fríggjadagur 15. apríl 2005síða 6
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Jógvan Dahl Niclasen,
yvirlækni á røntgen-
deildini á Lands-
sjúkrahúsinum, vátt-
ar, at bíðitíðin í løtuni
til mammografi-
kanning er út við 16
vikur.
- Er ein knykil stað-
festur, royna vit, alt
vit kunna, at taka
kvinnuna fram um,
um tað ber til. Stóri
trupulleikin er, at
deildin er so undir-
mannað í mun til
arbeiðsbyrðuna, sigur
yvirlæknin
BÍÐILISTI Á LSH
Anna V. Ellingsgaard
anna@sosialurin.fo
- Um ein kvinna hevur
fingið staðfest ein knykil í
bróstinum, gera vit, hvat vit
kunna, fyri at kroysta hana
inn ímillum á bíðilistanum
til mammografi-kanning,
allarhelst innan tvær vikur.
Tí er tað sera týdningar-
mikið, at vit fáa greið boð
um, hví kvinnan skal kann-
ast, sigur Jógvan Dahl
Niclasen, yvirlækni á rønt-
gendeidini á Landssjúkra-
húsinum.
Jógvan vísir á, at tað
kunnu vera ymsar orsøkir
til at kvinnur ynskja eina
mammog raf ikanning.
Summar hava følt okkurt,
summar bera ótta fyri, at
tær hava arvað sjúkuna,
meðan aðrar bert vilja
tryggja sær, at onki er
galið.
Fjølmiðlarnir ávirka
- At eftirspurningurin eftir
hesum kanningum er so
stórur í løtuni, er uttan iva
ein avleiðing av nógva tos-
inum um mammografi,
sum hevur verið í fjølmiðl-
unum í seinastuni. Um vit
fylgja gongdini yvir eitt
áramál, sæst rættiliga týði-
liga, at hesi bæði tingini
hanga saman, sigur Jógvan.
Men sambært yvirlækn-
anum, er grundleggjandi
orsøkin til langa bíðilistan,
at røntgendeildin er so und-
irmannað í mun til arbeiðs-
byrðuna sum heild. Meðan
talið á mammografi kann-
ingum er økt við út við
40% seinastu 10 árini og
samlaða tali av kanningum
við 26%, hevur starvsfólka-
talið á deildini verið óbroytt
í 20 ár. Og hetta ávirkar øll
kanningarøki á deildini.
Deildin hevur fleiri ferðir
sett fram ynski um, at fáa
6
Nr. 71 - 15. apríl 2005
- Kvinnur við knykli í
bróstinum verða ikki
tiknar fram um á
bíðilistanum til
mammografi-kann-
ing. Tann, sum pá-
stendur tað, sigur
ósatt. Var eg ikki sjálv
farin til Danmarkar,
stóð eg framvegis á
einum 14 vikurs bíði-
lista hjá Landssjúkra-
húsinum, sigur ein
kvinna, sum í farnu
viku tískil varð
skurðviðgjørd fyri
bróstkrabba á donsk-
um privatsjúkrahúsi
BÍÐILISTIN Á LSH
Anna V. Ellingsgaard
anna@sosialurin.fo
16. mars fær ein føroysk
kvinna staðfest ein knykil í
bróstinum. Eftir ávísing frá
læknanum vendir hon sær
alt fyri eitt til Landssjúkra-
húsið fyri at avtala eina tíð
at koma til mammografi-
kanning. Kvinnan ger frá
byrjan greitt, at ein knykil
er staðfestur, men fær kort-
ini boð um, at orsakað av
langa bíðilistanum, kann
hon ikki koma til kanning
fyrr enn 23. juni. Also 14
vikur seinni. Samstundis
fær hon at vita, at um støð-
an er heilt bráðfeingis,
kann hon fáa læknan at
skunda undir umsóknina.
Um hetta ikki ber til, kann
hon sjálv kanna møguleik-
arnar fyri at koma til kann-
ing uttanlands.
Knykilin var
illkynjaður
Kvinnan fekk seg illa at
trúgva boðunum, hon hevði
fingið, og ringdi tískil fleiri
ferðir aftur til Landssjúkra-
húsið fyri at tryggja sær, at
hon hevði skilt tey rætt.
Men svarið var tað sama
hvørja ferð.
- Eg dugdi veruliga ikki
at síggja, hvussu støðan
skuldi gerast meir bráð-
feingis fyri tað, um eg fekk
læknan hjá mær at siga
Landssjúkrahúsinum
tað
sama, sum eg sjálv hevði
sagt teimum fleiri ferðir. Eg
visti eisini, at ikki hoyrdi til
sokallaða vandabólkin, har
bróstkrabbi er í familjuni,
sum møguliga kundi gjørt,
at eg var tikin fram um
onnur á bíðilistanum. Tað
einasta eg visti var, at eg
orkaði ikki at bíða í 14 vik-
ur eftir møguliga at fáa at
vita, at eg hevði krabba-
mein.
Kvinnan valdi tískil sjálv
at fáa eina avtalu og rinda
fyri at verða kannað á ein-
um donskum privatsjúkra-
húsi. Í farnu viku var enda-
liga svarið so greitt: Knyk-
ilin var illkynjaður. Kvinn-
an vendi sær aftur til
Landssjúkrahúsið,
hesu
ferð fyri verða skurvið-
gjørd, men fekk at vita, at
viðkomandi lækni var í
feriu. Tískil fór kvinnan
aftur til Danmarkar, har
hon fríggjadagin var skurð-
viðgjørd fyri bróstkrabba.
Andsøgn
- Eg veit sjálvandi ikki,
hvussu nógv mín støða var
versnað, um eg skuldi
gingið og bíða til 23. juni
fyri at koma til kanning á
Landssjúkrahúsinum. Men
hendan bíðitíðin er í øllum
førum í stórari andsøgn við
áhaldandi tilráðingarnar frá
læknum og mynduleikum
um, at kvinnur sjálvar skulu
kanna seg fyri knyklar í
bróstinum
og
fara
til
læknan alt fyri eitt, um
okkurt er. Vit fáa jú alla-
tíðina at vita, at jú fyrr við-
gerðin fyri krabbamein
kemur í gongd, tess betri
eru møguleikarnir fyri at
yvirliva. Hetta kann bert
skiljast á tann hátt, at
órimiliga langi bíðilistan í
ringasta føri kann kosta lív,
sigur kvinnan.
Kvinnan leggur afturat,
at hjá henni er ikki so nógv
annað at gera nú enn at taka
ímóti teimum eftirviðgerð-
artilboðum, sum eru, og so
vóna tað besta. Men hon
stúrir fyri, hvussu nógvar
kvinnur standa í somu
støðu, sum hon stóð í fyri
eini viku síðani - í nívandi
ótta við einum knykli í
bróstinum uttan útlit til at
verða kannaðar fyrr enn um
eini tríggjar mánaðir.
- Eg vil bara, at kvinnur
skulu vita, at tær skulu ikki
vænta sær at verða tiknar
fram um á bíðilistanum,
fyri tað um ein knykil í
bróstinum er staðfestur. Pá-
stendur Landssjúkrahúsið
ella landsstýrismaðurin tað,
siga tey ósatt, sigur kvinn-
an.
Spæla við heilsuna
Kvinnan kann bara ímynda
sær, at politikarnir onki ána
um støðuna, tá teir nú hava
ætlanirr um at brúka milli-
ónir uppá at fara undir
mammografi-screeningar,
sum eru kanningar av
kvinnum, sum enn ikki
hava funnið nakran knykil.
- Eitt er, at tað eftir øllum
at døma er sera ivasamt,
hvussu gott tað er við
mammografi-screeningum.
Men at brúka milliónir og
ovurhonds nógva orku til at
leita
eftir
møguligum
knyklum í bróstinum, tá vit
ikki ein gang megna at taka
hond um knyklar, sum
longu eru staðfestir, tykist
púra purturvið. Hetta er at
spæla við heilsuna hjá
kvinnum, sigur ørkymlaða
kvinnan.
Í Danmark hevur heilsu-
stýrið sett krav til amtini
um, at tað í mesta lagi
mugu ganga tvær vikur frá
tí ein knykil er staðfestur,
til mammografikanningin
verður gjørd. Maktar al-
menna sjúkrahúsið ikki at
gera hesa kanning til ásettu
tíð, hevur kvinnan rætt til at
verða kannað á privat-
sjúkrahúsi, har tað almenna
rindar kostnaðin.
Føroyska kvinnan hevur
higatil sjálv goldið 8000
krónur fyri kanningina um-
framt ferðaútreiðslur tvær
ferðir aftur og fram til Dan-
markar. Um hon fær hetta
endurgoldið frá føroyskum
mynduleikum er sera iva-
samt. Tað hava teir nevni-
liga ikki skyldu til, so leingi
tað
ikki
er
føroyska
heilsuverkið sum hevur
ávíst sjúklinginum viðgerð
aðrastaðni.
Kvinna við bróstkrabba:
Myndugleikarnir
lúgva um bíðilistan
Røntgenlækni:
Gera alt vit kunna
- Stóri trupulleikin á deildini
er, at vit eru so undir-
mannað í mun til øktu
arbeiðsbyrðuna, sigur Jógvan
Dahl Niclasen, yvirlækni á
røntgendeildini á
Landssjúkrahúsinum