru so navnframir leik- arar sum Michael Jørgensen og Michael Laursen, sum dagliga royna seg í bestu italsku deildini. Í tráð við fortíðina Var tað væntað, at hesir spælarar vórðu sáldaðir frá, so kann tað sama ikki sigast um onkrar aðrar av teimum, sum ikki hava fingið lands- liðsboð hesu ferð. Sostatt eru hvørki Stig Tøfting ella Michael Schønberg við í hópinum til Føroya, og einki er at taka seg aftur í, at hetta fyri teirra viðkom- andi er eitt vónbrot. Lands- liðsvenjarin hevur tó boðað frá, at hesir leikarar langt ífrá skulu gloymast. Á tíð- indafundi boðaði hann frá, at hann var fullgreiður um, hvat hesir leikarar høvdu at bjóða, men at hann heldur vildi nýta dystin móti Før- oyum til at síggja, hvørt onnur landsliðsevni verulig- a kunnu standa seg á hesum støði. Hjá teimum, sum undan- farin ár hava funnist at dan- ska landsliðnum, tí hesir hava spælt ov keðiligan fót- bólt, er helst gleðiligt at staðfesta, at ein nýggjur reyður tráður er at hóma í landsliðsúttøkuni. Øðrvísi kann tað valla tulkast, tá teir tríggir nýggju leikararnir, Michael Johansen, Dennis Rommedal og Henrik Tøm- rer Pedersen, allir eru leik- arar, sum fyrst og fremst hava gjørt vart seg í fram- rættaða spælinum. Nakað sum serliga Michael Lau- drup var borganin fyri, tá hann spældi á landsliðnum, har hann so við og við gjør- dist náttúrligi avloysarin hjá føroyska landsliðsvenjara- num, Allan Simonsen. Til stuttleikar kann nevn- ast, at teir báðir hava eina fortíð í Barcelona, og enntá kundu gjørst liðfelagar í ka- talanska stórfelagnum. Ta ferðina var Michael Lau- drup tó bert 17 ára gamal, og tá tað kom til stykkis, vóru hvørki hugur ella dirvi nóg stórt til at rýma heiman ífrá fyri at gerast yrkisleik- ari í einum av heimsins stør- stu feløgum. Barcelona, sum annars var fyrsta euro- peiska stórfelagið, ið sýndi áhuga fyri Laudrup, fekk tó sín vilja nøkur ár seinni, og varð Laudrup tá ein tann størsta stjørnan á sonevnda Liðið Teir átjan leikararnir, sum verða við á Føroyaferðini eru: Peter Schmeichel (Sportin Lissabon), Thomas Søren- sen (Sunderland), Jan Heintze (PSV Eindhoven), René Henriksen (Panathi- naikos), Thomas Gravesen (Everton), Claus Thomsen (Wolfsburg), Thomas Hel- veg (Milan), Per Frandsen (Bolton), Bjarne Goldbæk Danska liðið úttikið Danski landsliðsvenjarin, Morten Olsen, hevur gjørt av, hvørjir teir 18 leika- rarnir verða, sum skulu við til Føroya (Fulham), Allan Nielsen (Watford), Brian Steen Nielsen (AB), Claus Jensen (Charlton), Michael Johan- sen (AB), Morten Bisgaard (Udinese), Dennis Romme- dahl (PSV Eindhoven), Jon Dahl Tomasson (Feye- noord), Henrik Pedersen (Silkeborg), Ebbe Sand (Schalke 04) Stórur áhugi Sum kunnugt, so er hetta fyrsti dysturin, at teir báðir nýggju venjararnir standa við stýrisvølin, og donsku fjølmiðlarnir gera nógv burturúr. Í sjálvum sær er tað jú áhugavert, at nýggjur ven- jari tekur við, men tá talan so samstundis er um tvær tjóðarhetjur, sum vóru mill- um høvuðsmenninar aftan fyri donsku landsliðsfram- gongdina, ja so ber av. Hesu ferð er tað tó ikki á vøllinum, at teir sleppa at geva sítt íkast til liðið, men hinvegin er danska vónin, at teir kunnu eggja leika- runum at spæla sama slag av fótbólti, sum dynamitt- liðið í áttatiárunum. Um hetta verður veruleiki, fæst so fyrsta ábendingin um komandi mikudag. Piltabóltur í Klaksvík Eins og vanligt skipar KÍ aftur í ár fyri sonevndu John Reid kappingini, ið er fyri piltar JÁKUP MØRK Í tíðindaskrivi hevur KÍ boðað frá, at árliga John Reid kappingin verður hild- in leygardagin 12. august. Talið á luttakandi liðunum eru í ár 7, og eru koma hesi frá 6 ymsum feløgum. Talan er um lið úr HB, sum hevur 2 lið, EB/Streym, NSÍ, B36, KÍ og ÍF. Áðrenn komið verður til avgerandi dystirnar, verða liðini fyrst býtt í tveir bólk- ar. Í bólki 1 eru HBa, EB/ Streymur, NSÍ og B36 a. Trý lið eru í bólki 2, nevn- liga HBb, KÍa og ÍF. Lættari hjá teimum smærru Kappingin er sett at byrja kl. 12.00, tá farið verður undir bólkaspælið. Av tí at spælt verður um hálvan vøll, kunnu báðir bólkarnir avgreiðast í senn, soleiðis at kappingin kann vera lið- ug lonug kl. 17.00. At kappast verður um hálvan vøll, merkir eisini, at tað er lættari hjá smærru feløgunum at gera seg gald- andi. Ofta er tað nevnliga soleiðis hjá hesum feløgum, at tey hava fleiri frálíkar leikarar, men kortini ikki nóg nógvar til at hava eitt veruliga sterkt lið, tá spæl- ast skal um heilan vøll. Tá spælt verður, sum tað eitt verður í John Reid kapp- ingini, krevjast bert 7 mans á hvørjum liði, og er tað munandi lættari at seta lið saman. Hóast tað bert kunn- u vera 7 mans á vøllinum í senn, kann hvørt lið myn- stra við 13 leikarunum, so hóast alt er eisini rúmd fyri tiemum feløgum, sum hava ein hampuliga stóran leik- arahóp. Eftir kappingina verða heiðursmerki latin trimum teimum fremstu, umframt at ferðasteyp verður latið vinnandi liðnum. Eisini er møguleiki hjá leikarunum at fáa sær ein bita í KÍ høllini. Miðskeiðis í áttatiár- unum var Michael Lau- drup ein av eksponentu- num fyri áskoðaravinar- liga spælinum, sum donsku dynamittdreing- irnir sýndu. Millum annað í minniliga 4-2 sigirnum á russisku bjørnini Tekna teg sum haldara, so fært tú sosialin 5 ferðir um vikuna til dyrnar Haldarar ’ F¿royum: 360,-/‡rsfj. Haldarar ’ Europa: 510,-/‡rsfj. 5 bl¿Ý einaferÝ um vikuna ’ Europa: 425,-/‡rsfj. Onnur lond: Ymiskir pr’sir Internet: 240,-/‡rsfj.