týsdagur 19. september 2000síða 14

26 27 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 179 - 19. september 2000 Nr. 179 - 19. september 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør PEUGEOT 205 XS Árg. 88, sýnaður 15.9.00, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 314569 NISSAN KING CAB 4x4 Árg. 88, 2,5 diesel, sýnað- ur í 2000, í góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 250594 OPEL ASTRA 2.0 TD H e i l g a l va n i s e r a ð u r, sportsfelgur, sóltak, toku- lyktir, nýggja modellið, 2 ára gamal, píkadekk á felgum fylgja við, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 250594 TIL SØLU Nissan Stansa T 11, árg. 84, sum eykalutir. Motor- urin riggaði væl tá bilurin bleiv settur. Tlf. 447508 - 448419 VIÐFESTISVOGNUR til sølu. Stødd á last 248x124 cm, góðkent íkoblingarval við bremsum 1400 kg. Prísur 10.000 kr. Tlf. 313797 TIL SØLU Høgur VW LT 35 turbo diesel, motorurin koyrt 30.000 km, til sølu fyri 55.000 kr., herav mvg 11.000 kr. Píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 221241 T-RØR DEKK TIL SØLU Fýra Pirelli 195/55/15 summardekk til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 289830 TIL SØLU Nýsýnaður Opel Ascona, árg. 87, koyrt 65.000 km, sær gott út, til sølu fyri 11.000 kr. Tlf. 221012 - 251362 TIL SØLU Mazda 626 2,0, árg. 87, koyrt 126.000, sentrallás, el-rútar, powerstýring, eyka sett av dekkum fylgir við. Sýnaður í mai 2000. Er annars vælhildin. Til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 221012 - 251362 TIL SØLU Nissan Bluebird 2.0 SLX, árg. 89, T 12, við skaða á vinstru síðu, í góðum standi, koyrt 116.000 km. Tlf. 223370 EYKALUTIR til Ford Escort Ghia 1,6, árg. 87/88: 4 sportsfelgur (svartlakeraðar), 200 kr. stk. Motorur 500 kr. Kú- fangarar aftan/framman, 700 kr. stk. Fýra síðurútar, 400 kr. stk. Fram/aftur rútur, 600 kr. stk. Hjelmur, 600 kr. Bak- lúka, 800 kr. Kølari, 400 kr. Baklyktir, 100 kr. stk. Tlf. 221012 ella 251362 MITSUBISHI PAJERO 2,5 TD árg. 89, stuttur, við setrum aftan, til sølu. Sýnaður í nov. 99. Píkadekk og eyka felgur kunnu fylgja við. Tlf. 424603 SCANIA T 112 H við dumparalast til sølu til hægsta boð yvir kr. 100.000. Tlf. 215821 SCANIA R112 H við skiftilast og COPMA 1830 krana við flyjib til sølu til hægsta boð yvir 200.0000. Møguliga kann kranin seljast fyri seg. Tlf. 215821 TIL SØLU VEGNA FLYTING Daewoo Lanos T 1,5, árg. 7/99, koyrt 22.700 km, hevur sentrallás, el-rútar framman, powerstýring, sportsfelgur, cd spælara og vetrardekk. Tlf. 448698, e. kl. 18 TIL SØLU Hjelmur, innfrontur, kúfangari og skermur til Corolla, árg. 95, og felgur við píkadekkum á til Co- rolla, árg. 90. 14 tumma felgur við 5 holum til Car- ina, árg. 91. Tlf. 287717 TIL SØLU Toyota Dyna 100 við 1 tons Ferrari krana, hevur ikki plátur. Tlf. 287717 NISSAN SUNNY 1700, diesel til sølu fyri kr. 4.000,- Krevur ábøtur í samband við sýn Tlf. 441146 MORRIS MINI árg. 79, til sølu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 316849, e. kl. 16 MAZDA 626 við skaða, vælegnaður til eykalutir, fæst við at koma eftir honum. Tlf. 447768, e. kl. 19 EIN NÝSÝNAÐUR… Nissan Bluebird, árg.87, hevur koyrt 163.000 km, sendaður, 16" sportfelgur, vel, el-sóltak og rútar og sentrallás. Sera væl hildin Tlf. 423109 DAIHATSU ROCKY Jeepur, árg. 88 til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 283956 TIL SØLU Fimm góðar 13" felgur til sølu. Tlf. 318994 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra Fighter, 185/65 R 14, og fýra Pirelli, 185/65 R 15. Tlf. 212471 RENAULT MEGANE 1.6 árg. 3/99, koyrt 20.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 447768 ella 220954, best eftir kl. 19 BMW 320i til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er í góðum standi og sýnaður í juni 2000, bert koyrt 147.000 km. Ring og gev eitt boð. Tlf. 219171 ella 423591 YNSKIST Motorur til ein Toyota Carina II 1600, árg. 7/87, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 317616, e. kl. 16 FORD ESCORT 1.3 cl, árg. 12/95, 4 hurðar, er snøggur og vælhildin. Til sølu Tlf. 316814, best eftir kl. 18 TOYOTA CMARY 2.0 xli, árg. 89, til sølu Tlf. 214620, heima 448620 NISSAN KINC CAB 9.0 , alle tiders bilur til sølu Tlf. 422146 OPEL ASCONA 1.6 Árg. 86 til sølu fyri 3.500 kr. Bilurin er í hampiligum stand. Ringið tlf. 320293 og hoyri nærri CHEVROLET MONZA Árg. 88, 2,0 motor, autom. gear, til sølu fyri 5.000 kr. Koyrir hampuliga væl, hev- ur ymisk brek. Bilurin kann síggjast hjá P/f Wenzel, tlf. 313873, ella ring á Tlf. 311727, Janus MERCEDES 280 SE Árg. 84/85, bensin, 190 HK, sóltak, air-condition, el-rútar, hita í setrunum, oljufýr, sportsfelgur v.m. bíliga til sølu. Tlf. 221021 YNSKIST Eykalutir til Nissan Sunny N/3 frá 89 ynskjast til keyps. Tlf. 444378 - 221109 JEEPUR/PICK UP YNSKIST Nýsýnaður Ford Sierra 2000 Doch, ein eigari, við sóltaki og sentral-lási, 99.000 km, sum nýggjur frá innast til uttast, ynskist býttur um við ein 4X4. Prís- uppskot: mín 35.000 kr., tín max. 55.000. Tlf. 222850 PONTIAC TRANS-AM árg. 76 til sølu fyri uml. 10.000 kr. Bilurin hevur 8 cyl. V- motor, 6.6 litur. Gearkassin er defekt. Bil- urin má síggjast sum eitt "renoverings projekt" Tlf. 441338 ella 225229 MOTORHJELMUR ynskist til ein Honda Accord, árg. 86/87 Tlf. 223247 ella 361134 FELGUR YNSKJAST til Mazda 2200 Pick up, ynskjast bíliga Tlf. 421142 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst verður sera væl hildin Opel Omega 2,0i, árg. 89, hevur alla el-útgerð. Fløguspæl- ari kann fylgja við. Tlf. 455064 OPEL MANTA GSI 2.2i sýnaður í jan. 2000, bíliga til sølu. Tlf. 315285 - 215285 LT 31 VØRUVOGNUR bíliga til sølu. Tlf. 316373, e. kl. 17.30 TIL SØLU Hyundai Elantra, árg. 92, GLI, stereoanlegg v/ cd og cd-boks, nýsýnaður, silvur. Ford Fiesta, árg. 90, nýsýnaður, reyður. Opel Kadet, árg. 89, sedan, sýnaður 10.99. Tlf. 282165 - 317865 MITSUBISHI PAJERO Eykalutir ynskjast til Pajero, árg. 87, sum t.d. høgra nav. Tlf. 424397 YNSKIST til Nissan King Cab 4x4, árg. 86-91: Last í hampuligum standi ella bilur til eykalutir. Tlf. 283956 VOLVO 340 árg. 87, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 219161 DIESELBILAR Audi A4 1,9TDI, árg. 97, STW. BMW 524TD, árg. 89. BMW 525TDS, árg. 92. VW Golf III 1,9TDI, árg. 94. VW Golf III 1,9TDI, árg. 95. VW Golf III 1,9TDI, árg. 97. Mercedes 300TD, árg. 92. SP/f Auto Import, Signabø, tlf. 421560 - 217778 BÍLIGA TIL SØLU 4 dekk 155 x 13 við felgum. Tlf. 283030 millum 13.30 og 16.30 OPEL KADET 2.0 GSI Opel Kadet 2.0 GSI 16V (190 HK). Bilurin er í góð- um standi, lakeraður í 97 og hevur nógva eykaút- gerð, fer fyri hægstbjóð- andi. Tlf. 314110 GARAGA YNSKIST TIL LEIGU Garaga ynskist til leigu í Tórshavn í styttri tíðarskeið. Tlf. 321340 CITROEN AX GT Citroen AX GT, árg. 88 bíliga til sølu. Tlf. 313596 ella 221626 Amboð TIL SØLU Ford Sierra 2000 Doch við sóltaki, sentral-lási, 99.000 km, ein eigari, ongin rust- ur, staðið í garagu, sum nýggjur, til sølu fyri 35.000 kr. Sýnaður 11. sept. 2000. Kann síggjast hjá P.H. á Hálsi mánadag til hós- kvøld. Má síggjast og royn- ast. Tlf. 222850 Arbeiði HANDVERKARI Alt fyrifallandi arbeiði verð- ur gjørt fyri ein prís, har øll kunnu vera við. Tlf. 211372 FAMILIE FRA NORGE Hun: mangeårig ansvarlig for sykepleje og rehabili- tering som økologisk jord- bruk. Han: svejsning, kon- struktion, reparationer, in- dustrielt samt økologisk jordbruk. Vi søker arbejde for ca. 1 år. Alt af interesse. Hun kan begynde i novem- ber 2000. Han i januar 2001. Tlf. 004761119604, Eva og Hans Harald SØKT VERÐUR EFTIR… fólki at gera reint 2-4 tímar um vikuna. Dekksentrið 3D ANIMATOR søkir starv. Eg eri ein 21 ár og havi seinasta árið fingist við 3D grafik. Um nakar meinar seg kunna gera nýtslu av hesum, eru tygum vælkomin til at ringja til mín. Vinarliga heilsan Kenneth Tlf. 319468 ella 311696 HAVNIN 12 ára gomul genta, søkir fyrifallandi arbeiði eftir skúlatíð og um vikuskifti. Tosar føroyskt og svenskt Tlf. 0046 650 21700 HAVNIN 15 ára gomul genta søkir abeiði eftir skúlatíð og í vikuskiftum. Tosar føroyskt, svenskt og enskt Tlf. 0046 650 21700 ARBEIÐI SØKIST 20 ára gomul genta sókn- ast eftir arbeiði, eitt nú í handli, reingerðing ella annað. Alt hevur áhuga. Tit eru vælkomin at ringja ella skriva til: Tlf: 361379, spyr eftir Anitu email: aniol2000@hotmail.com ALLUR GREVSTUR Alt arbeiði við mini-grav- maskinu verður gjørt, t.d. havar o.a. Tlf. 217691 ella 317691 HITI OG SANITET! Eg átaki mær at montera hita og sanitet í sethús í Streymoy og Eysturoy. Til- boð verða givin. Tlf. 424628, Fartlf. 287435 TILBOÐ YNSKIST uppá at stoypa garð, ca 15. m. langur. Tlf. 318828 STOYPING Alt stoypiarbeiði verður gjørt skjótt og gott, t.d. húsagrundir, bygningar o.- a. Tit ringja og vit gera arb- eiði, til tann rætta prísin. Tlf. 213373 MOLD FÆST… við at gjalda koyring Tlf. 441189 ella 214182 ALT ARBEIÐI við gravimaskinu verður gjørt, sum havar og stoypi- arbeiði o.a. Tlf. 316373 - 211343 ella 281218 Barnaansing BARNAANSING Hevur nakar eitt 2-3 ára gamalt barn, sum tørvar ansing? Havi sjálv eitt barn. Tlf. 319986 Barnaútgerð TIL SØLU Gráur leðurlook koyristólur v/ galesju bíliga til sølu. Tlf. 312219 TIL SØLU Brio kombivognur við lift, koyriposa og puslitasku til sølu. Er sera vælhildin. Tlf. 424742, e. kl. 20 SIMO KOYRISTÓLUR Vælhildin, myrkabláur við grønum, bláum og krem- littum puntum. Koyriposi og regnslag fylgja við Tlf. 320211 BARNAVOGNUR Ein bláur Brio barnavogn- ur, leðurlook, væl viðfarin, til sølu. Tlf. 373879 Bingo GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvøldið 25. kl. 19. Nógvir góðir vinningar. Koyring heim. Føroya Astma/Allergifelag KAGGIN Gott bingo verður leygar- kvøldið 23.09 kl. 19.30. 15 vinningar á lutaseðli, m.a. tvey lomb í heyst. Eisini verður eykaspæl Kaggin GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvøldið 18/09 kl. 19. Nógvir góðir vinningar m.a. full pláta 400 kr. Á lutaseðli Apexferð. Drigið verður millum spølini, 15 plátur fyri 100 kr. Eykaspæl aft- aná og koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin Spastikarafelagið GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 24.9. kl. 16.00. Full pláta 400 kr. 6. og 12. spæl eitt lamb. Á lutaseðli trý lomb. Drigið verður millum spølini. Róðrarfelagið og Flogbóltsfelagið BASARUR Basarur verður á Toftum 27. og 28. okt. til frama fyri missiónshúsið. Við tøkk verður tikið ímóti lutum. Sjómanskvinnuringurin og stýrið Bøkur TIL SØLU Nógvar ymiskar bøkur (ikki skúlabøkur) til sølu. Tlf. 220660 ella 321915 Burturm. / funnið SÚKKLA STOLIN Myrkagrøn Rocky súkkla tikin úr túni á Lýðarsvegi mánadagin 4. sept. Tlf. 319163 / 212311 EFTIRLÝSING Tú, sum lænti wc hjá okk- um og tók gulloyraringar við diamantperlu í, verður biðin um at senda teir aftur til Vaktarhúsgøtu 4. (Oyra- ringarnir eru eyðkendir). KETTA HORVIN Okkara ketta hevuar verið burtur síðan 2. sept. Hon er flekkut, svørt/hvít/reyð. Hevur nakar sæð hana. Tlf. 441210 TANN ið hevur fingið skeivan harra leðurfrakka á kon- sertini í badmintonhøllini 2.9. biðist ringja. Tlf. 316740 Býli KLAKSVÍK Íbúð/hús ynskist til leigu í Klaksvík. Tlf. +45 25215724 ella 452006 SETHÚS Í KLAKSVÍK TIL SØLU Sethúsini í Garðinum 13 til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 457791 HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskist í Keypmannahavn ella nærhendis frá 1. nov. Viðkomandi verður biðin um at ringja á Tlf. 310331 ella 210552 HÚS Í VÁGI… til leigu Tlf. 373978 RÚMLIG HÚS… ynskjast til leigu í Nólsoy áftaná ársskifti Tlf. 0045 22784838 HÚS YNSKJAST á Hvítanesi, Hoyvík ella nærhendis Havnina aftaná ársskiftið Tlf. 0045 784838 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par við einum smábarni, ið sókn- ast eftir íbúð í Havn. Vit eru friðarlig, roykja ikki og fara væl um. Tlf. 319535 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt, edrúiligt par søkir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 220464 GARAGA OG… loftshøli á Argjum til leigu: Garaga 30 kvm og loft 70 kvm, bíliga til leigu hvør sær ella saman. Tlf. 317580 BOLIG SØGES af familie på tre hurtigst mulig i Tórshavn eller omegn. Tlf. 317271 ÍBÚÐ Í AARHUS Ungur friðarligur lesandi drongur søkir íbúð til leigu ella framleigu Tlf. 45 292 827 78 - 222206 GOYMSLUHØLI í Havn til leigu Tlf. 211232 HÚS/ÍBÚÐ ynskist til leigu í Havn, helst í Vesturbýnum Tlf. 318080 ella 221314, Beinta HØLIR Á ARGJUM til leigu á Argjaboða. Garaga uml. 30 kvm og loft 70 kvm. Tlf. 317580 ÍBÚÐ SØKIST Mamma við einum barni ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Hevur fast arbeiði. Tlf. 314111 ella 221580 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 HÚS ELLA ÍBÚÐ Maður í 30-unum sóknast eftir húsum ella íbúð til leigu í Sundalagnum. Tlf. 218000 ÍBÚÐ YNSKIST Friðarlig genta í føstum starvi søkir íbúð í Keyp- mannahavn ella nærhend- is, til leigu ella framleigu frá 1. oktober ella frá 1. november. Tlf. 373062 HJÁLP! Familja ynskir hús til leigu í Klaksvík skjótast gjørligt Tlf. 251666 RANDARHÚS INNI Á GØTU til leigu. Tvær hæddir á 60 fermetrar, durur og loft. All- ar hvítvørur, eisini upp- vaski- og vaskimaskina. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 175.594 KAMAR TIL LEIGU í Havn við atgongd til køk og bað + vaskimaskinu. Liggur tætt við Lærara- skúlan. Tlf. 314765 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN YNSKIST til leigu skjótast møguligt, til eina 23 ára gamla frið- arliga og edrúiliga gentu, havi fast arbeiði. Vinarliga ringið 442104 eftir kl. 14 Dansur DANSUR verður í VB-húsinum leyg- arkvøldið 23. sept. Ein Blanding spælir. VB GÓÐUR 60 ÁRA DANSUR verður í »Støkk høllini« leygarkvøldið 16. sept. X- Rays spæla Støkkstuðlar KETTLINGAR 4 sera fittir kettlingar kunnu ognast við at ringja. Tlf. 441969 eftir kl. 18 Dýr HALLÓ! Um nakar hevur sæð ella koyrt á mín svarta kettling, vinarliga ring 220041. Hevur verið burtur í tríggjar vikur. Onki hálsband. LABRADOR RETRIVER 13 vikur gamal, ektaður labrador hvølpur til sølu. Hevur ættartalvu. Tlf. 220260 EG VIL FEGIN… hava eina dvørgakanin Tlf. 312048, Greta KETTLINGUR Ein sera fittur kettlingur, svartur/hvítur, verður latin djóravini. Hann dugir at leppa og eta & er reinligur. Tlf. 444410 ella 254247 HØSNARUNGAR 8 vikur gamlir, til sølu. Tlf. 423253 KANINUNGAR Tríggir fittir kaninungar fáast við at ringja Tlf. 313975, e. kl. 18 AKVARIUM TIL SØLU Eitt 60 l. akvarium við ljós- røri á lokinum, pumpu, varma likami og ymiskum, sum hoyrir til, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 314791 Fundir JAVNI Eykaaðalfundur verður á skrivstovuni hjá Javna í N. Finsensgøtu 32, mið- hæddin, týsdagin 19. sept. kl. 19.00. Skrá: Møguligt húsakeyp. Starvsnevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Fundur verður í Losjuni mikudagin 20. sept. kl. 19. Palle Dalsgaard sigur frá. Nevndin AÐALFUNDUR Tofta Kvinnufelag hevur aðalfund í gamla presta- garðinum á Nesi týskvøld- ið 26. sept. kl. 20. Skrá samb. lógini. Tofta Kvinnufelag Húsarhaldstól TIL SØLU Komfýrur, 70 cm, 2.000 kr. Tlf. 321915 Innbúgv BAÐIRÚMSMØBLAR 3 undirskáp, 1 marmor- vask, 1 krani, 1 yvirskáp við ljósi í, alt fyri 2.000 kr. Tlf. 448377 TIL SØLU Sera vakurt runt, oljuvið- gjørt borð v/ m.a. 4 skuff- um og útskornum beinum. 111 cm í diametur. Plátu- stykki, 50 cm, fylgir við. Prísuppskot 5.000 kr. Tlf. 319191 TIL SØLU Skrivaraborð, 60x140, 400 kr. Sofaborð, 70x140, 200 kr. Kommoda, 100 kr. Leni- stólur, 100 kr. Tlf. 220660 ella 321915 TIL SØLU Ungdómsbrík, borð og stólur, við vælfarið, 700 kr. Hvítt skrivaraborð, 100 kr. Tlf. 317715 SOFASETT 3+1+1, væl viðfarið, grátt á liti, til sølu. Prísuppskot 3.500 kr. Tlf. 319191 DUP. SOFISOFA 160x190, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 315152 TIL SØLU Boxmadrassa, 90x200, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 316016 ella 214884 BRENNIOVNUR kann íbindast til central- varma, til sølu. Eisini ein skjótihurð, ljóst brún við rútum í stødd 90 x 205 cm. Tlf. 448902 Lutaseðlar PARKINSONFELAGIÐ Lutaseðladrátturin er útsettur til 20. sept. Lýst verður í bløðunum Nevndin VARMAKELDU LUTASEÐIL Seðil nr. 3272: gávukort frá Vørðsluni, er enn ikki avheintað. Vinnarin biðist siga frá áðrenn 15. okt. Eftir tað fellur luturin aftur til felagið. Í.F., tlf. 444267 Pløgg TIL SØLU Lilly konfirmatiónskjóli, std. 34, sandalir, std. 36, og hárboyli til sølu. Brúkt eina ferð á vári 2000. Tlf. 314347, e. kl. 18 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Sera vakur konfirmatións- kjóli, std. 36, modell Lilly, til sølu. Tlf. 314198 - 223445 BRÚÐARKJÓLI Sera vakur brúðarkjóli, std. 38, til sølu. Tlf. 423529 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Mimi týskvøldið 19. sept. kl. 19. Mimir Súkklur TIL SØLU Vælhildin 24" dreingja- súkkla við 10 gearum, bert 1 ára gomul, til sølu fyri 750 kr. Tlf. 310289 GUL KAPPSÚKKLA 14 gear, til sølu fyri 1.990 kr. Lítið brúkt. Tlf. 316328 YNSKIST Dreingjasúkkla til uml. 5 ár við stuðulshjólum ynskist bíliga til keyps. Tlf. 441767 MOTORCYKEL SÆLGES Honda CB 500 sport, gul med fuldkåbe, kørt 14.500 km. Flot og velholdt. 2 år gammel, skal ses. Kører godt. Henv. Annika Tlf. 320202 SÚKKLA v/ 5 gearum, stødd 12 ár, bíliga til sølu. Treingir til ábøtur. Tlf. 316741, e. kl. 17 FJALLASÚKKLA Ein sera lítið brúkt Jump- ertex Marathon CX300 fjallasúkkla 26" til sølu fyri 2.000 kr. Nýprísur 3.200 kr. Tlf. 310226 Teldur CD-ROM SPØL TIL SØLU Carmageddon 200 kr. Rollcage 200 kr. Formula 1 97 250 kr.(krevur 3d kort) Starship Titanic 3 fløgir 300 kr. ,GTA 150 kr., Sacred Ground 150 kr., Screamer 150 kr. Wipeout 2097 150 kr., Normality 100 kr. Constructor 100 kr. Tlf 441631, Martin HÚS TIL SØLU Mál nr. 133 Adr.: Í Stópinum, 826 Trongisvágur Stødd á sethúsum: 97 m2 x 2 Stødd á grundøki: 637 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: kr. 900.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á húsum: 91 m2 x 2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Kr. 400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 188 Adr.: 416 Signabø Stødd á húsum: 76 m2 x 2 (í góðum standi) (Køkur, bað/wc og gólvið í stovuhæddini gjørt av nýggjum) Stødd á grundøki: 1335 m2 Byggiár: 1942 Kostnaður: kr. 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 189 Adr.: Gripsvegur 10, Tórshavn Stødd á húsum: 48 m2 x tríggjar hæddir. (Í kjallaranum er ein íbúð við egnari inngongd) Stødd á grundøki: 290 m2 Kostnaður: kr. 1.100.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 194 Adr.: 900 Vágur Stødd á húsum: 70 m2 x 2 + kjallara Stødd á grundøki: Uml. 150 m2 Byggiár: 1950 (ymiskt nýbygt í 1969) Kostnaður: Kr. 450.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við á- standandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 541 Adr.: 435 Streymnes Vídd á jarðarøki: 11.300 m2 Kostnaður: Kr. 200.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 195 Adr.: Fjalsgøta 62, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 48 m2 x 3 hæddir Stødd á grundøki: 144 m2 Byggiár: Uml. 1985 Kostnaður: Kr. 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 198 Adr.: Lýðarsvegur 6, Hoyvík Stødd á húsum: 133 m2 x 2 + loft uml. 60 m2. Bilhús 35 m2. Stødd á grundøki: 568 m2 Kostnaður: Kr. 1.350.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn