fríggjadagur 1. september 2000síða 13

gult cyan magenta svart Telefon 311820 Telefax 314720 Internetadressa: www.sosialurin.fo e–mail: post@sosialurin.fo 1. sept. 09.08 21.26 08.08 20.26 08.23 20.41 11.08 23.26 – 12.08 07.23 19.41 06.23 18.41 09.23 21.41 10.23 22.41 08.53 21.11 10.08 22.26 2. sept. 09.45 22.03 08.45 21.03 09.00 21.18 11.45 – 00.26 12.45 08.00 20.18 07.00 19.18 10.00 22.18 11.00 23.18 09.30 21.48 10.45 23.03 3. sept. 10.23 22.43 09.23 21.43 09.38 21.58 00.03 12.23 01.03 13.23 08.38 20.58 07.38 19.58 10.38 22.58 11.38 23.58 10.08 22.28 11.23 23.43 4. sept. 11.06 23.29 10.06 22.29 10.21 22.44 00.43 13.06 01.43 14.06 09.21 21.44 08.21 20.44 11.21 23.44 – 12.21 10.51 23.14 – 12.06 Suðuroyar-/ Skúvoyar-/ Hestfirði/ Vestmanna- Mykines- Nólsoyar- 2 fj. í LS úr Leirvíksfirði/ Kalsoyarfirði/ Hvanna- Fugloyar- Vágafirði Skopunarfirði Sundalagnum sundi firði firði Mjóvanesi Haraldssundi Svínoyarfirði sundi firði Dagur fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp Vestfalskyrrindi 27. aug.: Mánin næstur jørðini 29. aug.: Tendring 5. sept.: Fyrra kvarter 8. sept.: Mánin longst frá jørðini Kelda: Skipalistin 2000 Fimm- daga- for- søgnin frá DMI Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, greiðir frá um veðrið Veðrið Avfallið: 0,2 mm – mált frá 30./08. kl 600–31./08. kl 0600 Avfallið higartil í august: 83,3 mm 100 150 5 10 15 20 25 30 50 0 Kelda: DMI AVFALL (mm): 200 Higartil í august Vanligt august 0° 5 10 15 20 25 30 Kelda: DMI 10° 5° 15° 20° HITALAGIÐ: Miðal fyri dagin Vanligt august Hitalagið mált frá 30./08. kl 0600–31./08. kl 0600. Hitin í gjár: 17,7°C Minsti hiti máldur í august: 0,2° Mesti hiti máldur í august: 22,0° Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John‘s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannahavn Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 9 7 10 8 – – 10 8 12 13 15 20 11 13 – 18 18 18 19 20 22 18 25 23 29 28 31 27 – 34 29 32 31 28 – 23 27 21 21 28 15 – 11 Hátrýstið sunnanfyri Ísland verður yvir Føroyum sunnunáttina og gevur góðveður um vikuskifti. Lágtrýstið vestanfyri Skotland fer í landsynning og hátrýstið í útsynning úr Íslandi kemur móti Føroyum. Í gjár Í dag Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrð- ingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av norði og sólglottar, men kanska okkurt ælið fyrrapartin. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Út á seinnapart- in frískar hann vindin av suðri. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri og møguliga regn. Hitin millum 9 og 12 stig. 10–15 m/s 10–15 m/s 3–8 m/s 3–8 m/s 0–5 m/s 5–10 m/s L H L L H H L Sól/turt Sól/turt H H Sól/regn Sól/regn Sól/turt Sól/regn Sól/turt Sól/turt Sól/regn L L H Grannskoðan Ráðgeving Bókhald Skattamál - og annað ç GLAÜSHEYGGI - BOX 30 FO-110 TîRSHAVN - P/F NR. 267 TEL. (+298) 311017 - FAX (+298 311018) e-mail: rasmussen@rasmussen.fo Heimasíða: www.rasmussen.fo RASMUSSEN & WEIHE STATSAUTORISERAÐ GRANNSKOÐARAFELAG P/F An associated firm of Sosialurin - 311820 Sp/f V.V.S. Hornið Lágpríshandil Alt innan hitaverk & sanitet so sum: Stoypijarnsketil • Sanitet Kranar • Baðirúmsmøblar Støkk inn á gólvið ella ring: Landavegur 2, Tórshavn Tlf. 318023/Fax 310963 Runavík tlf. 447773 Opið er í Runavík mikudag kl. 13-17.30 og leygardag kl. 10-14. Vit senda um alt landið Bingoblokkar Bingotrumlur v/ tilh. El-bingomaskinur v/ skermi Bingotýssar Lutaseðlar Skava og vinn o.m.a. B I N G O B I N G O B I N G O BINGO IMPORT Tel. 45 68 68 Fartel. 22 52 00 Hvønn dag Sosialurin - 311820 JÚSTINUS LEIVSSON EIDESGAARD Hon hevur hildið í hondina á túsundtals føroyingum, sum eru sovnaðir, áðrenn teir verða lagdir undir skurð og hon hevur eisini verið hjá teimum, tá teir eru vakn- aðir aftur. Hon hevur verið hjástødd tá feigdin hevur gjørt um seg á sjúkrahúsi- num og hon hevur sanniliga eisini verið hjástødd tá undrini og gleðiligar hend- ingar eru farnar fram. Og nú gevst hon, 63 ára gamla Jóna Lindenskov, ið sum ung genta kom úr Fuglafirði til Havnnar og síðan til Danmarkar, fyri at læra til sjúkrasystur, ein ynskidreymur hon hevur havt so langt aftur hon kann minnast. Frá 1. oktober fer hon at royna seg sum ungur pensionistur. – Hjá mær vóru dukkur- nar altíð sjúkar, tað var ong- antíð ivi inni í mær sjálvum, Dukkurnar hjá mær vóru altíð sjúkar – so langt aftur eg kann minn- ast, havi eg ynskt at verið sjúkrasystir, sig- ur Jóna Linden- skov, sum í dag hevur 45 ára starvsdag sum sjúkrasystir hvat eg vildi verða, tá eg varð stór. Eg vildi vera sjúkrasystir og tað havi eg nú verið í 45 ár. Eg eri 63 ára gomul nú, og tað er helst best at gevast meðan væl stendur til. Tað er ikki av heilsuávum ella øðrum or- søkum, at eg gevist 1. okto- ber, sigur Jóna Lindenskov. Jóna arbeiðir á narkosu- deildini á landsjúkrahúsi- num og í dag verður mót- tøka hildin á landssjúrka- húsinum í samband við starvsdagin.