hósdagur 17. mars 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 53 - 17. mars 2005
Hóast vánaligar konjukturar gera seg galdandi í bú-
skapinum hjá stórum pørtum av føroyskum vinnulívi,
so eru tað tó tey, sum mennast og bróta upp úr nýggj-
um. Eitt av hesum feløgum er Thor í Hósvík, sum í dag
hevur skip síni í arbeiði á mestum øllum heimsins
høvum - frá Norðsjónum til Mexikanska Flógvan og
til strendur Afrika. Thor, sum hevur ment sítt virksemi
stig fyri stig - og hevur valt at hava fleiri bein at standa
á tvs. bæði fiskiskip og frálandaskip - gjørdi nú um
dagarnar enn eina íløgu í framtíðina, tá tað keypti eitt
frálandaskip í Noregi fyri umleið 20 mill. kr. Skipið
kom fyri fyrstu ferð á Hósvík í vikuskiftinum og fær
skipið navnið "Thor Supplier" . Talan er um ein
kombinerðan supply- og standbybát. Tvs. at hann bæði
kann flyta vøru til og frá oljupallum og hava vaktar-
hald við pallin. Ætlanin er at brúka nýggjasta skipið í
Thor-flotanum sum veitingarskip hjá seismikkskipum
í byrjanini. Sáttmáli er gjørdur við Mærsk um upp-
gávur í danska partinum av Norðsjónum.
Hesi tíðindini, sum vit høvdu í gjár eru sera áhuga-
verd. Tey eru ikki bert áhugaverd, tí talan er um ein
vinnuligan glotta, men eisini tí, at her er talan um eina
vinnuliga hending, sum eigur at fáa okkum at steðga á
og hugsa okkum um. Í hesum døgum verður javnan
talað um, at Føroyar eiga at finna nýggjar vinnur. Vit
mugu finna nýggj bein at standa á, vit mugu hava
alternativ til fiskivinnuna. Víst verður á KT, á úrdrátt-
ir úr innvøli á fiski, á ferðavinnuna, á mentanarídnaðin
o.m.a. Tað tykist, sum viti í hesum orðaskifti gloyma
tað, sum er mest nærliggjandi, tá talan er um at finna
alternativ til fiskivinnuna. Í eini støðu, har alternativ
til eina høvuðsvinnu skulu finnast eigur ein fyrst og
fremst at leita eftir møguleikum á økjum, har fólkið
frammanundan er dugnaligt. Vit føroyingar duga alt,
sum hevur við havið og sjógvin at gera. Tað er ikki
tómt reyp, tá ið tað verður sagt, at vit eiga heimsins
besta sjófólk. Tað er í upplagt at royna at menna
vinnur, sum eru knýttar at havinum. Vit eiga at statsa,
har vit hava førleikarnar. Tað er við hesum í baksýni,
at Thor-flotin er so áhugaverdur. Leiðslan hevur funn-
ið nakrar røkur, har vit duga eins væl ella betri enn
okkara kappingarneytar. Hetta er ivaleyst ein orsøk til,
at henda verkætlanin hjá hósvíkingum tykist at fara at
eydnast.
Tað er einki at ivast í, at tað eru stórir møguleikar fyri
føroyskt vinnulív á ymsum økjum við tænastuveiting-
um á sjógvi. Væl vita vit, at kappingin frá laglønar-
londum er hørð og støðugt harðnar, men vit hava so
tann fyrimunin, at neyvan nakar megnar tað, ið vit
megna tá talan er um alt, sum hevur við sjómanskap og
rakstur av skipum at gera. Vit hava altso enn nakrar
førleikar, sum gera okkum sterk í kappingarhøpi. Tað
ræður tí um at varðveita og menna hesar førleikar. Tað
gera vit m.a. við støðugt at menna sjómansskúlarnar
og við at tryggja teimum nóg mikið av lesandi. Sum
kunnugt knípur við hesum síðsta, og er hetta kanska
ein tann størsta avbjóðingin hjá skúlum og útbúgv-
ingarmyndugleikum í dag.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Satsa har vit hava
førleikarnar
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Hjørdis Gregersen hjordis@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Sosialurin í Vágum:
360 Sandavágur
tel. 333820, 220507 fax 333720
e-post: edvard@sosialurin.fo
e-post: vagar@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Innsent tilfar
Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar
sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – hevur
blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar
avmarkingar.
Enn sum áður skal fult navn skal vera undir
øllum innsendum greinum – annars verða tær
ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til
at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum
bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni.
Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn
áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma
bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein
fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost
ella á diskli.
Hergeir Nielsen
Landsstýrismaðurin í al-
manna- og heilsumálum
hevur lagt eitt uppskot um
nýggja sjúkrahúslóg til
tingsins viðgerð, og fyrsta
viðgerð var mánadagin 7.
mars 2005.
Málið stóð í hálvari
fyrstu viðgerð, tá ið lands-
stýrismaðurin stakk av, so
flestu spurningar okkara
standa ósvaraðir.
Høvuðstættirnir í hesi
lóggávu eru at miðsavna
sjúkrahúsverkið, og ikki
eru tað smávegis amboð, ið
nýtt verða.
• minstukrøvini um lækna-
manning
á
smærru
sjúkrahúsunum hvørva úr
lógina,
• visitatiónsrættindini hjá
læknunum
á
somu
sjúkrahúsum fara sama
veg,
• og sjúkrahúsráðini við
somu sjúkrahús verða
syft út um somu dyr.
Hesin miðsavnandi poli-
tikkur er so ógvusligur, at
stórar ristingar longu eru
farnar gjøgnum alt tað før-
oyska heilsuverkið.
Rákið var í okkara tíð at
leggja út til kommunurnar
so nær brúkarunum sum
gjørligt. Nú rekur øvugtan
veg.
Meðan rákið var at
menna smærru sjúkrahús-
ini, er siktið nú, at tey skulu
enda sum skaðastovur.
Medsin-,
røntgen-,
eygna-, anæstesi-, oyrna-
og hálslæknar eru sjáldan
og ongantíð á Suðuroyar
Sjúkrahúsi longur.
Tá krøvini um ein medi-
sinskan og ein kirurgiskan
yvirlækna eru horvin, eru
tær funktiónirnar farnar
sama veg sum allar aðrar
eru farnar.
Sentralistarnir lóggeva
nú fyri, at ábyrgdin skal
takast frá yvirlæknunum og
kompetensan flytast til
Havnar.
Hvør tímir tá at vera
lækni?
Vit vita sum er, at læknar
seta karreriuna ovast á list-
an, og neyvan teljast fall-
komin sjúkrahús millum
tey mest lokkandi hjá tí-
líkum monnum.
Skaðin er hendur, og
landsins
leiðsla
hevur
longu kunnað læknaverðina
um, at hon stevnir eftir í
minsta lagi tveimum fall-
komnum sjúkrahúsum í
Føroyum.
Neyvan eyðnast okkum,
sum royndu at reka ágangin
aftur av tingi, at rætta tann
skaða uppaftur, sum lands-
stýrismaðurin hevur skapt,
men vit fara kortini at
royna sum frægast.
Tað er Javnaðarflokkur-
in, sum stendur fyri avrætt-
ingini, og tað er Hans Pauli
Støm, sum tekur kvørkra-
takið um sjúkrahúsini.
Spurningar okkara vóru
ikki svaraðir undir fyrstu
viðgerð, og málið stendur í
1/2 gekki.
Landsstýrismaðurin
hvarv, og skulkaði sær
undan at viðgera sítt egna
uppskot saman við ting-
monnum.
Umvegis útvarpið frættu
vit sama kvøldið, at lands-
stýrismaðurin var farin til
Suðuroyar at leggjast á eitt
annað mál, sum løgtingið
hevði avgreitt og játtað
pening til.
Í longri tíð hevur hann
roynt at forða fyri, at ein
miðnámsskúli verður bygd-
ur í Vági eftir løgtingslóg
og játtan, og á Tvøroyri
stríðist sami maður við at
gera av við almanna- og
heilsuskúlan, sum vit løgdu
har.
Skúlarnir eru ein menn-
andi fortreytin fyri trivanði
og framburði, og sjúkra-
húsið er ein avgjørd for-
treyt fyri, at vit kunnu bú-
leikast í oynni.
Hvat ilt Suðuroyggin
hevur gjørt Hans Paula
Strøm og Javnaðarflokkin-
um er ikki gott at vita, men
atsóknirnar tykjast ongan
enda fáa.
Sjúkrahúslóg í 1/2 fyrstu viðgerð
Runavík: Herfyri frættist,
at nýggjur leiðari varð sett-
ur á Runavíkar Sjómans-
heimi. Andreas Andreasen
var maðurin, sum skuldi
reka hetta gistingarhúsið
víðari eftir at tað hevði
verið stongt í eina tíð.
Eftir at hava fyrireikað
seg í eina tíð er hann nú
komin so mikið langt við
fyrireikingum sínum, at
hann komandi leygardag
fer at hava almenna mót-
tøku í Runavík.
Henda móttøkan verður
leygardagin frá kl. 12 til 15.
Í sambandi við upplat-ing-
ina verður eisini ein lista-
framsýning við verkum
eftir Magna Mikkelsen av
Toftum.
Samstundis við at nýggi
leiðarin hevur tikið yvir,
hevur ein samstundis av-
gjørt at dagføra navnið eitt
sindur.
Hereftir
verður
navnið "Hotel Runavík –
Sjómansheimið".
sb
Hotel Runavík
letur nú upp