hósdagur 27. januar 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
15
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 18 - 27. januar 2000
14
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 18 - 27. januar 2000
Henda hugsanin hevur tó
ongantíð verið skrúvað
saman at verða nakað, frem-
stu inan økið dagliga tosað
um. Kanska er orsøkin, at
tað rætt og slætt ikki er til
at hava yvirlit yvir. Ella
hvør skal døma avrikið at
verða út um øll onnur og
tískil vert einum ávísum
gjaldi.
Eitt av fremstu tíðarrit-
unum í Bretlandi hevur tó
havt hetta á tungu í farnu
viku. Í grein og samrøðu við
navnframa Ryan Giggs hev-
ur hesin verið sera bersøgin
og sagt at tað vildi ikki verið
meira enn rímulig, at eitt
hvørt gjald varð sett á av-
rikið. Málið ahnn setti inn
móti Arsenal í FA-cup
kappingini
seinasta
ár,
hevur førkað seg sum ein
gummibóltur runt heimin á
øllum teimum ymsu sjónv-
arpsrásunum, og í fleiri før-
um er hetta nýtt sum rek-
lama.
Blaðið tekur tó ikki dagar
ímillum, um hetta er rímu-
ligt. Tó verður tónleika íd-
naðurin nevndur, har bólkar
og einstaklingar fáa pening,
hvørja ferð eitt av løgum
teirra er at hoyra.
Ein kann spyrja, um hetta
ikki er ov umfatandi og tí-
skil ógjørligt at fáa innført
innan ítróttina. Líka so væl
sum eitt av góðu avriku-
num, so hava eisini tápulig
og øgilig mistøk ferð eftir
ferð verið tikin fram á
skýggjan, og ein kann spyr-
ja, um hesi eisini skuldu
borið við sær eitt ávíst gjald.
Ella sum blaðið sjálvt tekur
fram,
fótbóltshendingin
sum oftast var at síggja í
Bretlandi í farna ári. Tað var
tá navnframi Paolo di Canio
sendi dómaran í vøllin. Skal
hesin sami hava pening fyri
hetta avrikið, ella hvussu
við einum Tyson við hálv-
um oyra hangandi úr munn-
inum o.s.fr.
Hugsanin er tó sera áhug-
averd.
RÓGVI PETERSEN
Peningur og gjald
fyri ávíst avbera
gott ítróttaravrik
JÁKUP MØRK
Fyri stuttum skrivaðu vit, at
teir báðir, John Heri Dam
og Rúni í Soylu, vóru farnir
til Jotun at royna seg undir
leiðslu av Kára Reynheim.
Sum kunnugt er talan um
lið í trið norsku bestu deild-
ini, og hóast stóru norsku
fjølmiðlarnir kanska ikki
vísa hesum so stóran ans,
so hevur lokala blaðið í Øv-
re Årdal, Årdal og Lærdal
Avis, fingið fatur á tíðin-
dunum.
Fyri stuttum hevði blaðið
sostatt eina grein um teir
báðar føroyingarnir, sum nú
skulu royna at styrkja um
liðið. Í greinini verður greitt
frá, hvaðani teir báðir koma,
og á hvørjum plássum teir
eru vanir at leika.
Til stuttleika kann nevn-
ast, at norðmenninir helst
ikki hava lært leikararnar
rættuliga at kenna, tí í grein-
ini verður skrivað, at John
Heri vanliga hevur verið í
høgra
miðvallarborðið,
meðan Rúni hevur leikt sum
bæði vinstri bakkur og á-
leypari.
Annars leggur blaðið
stóran dent á, at teir báðir
til samans hava 16 ára
royndir í bestu føroysku
deildini, og vóna teir sjálv-
andi, at hetta kann betra um
møguleikarnar hjá heldur ó-
roynda norska liðnum.
Strævin venjing
Sum skilst, so hevur ven-
jingin har yviri verið sera
strævin, ikki minst orsakað
av, at liðfelagar teirra vóru
í heilt góðari venjing, longu
tá báðir føroyingarnir komu
yvir.
Leikararnir har yviri hava
so at siga ongan steðg havt
í venjingini, og tá teir báðir
hava tikið sær av løttum,
síðani landskappingin her
heima endaði, skal helst eitt
sindur av renning til, áðrenn
teir verða í eins góðari ven-
jingarstøðu.
Hóast heldur hørðu byr-
janina, so lata teir báðir væl
at umstøðunum. Í løtuni
starvast teir á verksmiðju
nærhendis, so teir hava eis-
ini annað enn sjálvan fót-
bóltin at takast við.
Ætlandi skulu teir báðir
venja við norska felagnum
í einar tveir mánaðar, áð-
renn støða verður tikin til,
um uppihaldið skal leingj-
ast, so teir eisini vera við,
tá landskappingin fer í
gongd.
Tað er ikki bara her heima, at lagt
verður til merkis, at føroyingar fara
aðrastaðni at royna fótbóltseydnuna
Geva føroyingum ans
Ikki talan um verjuloysi
Formaðurin í B36, Kristian á Neystabø, er bjartskygdur, hóast felagið hevur
upplivað stóra frágongd í verjupartinum
JÁKUP MØRK
Tá tað fyri stuttum frættist,
at Djóni Joensen hevði skift
frá B36 til NSÍ, vórðu helst
mong av teirri fatan, at nú
fór at standa illa til í verju-
partinum hjá B36 komandi
kappingárið.
Frammanundan hevur fe-
lagið mist fleiri leikarar,
sum hava roynst væl í verju-
partinum.Her verður serliga
hugsað um Arnbjørn Dani-
elsen, Ninoslav Milenkovic,
umframt at tað tykist iva-
samt, um Pól Thorsteinsson
verður at síggja á B36 lið-
num komandi ár. Leggja vit
afturat, at liðskiparin Jens
Kristian Hansen roynist væl
í Skotlandi, har talan kann
gerast um eina varuga av-
talu við Ayr United, kann
tykjast sum um, at allur
verjuparturin á liðnum er
fokin. Mong viðhaldsfólk
høvdu helst vónað, at Djóni
fór at teljast millum teirra,
sum komu at manna nýggju
verjuna, men nú verður
hann so heldur ikki við.
Eingin vandi
Kristian á Neystabø sigur
við Sosialin, at leiðslan í
felagnum sjálvandi harmast
um, at leikarar skifta til onur
feløg, men hann leggur aft-
urat, at um teir mettu hetta
vera ein trupulleika, so varð
eisini nakað gjørt fyri at
loysa henda.
Formaðurin heldur hin-
vegin, at verður hugt at ver-
juni seinastu tvey kapping-
arárini, so var talan tá um
ein nógv størri trupulleika.
Tá hevði felagið ongar
verjuleikarar, so av neyð
vórðu Jens Kristian og Pól,
sum báðir vóru framrættaðir
miðvallarar, fluttir oman í
verjuna.
Sum kunnugt eydnaðist
hetta stak væl, og teir báðir
myndaðu eisini landsliðs-
verjuni, har Arnbjørn Dan-
ielsen, sum var fluttur úr
álopinum, eisini var inni í
myndini.
Heldur ein fyrimunur
Kristian heldur sostatt ikki,
at talan er um nakra neyð,
hvat
viðvíkur
verju-
leikarum, og leggur hann
afturat, at við tí spælihátt-
inum, sum fremsta lið fe-
lagsins hevur ognað sær
seinnu árini, er alneyðugt,
at teir leikarar, sum manna
verjuna, hava góðan bólt-
førleika, og at tað
tískil heldur er at rokna sum
ein fyrimunur, tá miðvall-
arar verða fluttir oman í ver-
juna.
Júst hvørjar leikarar talan
verður um, er ikki greitt
enn, men er hetta ein spur-
ningur, sum nýggi venjarin
skal taka støðu til, tá hesin
kemur til landið um mánað-
arskiftið.
Kristian á Neystabø ber
ongan ótta fyri verjuparti
felagsins
JÁKUP MØRK
Upprunaliga skuldi dyst-
urin verið leiktur 16. jan-
uar, men tá Stjørnan skul-
di leika dyst í steypakapp-
ingini sama dag, varð
dysturin ístaðin ásettur at
vera í dag.
Talan er um tey bæði
ovastu liðini á stigatalv-
uni, og tá liðini bæði hava
11 stig hvør, kann VÍF
koppa Stjørnuna av ov-
astu rók, um so er tær
megna at endurtaka sig-
urin frá grundspælinum.
Tá varð VÍF einasta lið-
Toppdystur
í Klaksvík
Í kvøld verður toppdystur í Klaks-
vík, tá Stjørnan er vertur fyri VÍF
ið, sum megnaði at vinna
á Stjørnuni, so leikararnir
vita av, uppgávan ikki er
ógmøgulig, hóast hon
kann tykjast nakað møtu-
mikil.
Hóast liðini undan
dystinum hava sama stig-
atal, so hevur Stjørnan
tveir dystir til góðar, so
hóast tær skuldu tapt,
kunnu tær fravegis avgera
alt einsamallar. Lítið er tó
at ivast í, at Klaksvíks-
genturnar longu nú ætla
sær at sleppa leysar á stig-
atalvuni og harvið stað-
festa oddastøðuna.
Seinast VÍF var í Klaksvík, vunnu tær heldur ó-
væntað á Stjørnuni, so heimaliðið eigur hevnd til
góðar
út at koyra
MAGNUS GUNNARSSON
Á føroysku vegunum síggja
vit, at MPV bilarnir av álv-
ara eru farnir at gera vart
við seg.
MPV stendur fyri Multi
Purpose Vehicle, so her er
talan um praktiskar bilar, ið
eru gjørdir til fleiri endamál.
Renault Espace var helst ein
av teimum fyrstu í Europa,
meðan tær flestu amerik-
ansku
bilverksmiðjurnar
hava gjørt hesar bilarnar í
fleiri ár.
Ein nýggjur
Mazda MPV
Ein nýggjur, sera spenn-
andi, MPV bilur kom til
landið í januarmánaði. Tal-
an er um Mazda Premacy.
Her kemur Mazda í bein-
leiðis kapping við eitt nú
Renault Scenic. Premacy er
bygdur yvir Mazda 323
undirvognin, so her skuldi
ikki verið nakar ivi um, at
bilurin er slitsterkur og álít-
Motorurin:
1,8 ccm.
4 cyl. 16V 100 hk
0-100 km/t
11.8 sek.
Trekk:
Framman
Dekk:
LX 185/65-14
GLX 195/55-15
Bremsur:
Skivur framman og aftan
Stødd og vekt
Longd:
429,5 cm,
Breidd:
170,5 cm,
Hædd:
157,0 cm,
Vekt:
1410 kg.
…og lastar 350 kg
Bensinnýtsla:
10,4 km/l
Prísur LX:
kr. 175.700,-
Prísur GLX:
kr. 187.700,-
Søluumboð:
Berg Motors
Staravegur
FO-110 Tórshavn
Mazda Premacy - ein
kappingarførur MPV-bilur
andi.
Premacy varð fyrstu ferð
sýndur fram á Geneve bil-
framsýningini. Bilurin hev-
ur 5 setur, 2 framman og 3
aftan, har tey 3 baksterini
kunnu leggjast saman ella
takast úr bilinum uppá fá
sekund.
Hvørt setur vigar einans
12 kg og kann takast í hond-
ina sum ein vanligur beri-
posi.
Bilurin innan
Innan er Premacy sum
flestu MPV bilar, eitt hav
av skuffum og hillum at
leggja ting frá sær á.
Undir setrunum, undir
dúrkinum, og har tú minst
væntar tað. Bilurin er rúm-
ligur, við góðum plássi til
beinini og uppeftir, soleiðis
at 5 fólk sita væl, og uttan
at tey á nakran hátt eru til
ampa fyri hvønn annan. Eis-
ini hevur bilurin eitt poll-
enfiltur, sum er 10 ferðir
størri ávirkan enn vanlig
pollenfiltur.
Filtrið kann eisini taka
deym, ið kemur uttanífrá,
burtur.
Bilurin fæst í
tveimum útgávum
Premacy er lættur at hand-
fara, sum ein persónbilur at
koyra og rúmligur sum ein
mini-bussur.
Mazda er við til at gera
tað til eina fragd at koyra
hesar MPV-bilarnar.
Stýringin og undurvogn-
urin virka føst og kontant,
og hevur tað við sær, at bil-
urin merkist næstan ”sport-
ligur” at koyra.
Hetta er serliga galdandi
fyri GLX útgávuna við 15”
felgum og 195/55-15 dekk-
um.
Bilurin fæst í tveimum út-
gávum. LX útgávan hevur
servostýring, sentrallás, el-
síðuspegl við hita, el-rútar
framman og TCS (Anti-
spin). GXL útgávan hevur
afturat hesum veloursetur,
armlen millum forsetrini el-
rútar
aftan,
tokulyktir
framman, hita í setrunum,
fjarstýrt sentrallás og klima-
anlegg. Báðar útgávurnar
hava somu motorstødd, 4
cyl. 16 ventilar og 100 hk.
Pollenfiltur, Airbag (eisini í
síðunum), ABS bremsur og
TCS (Antispin) er standard.
Alt í alt ein sera spennandi
bilur, ið helst fer at klára
seg væl í kappingini við
aðrar MPV-bilar.
Nýggjastur í MPV-flokkinum er Premacy frá Mazda. Bilurin, sum er bygdur á 323 undirvognin, kom til landið fyrr í
mánaðinum
Mynd: Jens Kristian Vang
Innan er Premacy sum flestu MPV bilar: Eitt hav av
skuffum og hillum at leggja ting frá sær á — undir
setrunum, undir dúrkinum o. s. fr...
Mynd: Jens Kristian Vang
Premacy er lættur at handfara, sum ein persónbilur at koyra og rúmligur sum ein
mini-bussur. Mazda er við til at gera tað til eina fragd at koyra hesar MPV-bilarnar
Mynd: Jens Kristian Vang