mikudagur 23. mars 2005síða 40
‹ fyrra síða allar 96 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
TINGHELLUANALYSAN
Sjúrður Skaale
"You very special person. Very
special price for you".
Øll, sum hava verið í tilafturs-
komnum londum, hava upplivað,
hvussu smáhandilsmenn royna at
fáa sum frægast burturúr ríkum
vesturlendskum ferðafólkum.
Lutirnir, tey selja, hava ongan
fastan prís. Písurin "flýtur", so
tey, ið duga best at prutta, rinda
minst.
Summi halda tað vera sjar-
merandi. Summi halda tað vera
irriterandi. Men tey flestu halda
tað vera nakað, sum hoyrir
tilafturskomnum londum til.
"Gott, at tað ikki er soleiðis
heima hjá okkum", hugsa vit.
Tí heima hjá okkum, halda vit,
verða prísirnir ásettir eftir føstum
reglum. Vit rinda tað, sum vøran
kostar. Og hon kostar tað sama
hjá øllum. Tað hjálpir ikki at
vera frekur. Og tað er eingin
vansi at vera lítillátin og smæin.
Men er hetta so? Tí fara vit at
hyggja at á Tinghelluni hesaferð.
Marokko og Føroyar
Tá tú keypir eitt persiskt teppi í
Marokko, so veitst tú, at prísurin
á teppinum ikki er endaliga
ásettur. Sølumaðurin nevnir ein
prís, men hann leggur eisini upp
til, at tú kanst koma við einum
boði sjálvur. "How much you
pay?" Sigur hann, og so togast tit
um prísin, til tit enda einastaðni
ímillum tað, sum hann hevur lagt
á, og tað, sum tú hevur boðið.
Tann, sum dugir best at prutta,
fær besta prísin. Soleiðis eru
spælireglurnar.
Í Føroyum eru spælireglurnar
at handilsmaðurin, í kapping við
aðrar handilsmenn, ásetir ein
prís. Og so kann keyparin velja
og vraka millum teir ymisku
handlarnar. Her er fult gjøgnum-
skygni. Keyparin kann í frið og
náðum finna fram til tann besta
prísin. Kappingin trýstir prísin
niður á tað lægsta hann kann
vera, og tann freki keyparin
hevur ongan fyrimun fram um
tann, ið kanska ikki er so fram-
ligur.
Tað er ikki sum í Marokko,
hugsa vit.
Og tað er fyri sovítt rætt. Í
Føroyum er tað ikki, sum tað er í
Marokko. Tí í Føroyum er tað er
nógv verri!
Pól keypir bil
Lat okkum hugsa okkum ein
góðvarnan og kanska eitt sindur
smædnan føroying. Vit kunnu
siga, at hann eitur Pól.
Tá Pól skal keypa nýggjan bil,
gongur hann millum bilhandlar-
arnar, og samanber prísir. Hann
finnur tann bíligasta av teirri
støddini, hann vil hava, og
keypir. Pól hevur álit á, at
prísurin er, sum hann skal vera.
Hann mistonkir ikki bilhandlaran
fyri at selja bilin fyri okursprís.
Pól veit ikki, at byrjar hann at
prutta, kann hann fáa bæði 10 og
20 prosent av prísinum. Tí Pól
dugir ikki at ímynda sær, at
bilhandlarin hevur lagt so nógv
omaná søluprísin, at hann
framvegis fær pengar burturúr
søluni, tá prísurin er lækkaður 20
prosent.
Og Pól skilir ikki, at allir
bilhandlarnir hava eina tigandi
avtalu um at gera tað sama, og at
kappingin, sum hann heldur
vera, tí als ikki er til.
Pól keypir timbur
Sama ger seg galdandi, tá Pól fer
í ein timburhandil at keypa tilfar.
Hann veit ikki, at timbur-
handlarnir geva heilt upp í 30 -
ja enntá heilt upp í 40 - prosent í
avsláttri til tann, sum pruttar.
Pól veit, at kann ein
timburhandil lækka prísin so
nógv, merkir tað, at ógvuliga
nógv er lagt omaná. Og tí átti
vøran at verið bíligari hjá
kappingarneytanum. Tá hon ikki
er tað, má tað merkja, at prísurin
er so lágur, sum hann kann vera.
Men Pól veit ikki, at báðir teir
stóru kappingarneytarnir gera
júst tað sama! Tá teir hava
funnið fram til tann prísin, sum
gevur teimum eitt nøktandi
yvirskot, so leggja teir eina
velduga upphædd oman á!
Pól veit ikki, at kappingin,
sum hann helt vera millum
timburhandlarnar, ikki er til. -
Og at hon ið hvussu er ikki
byrjar, fyrr enn farið verður at
prutta.
Pól lænir pengar
Pól verður so dyggiliga lumpað-
ur. Bæði tá hann keypir bil, tá
hann keypir byggitilfar, tá hann
keypir teldu og tá hann keypir
DVD-spælara.
Og tá Pól fer í peningastovnin
at læna pengar til tað, hann skal
keypa - tá verður hann eisini
lumpaður. Tí hann dugir ikki at
ímynda sær annað enn, at
peningastovnarnir krevja tað
sama fyri at læna smædnum
fólki pengar, sum teir krevja fyri
at læna framligum fólki pengar.
Hann veit ikki, at eisini har ber
til at prutta um prísin, so at tann,
sum frekastur er, fær tað
bíligasta lánið.
Tey, sum fáa ágóðan av, at Pól
verður snýttur, eru í fyrsta lagi
tey, sum læna honum pengar og
selja honum ting. Í øðrum lagi
eru tað tey, sum eru so frek og so
framlig, at tey tora og duga at
prutta um prísirnar. Tí tá ein
rindar yvirprís ger tað sjálvsagt,
at ein annar kann sleppa bíligari.
Pól skal snýtast
Ja, vit kunnu fara so langt sum at
siga, at øll skipanin við følskum
prísum rætt og slætt hevur til
endamáls at lumpa okkara góða
vin, Pól.
Tí um vit hyggja yvirskipað at
tí, hví man tað so vera, at nógvir
handlar seta so høgan prís á sínar
vørur, at teir uttan at blunka
kunnu lækka hann við bæði 20
og 30 prosentum?
Um ein handil frá degi til dags
hevði lækkað sínar ásettu prísir
við slíkum upphæddum man lítil
ivi jú vera um, at hann hevði
vunnið kappingina um
kundarnar.
Hví ger handilin tað so ikki?
Orsøkin má vera, at nógv fólk
eru sum Pól. Tað mugu vera
nógv góðvarin fólk, sum í góðari
trúgv - ella bara tí tey eru lítil-
látin - veruliga rinda tann okurs-
prísin, sum stendur á vøruni. Og
hesi mugu vera so mikið nógv, at
tað loysir seg betur at seta
okursprís á, enn at lækka prísin
niður á eitt støði, sum hevði
drigið fleiri kundar til handilin.
Tí eitt er vist: Eydnast tað ikki
at fáa nógv fólk at rinda tann
høga - falska - prísin, so er
Very special price for you
Príspolitikkurin hjá nógvum føroyskum fyritøkum
hevur eittans endamál: Tað ræður um at lumpa pengar
burtur úr teimum, sum eru góðtrúgvin og smæðin. Á
tann hátt tjena handilsmenninir meir, eins og teir freku
og framligu kundarnir sleppa bíligari
40
Nr. 58 - 24. mars 2005