mikudagur 26. januar 2000síða 12

23 tíðindablaðið sosialurin Nr. 17 - 26. januar 2000 22 tíðindablaðið sosialurin Nr. 17 - 26. januar 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 4 ORGINALAR BMW FELGUR við næstan nýggjum píka- dekkum til sølu fyri 1.000 kr. pr. stk. Passa til BMW 500 seriuna. Um hetta hevur áhuga so ring. Tlf. 457785 AUDI 100 árg. 87, diesel, til sølu. Boð undir 8.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 455271/217271 HONDA CIVIC 15 i VE Árg. 98 kort 30.000 við sportfelgum og heilárs- dekk og eykafjaðrar, gott stereoanlegg, til sølu. Tlf. 447881 CITROÉN 2.0 I árg. 4/96 48.800 km. Aut. gear, sentrallás, radio, cd- spælara + kassettu sum alt kann stýrast frá rættin- um eisini. El-rútar og spegl. Er sum nýggjur 140.000 kr. við kontrakt, ella í býti við ein vanligan góðan diesel bil í nakað sama prísklassa og ikki eldri. Tlf. 319020 4 PÍKADEKK Á FELGUM til sølu 155/70 R13. Heilt lítið brúkt og passa til smá- ar Ford-bilar. Tlf. 373054 DAIHATSU CHARADE frá ´84, til sølu fyri 2.000 kr. ella hægsta boð. Tlf. 316640 DIESEL MOTORUR til sølu fyri 2.000 kr. passar til Kadet og Ascona. Tlf. 423080 EIN TOYOTA Dyna 300, bíliga til sølu. Tlf. 332580 EIN TOYOTA CARINA E 2.0 Gli árg. 4/96 til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin hevur nýggj heilársdekk á felgum, og einar óbrúktar sportfelgur við nýggjum dekkum fylgja við. Koyrt umleið 105.000 km. Bilurin er í sera góðum standi. Tlf. 281611 EYKALUTIR Ymiskir eykalutir til Nissan Bluebird, model U11 árg. 1985 til sølu. Tlf. 281902 ella 282386 EYKALUTIR TIL VOLVO 240 G Hurð v/f, baklúka, for- skermar, forlyktir, kompl. + baklyktir, bakrútar, kúfang- ara f. kompl. setur, pynti- listar, kølari, v.m., bíliga til sølu. Tlf. 313867/219070 EIN TOYOTA COROLLA GTI Twin-Cam frá 88, til sølu. Tlf. 283638 ella 447451 FORD ESCORT Svartur Ford Escort 1.8 sport, 4 ár, koyrt 77.500 km, hevur spoilarar, sport- felgur, breið dekk, v.m. Tlf. 315143 ella 287005 FORD ESCORT 1,4 CL árg. 87. Koyrt 104.000 km. til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 456053 e. kl. 16 FORD ESCORT 1,8 SPORT við sportfelgum. Árg. 95, í góðum standi, til sølu. Tlf. 315143 kl. 8-16.30 FORD ESCORT SAVOY árg. 89, svartur, 5 gear, sær gott út, við píkadekk- um, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 317865 & 282165 FORD SIÉRRA 1,6 stationcar, árg. 87, til sølu fyri 6.000 kr. Koyrir væl og er sýnaður í juni 1999. Tlf. 310529 FORD SIÉRRA ÁRG. 87 Uttan nummarplátur, skift lyktir, tanga, el-rútar, 1 ára gomul dekk, bíliga til sølu. Tlf. 315864 HONDA ACCORD 1,8 EX árg. 85 alu-felgur + eyka- felgur við vetrardekkum. Koyrt 120.000 km, power- stýring, el-rútar, sentrallás, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 318503 HONDA CIVIC 1,5 GL árg. 87. Sær hampuligt út og koyrir gott. Tlf. 315734 JEEPUR TIL SØLU Ein Nissan Patrol Turbo Diesel jeepur, bláur, árg. 88, til sølu. Er í góðum standi. Tlf. 422456 MAZDA 323 1,6 GTI vínreyður árg. 89 til sølu. Hevur sportfelgur, nýggj dekk, nýtt útstoyt, nýggjar stoytdoyvarar, 2 hurðar, JVC anlegg og JBL hátal- arar fylgja við. Koyrt 100.000 km. Bilurin hevur teknisk brek. Tlf. 447466 & 217640 eftir kl. 18 MAZDA 626 2,0 16V, GLX, hvítur, árg. 92. Hevur krók. Til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 444696 ella 288696 NISSAN KING-CAB Árg. ´85, bíliga til sølu. Best egnaður sum eykalutir. Tlf. 282691 ella 317691 NISSAN PATROL 3.3 Turbo D, koyrt 174.000 km, setur aftan (innreg. sum persónbilur) árg. 12/85. Tlf. 220828 FORD ESCORT Ein ford Escort frá 1997 er til sølu. Tlf. 375477 ella 375195 NISSAN PRIMERA SLX 2.0 árg. 7/98, myrkt reyður. Koyrt 22.000 km. hevur air- condition, pioneer fløgu- spælara. 4 píkadekk fylgja við, prísuppskot 140.000 kr. Tlf. 361090 NISSAN SUNNY TIL SØLU Nissan Sunny ’86 til sølu fyri 7500,- Sýnaður jan. 2000. Spildunýggj heilárs- dekk, nýggjan akkumulat- or, nýggj bremsurør. Bilurin er í góðum standi og hevur bert koyrt 128.000 km. Ring 217212 millum 12 & 13, og aftaná kl. 17 OPEL MANTA 2.0 Árg. 84, til sølu. Tlf. 441861 & tlf. 452105 e. kl. 19 Niklái OPEL RECORD 2,2i, aut. gear, árg. 88, nýggj vulk. píkadekk á felg- um, 4.000 kr. Tlf. 319841 - 17 ORDANS DOLLARGRIN Saab GLi, av góða 83-ár- ganginum. Rustaður gam- aní, men koyrir sum ein røvari og hevur stórt, gott bagagurúm. Við eini bøt- andi hond fært tú ein bí- ligan bil við formati - ella nógvar góðar eykalutir. Tlf. 319141 aftaná kl. 17. PEUGEOT 306 STYLE Gráur, árg. feb. 97, til sølu. Vælhildin, koyrt 26.000 km, við píkadekkum. Tlf. 319101 PEUGEOT 306 XSI St. car 10 mánaðar gamal, 2.0i 135 hk el-vindeygu, alu-felgur, centrallás dup- ult airbag, fløguspælara o.a. 130.000 kr. Tlf. 318700 & 243224 PEUGEOT 309 Svartur, árg. 87, koyrt 109.000 km, til sølu. Tlf. 332807, best eftir kl. 18 PEUGEOT 406 Um hóskandi boð fæst selji eg ein Peugeot 406 2.0 SV árg. juli 96. Km. 47.000. Tlf. 282896 & 456473 SPORTFELGUR Seger 15"x7", dekkini 203/ SO. Passa til Sierra og Escort. Tlf. 441193 ella 442191 TIL SØLU Nissan Patrol 3,3 Turbo Diesel árg. 88, sýnaður nov. 99, best eftir kl. 17. Tlf. 422522 TIL SØLU 2 Ford Granada ein hevur plátur og koyrir, hin kann nýtast sum reservadeilir, fyri 5.000 kr. Tlf. 449339 eftir kl. 17 TIL SØLU Eitt 17" dekk til knallert og ein skermur, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 448023 TIL SØLU Ein Opel Rekord 2.2i árg. 85, hevur koyrt 120.000 km. Bilurin er koksgráur, og sær sera gott út. Bilurin er í sera góðum standi. Ring 456562 TIL SØLU Ein Opel Rekord 2.2i árg. 85, hevur koyrt 120.000 km. Bilurin er koksgráur, og sær sera gott út. Bilurin er í sera góðum standi. ring 456562 TIL SØLU Volvo 240 til sølu fyri 7.500 kr. Tlf. 424047 TIL SØLU Ein Volvo 244. Krevur ábøtur hevur plátur, kann koyra, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 449339 eftir kl. 17 TOYOTA CARINA 1,6 árg. 15//-89. Km 180.000, bíliga til sølu. Tlf. 313406 TOYOTA HILUX til sølu. 4x4 diesel, árg. 2/ 12/87 200.000 km. møgu- liga í býti við Diesel per- sónbil. Tlf. 374373 eftir kl. 18 TURBO DIESEL M. Galant td. 1800, í góð- um standi til sølu fyri 60.000 kr. íroknað sport- felgur & anlegg. Tlf. 214381 TURBO TRANS-AM Reyður Turbo Trans-Am, árg. ´81, í sera góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Sí annars lýsing í blaðnum leygardagin! Jón Sigurdsson, Ísland Tlf. + 354 8613080 Tlf. + 354 4212339 VAUXHALL CAVALIER 2000 frá 1980 til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 319986 e. kl. 15 VETRARDEKK spildurnýggj av slagnum »Nordfrost« til sølu bíliga, vegna feilkeyp, stødd 175/14 Tlf. 372637 VETRARDEKK Nýggj lamell píkadekk, flest allar støddir, til sølu. Tlf. 282691 ella 317691 VETRARDEKK TIL SØLU Nýggj lamel/píkadekk, flest allar støddir, til sølu. Tlf. 282691 ella 317691 VOLVO 740 GLE aut. gear. árg. 88, sýnaður sept. 99 til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 319997, 219997 ella 211012 eftir kl. 17.30 VOLVO 760 GLE 2,3 Turbo Intercooler til sølu. Bilurin, sum er frá 89, hev- ur at kalla alt s.s. leðurinn- trekk, el-stólar, el-sóltak, klimaanlæg v/air-conditi- ón, tjóðaríalarm, sentrallás v/fjarstýring, sportfelgur og mangt annað. Harafturat er hann galvaniseraður, og er heilt uttan rust. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 214478 VW PASSAT til sølu sum eykalutir, árg. 88. fyri 3.000 kr. Tlf. 370362 YNSKIST Ein síðurútur framman høgrumegin til ein Opel Kadett frá 89, 5 hurðar og kúfangari aftan til ein Dai- hatsu Rocky frá 85. Ring 283706 ella 320368, spyr eftir Finn. Best eftir kl. 15. YNSKIST TIL KEYPS Minibuss til 8 ferðandi. Tlf. 372110 & 215210 Amboð TIL SØLU Nýggj karossarí lift, til sølu fyri 19.000 kr. Tlf. 218778 Arbeiði ALT FYRIFALLANDI ARBEIÐI verður gjørt av tilkomnum manni, ið er hondverkari. Tlf. 310352 ARBEIÐI YNSKIST 13 ára gamal drongur søkir arbeiði, alt hevur áhuga. Tlf. 316587 NORSK JENTE 20 år, søker arbeid. Alt av interesse. Tlf. 321393 RØRARBEIÐI Alt innan rørarbeiði verður gjørt, so sum skiftan av ketlum og kranum. Tlf. 457621 & 221031 VIT SØKJA EFTIR raskari gentu/konu at gera reint uml. 2 tímar um vik- una. Ringið 220425 e.kl. 18 Barnaútgerð BABYSITTER (LURTITÓL) til sølu. Ein Philips baby- sittari frá aug. 99 til sølu. Nýprísur 700 kr. nú 450 kr. Tlf. 451295 BARNASTÓLUR Myrkabláur/lilla við kal- esju, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317648 BARNAÚTGERÐ Brúkt barnaútgerð í góð- um standi ynskist til keyps. Bilbarnastólur frá 5 mðr, høgur barnastólur (Brio) og gyring til trappur. Tlf. 311 508 BERBARUR BILSTÓLUR Merki Britax (Rock-a-Tot) stødd 0-15 mán. Sera væl- hildin. Til sølu fyri 500 kr. Tlf. 319510 eftir kl. 17 BILSTÓLUR Ein óbrúktur bilstólur við honk og kalesju til sølu fyri 650,- kr. Ringið 289804 BILSTÓLUR TIL SØLU 1 1/2 ára gamal vælhildin Chicco bilstólur 0-13 kg, til sølu fyri 450 kr. Tlf. 320436 WEEKEND-SONG til børn ynskist til keyps. Tlf. 314112 ARNBJØRN SIVERTSEN Leygardagin 22. januar var tann árliga Føroya Bjór si- multan kappingin spæld um landið. Spælt var í Klaksvík, Fuglafirði, Miðvági, Tórhavn og á Tvøroyri. Hetta er eitt spælistað meir enn í fjør, tá luttøkan setti met við heili 60 pørum. Men hóast hetta var luttøkan nakað minni í ár, tá 46 pør settust við bridgeborðini kring landið. Orðið simultan merkir, at nakað verður gjørt samstundis. Tað vil í hesum førinum siga, at bridgespælarar kring landið sita og spæla tey somu kortini samstundis. Hetta kann lata seg gera við, at kortini verða blandað fram- manundan, kopieraði og send út til tey ymsu spælistøðini. Tá kappingarnar á teimum lokalu spælistøðunum er lidnar, verða úrslitini savnað saman á einum stað, og vit fáa eitt úrslit fyri alt landið. Páll Sigmund Sørensen og Debes Christiansen úr Klaks- vík vunnu greiðan sigur í tí samlaða úrslitinum. Tey lokalu úrslitini: Á teimum fimm spælistøðunum kring landið, vóru trý tey fremstu pørini hesi: Tórshavn (6 borð, miðal 180) 1 Bogi Simonsen - Arne Mikkelsen, 219 2 Hans Jacob Petersen - Arnbjørn Sivertsen, 215 3 Jens Pauli G. Nolsøe - Kaj Alstrup, 209 Miðvágur (4 borð, miðal 84) 1 Julian Olsen - Kristian Guttesen, 101 2 Ruborg Zachariassen - Gunnvør Hansen, 96 3 Jóhan Hendrik Guttesen - Árni Jacobsen, 94 Fuglafjørður (4 borð, miðal 96) 1 Árant Berjastein - Magni Jøkladal, 127 2 Marner Joensen - Árni Dam, 103 3 Edmund Joensen - Dia Jacobsen, 103 Tvøroyri (4 borð, miðal 84) 1 Einar Larsen - Niels Pauli við Reiðlíð, 108 2 Oddur Dimon - Helgi Strøm, 98 3 Johan í Smiðjuni - Óla Jákup Olsen, 96 Klaksvík (4 borð, miðal 84) 1 Páll Sigmund Sørensen - Debes Christiansen,114 2 Mogens Højsted - Karl Isaksen, 100 3 Jórun Højsted - Marita Krosstein, 93 Úrslitið fyri landið Eftir kappingina varð talt saman fyri alt landið, og var urslitið av hesum sum niðanfyristandandi: 1 Páll Sigmund Sørensen - Debes Christiansen, 794 2 Bogi Simonsen - Arne Mikkelsen, 703 3 Mogens Højsted - Karl Isaksen, 688 4 André Dalfoss - Gullokk Svalbard, 677 Josta Olsen - Verna Rasmussen, 677 6 Tummas Hans Gaardlykke - Jákup Egholm, 666 7 Jens Pauli G. Nolsøe - Kaj Alstrup, 662 8 Hallur Ellingsgaard - Petur Sigurð Rasmussen, 653 9 Julian Olsen - Kristian Guttesen, 652 10 Hans Jacob Petersen - Arnbjørn Sivertsen, 648 11 Áki Dimon - Knútur Nygaard, 645 12 Ruborg Zachariassen - Gunnvør Hansen, 638 Oddur Dimon - Helgi Strøm, 638 14 Marjun Restorff - Arnleyg Mikkelsen, 632 Carl Mikkelsen - Jógvan Ranghamar, 632 16 Jórun Højsted - Marita Krosstein, 629 17 Johan í Smiðjuni - Óla Jákup Olsen, 628 Einar Larsen - Niels P. við Reiðlið, 628 19 Allan Dal-Christiansen - Jóannes Mouritsen, 626 20 Eirikur Joensen - Robert Langgaard, 623 21 Edmund Joensen - Dia Jacobsen, 621 22 Árant Berjastein - Magni Jøkladal, 619 23 Sigmund Dam - Eyðun Anthoniussen, 577 24 Jógvan Clementsen - Jutta Heinesen, 573 25 Páll Hansen - Dia Petersen, 564 26 Henning Eysturoy - Jenis Tummasarson, 560 27 Elsa Heinesen - Johan Nielsen, 548 28 Ingibjørg Hansen -Hans Egil Joensen, 542 29 Heðin Mouritsen - Jákup Hjaltalin, 541 30 Súsanna Martinsdóttir - Súsanna Dam, 540 31 Marner Joensen - Árni Dam, 527 32 Johan Hendrik Guttesen - Árni Jacobsen, 525 33 Christian Joensen - Edvin Toftegaard, 522 34 Oddur Fjallsbak - Hans E. Fjallsbak, 520 35 Ingier Petersen - Tórður Holm, 508 36 Andras Róin - Danny Danielsen, 506 37 Steingrím Weihe - Hanus Bærentsen, 487 38 Steinbjørn Jacobsen - Karin M. Jacobsen, 469 39 Hjalmar Joensen - Henning Anthoniussen, 463 40 Ingibjørg Holm - John Reid Skoralíð, 456 41 Andreas Djurhuus - Edvard Magnussen, 442 42 Jóannes Heinesen - Villi Kruse, 433 43 Hans Arni Ellefsen- Andreas Berglíð, 397 44 Páll Tummasarson - Ási Jacobsen, 370 45 Petur Klein - Jákup Klein, 341 46 Eyðun Olsen - Jóannes Sólheim, 302 Spæl frá liðkappingini í Nýggja Bridgefelag Onkusvegna tykist mær lættari at skriva um tey mis- eydnaðu spølini hjá mær sjálvum. Hetta skildast partvíst eitt ávíst smædni, men eisini tað, at tey miseydnaðu spølini ofta eru minst líka áhugaverd sum tey góðu. Nú eitt kvøldið í Nýggja Bridgefelag, har eg var substituttur fyri Boga Simonsen, eydnaðist mær at spæla eitt spæl væl, sum eg eisini havi hug at skriva um. V/- Norður sp AQ85 hj 87 rú KJ104 kl J102 Vestur Eystur sp 1093 sp KJ72 hj 105 hj Q9643 rú 9865 rú Q kl AKQ5 kl 876 Suður sp 64 hj AKJ2 rú A732 kl 943 V N E S Øssur Dam Arne Torkil Arnbjørn Jacobsen Mikkelsen Skála Sivertsen pass 1rú 1hj 3ut pass pass pass Útspæl: klA Øssur tók 4 kleyvarastikk og skifti til spaðara. Tá Torkil hevði meldað inn 1hj, og Øssur longu hevði víst AKQ í kleyvara, var eingin ivi í, at Torkil hevði spK. Eg tók tí við essinum og spældi hjartara til dreingin, rútara til kongin (frúgvin fall). Tá síðan rútarin varð tikin, varð støðan hendan, áðrenn tann síðsti varð tikin: Q8 8 J - 93 K 10 Q96 9 - - - - AK2 7 - Eystan er kroystur, tá rúJ verður spældur frá borðinum. Hann kann ikki kasta spK, so fær spælførarin 9. stikkið fyri spQ. Hann mátti tí kasta ein hjartara, og Sunnan fekk trý tey síðstu stikkini í hjartara. Hetta er ein spæliháttur, ið nevndur verður at skvisa. Eitt alternativ til tað nógv nýttu og misnýttu klípingina, sum ofta ikki verður sæddur, men ofta riggar. Royn sjálvur, tá tú ert vísur í, at ein klíping miseydnast! Lat tað vera nevnt, at Arnleyg Mikkelsen eisini spældi hetta spælið á sama hátt og vann sínum liði nøkur imp. Eydnaðist okkum at vinna nøkur IMP fyri spælið? Nei - í hinum rúminum høvdu liðfelagarnir, sum skulu sleppa at vera ónevndir, „offrað“ og avleverað 500, so vit taptu 3 imp fyri spælið. FM kvinnupør Tann næsta kappingin hjá FBS, FM fyri kvinnur, verður leygardagin 5. februar kl 14.00 í Bridgehúsinum í Havn. Spæld verða umleið 40 spøl. Tekning hjá Boga Simonsen, telefon 31 20 33, ella Marjun Restorff, telefon 31 91 42, í seinasta lagi 3. februar. Páll Sigmund og Debes vunnu Stóra kappingin, Føroya Bjór Simultan, varð leikt kring landið seinasta leygardag. Úrslitið gjørdist ein greiður sigur til Páll Sigmund Sørensen og Debes Christiansen SVEINUR TRÓNDARSON Sjálvt um Gudrid og hin- ar Fortuna genturnar høvdu vunnið oddadyst- in móti DHG vikuskiftið frammanundan, so var tað ikki nóg mikið spartk í afturpartin til at tær skuldu vinna dystin móti HIK Ålborg, sum tær vit- jaðu í vikuskiftinum. Fortuna var eitt sindur við í byrjanini av dyst- inum, men av tí at tær fóru at gera nógvar per- sónligar feilir var lítið at gera hjá teimum. HIK vann dystin greitt 2-0. Ósigurin hjá Fortuna kann fara at vísa seg at vera ótrúliga óheppin. Fýra lið koma víðari í endaspælið og tey fimm fremstu liðini liggja næstan púra jøvn. Bara fýra stig eru millum tey, og Fortuna og HIK liggja púra jøvn við 14 stigum á fjórða og fimta plássi. Hetta merkir í veruleik- anum, at Gudrid og Fortuna skulu vinna dystirnar sum eftir eru fyri at tryggja sær pláss í endaspælinum, og so kann tað vera fullkomiliga líkamikið hvørjum tær spæla ímóti. Bara æran eftir Hjá Bárði og mansliðnum hjá Fortuna er so at siga bara æran eftir at spæla fyri. Tað hevur gingist illa í hond hjá Fortuna, tí liðið hevur bara fingið seks stig til høldar alt kappingaraári. Kortini hava teir leikt væl í fleiri dystum, men teir hava bara ikki havt tað neyðuga hepni til at vinna dystirnar. Um vikuskiftið vóru teir í Ålborg, og enn einaferð taptu teir 2-0. Kortini var dysturin ikki so ójavnur, sum úrslitið sigur, tí báðir hálvleikirnir endaðu við javnbrótarum, og í báðum førum vann HIK javnbrót- aran 7-5. Bárður hevur ikki vant tað stóra í seinastuni, orsak- að av próvtøku, og hevði ikki ætlað sær at fara við til Ålborg, men hin hevarin á liðnum lá við beinkrími dagarnar undan dystinum og hevði tí forfall. Men líka lítið hjálpti og Fortuna ligg- ur enn næstaftast í kapp- ingini. Nú stendur á gomlum naglum Í TV55 stendur púrt einki til. Har spæla Alvilda Ó- lavsdóttir og Annika Joen- sen, men tað er synd at siga at tær hava havt eydnuna við sær í ár. Liðið liggur aftast í deild- ini við bara tveimum stig- um, og tað sær tí meiri enn svart út hjá teimum. Um vikuskiftið taptu tær 2-1 á heimavølli móti ASV Århus, sum annars lá beint frammanfyri tær í stigatalvuni. Hetta hevur neyvan gjørt lagi betri, og tað bøtti ikki um møgu- leikarnar hjá »føroyska« liðnum at yvirliva í meistaradeildini til næsta kappingarár. Kortini er enn ein møguleiki, tí Skt. Jørgens liggur á næstaftasta plássi og hevur bert tvey stig fleiri enn TV55, so hóast tað sær svart út, er ov tíðliga at geva upp alla vón. Allir útisetarnir taptu Flogbóltur: Tað gekk ikki væl í hond hjá føroysku flogbóltsútisetunum um vikuskiftið. Øll trý »føroysku« liðini taptu sínar dystir