leygardagur 4. juni 2005síða 15
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 104 - 4. juni 2005
15
UTTAN ÚR HEIMI
Einki timbur úr
regnskógum
Í Noregi krevja tveir av andstøðuflokkunum, at Stór-
tingið skal seta bann fyri at flyta inn timbur, sum er
gjørt úr trøum úr regnskógarøkjum.
Arbeiðaraflokkurin og Sosialistiski Vinstraflokkurin
siga, at í mong ár hava skiftandi umhvørvismálaráð-
harrar mælt fólkinum frá at keypa timbur, sum stavar úr
regnskógum, men at tað hevur víst seg ikki at vera nóg
mikið. Tí eiga myndugleikarnir heldur at banna inn-
flutninginum, siga teir báðir flokkarnir.
- Vit eiga í hvusu er at seta ein fyribilsbann í gildi, tí
tað hevði uttan iva fingið ES og onnjur lond at hugsa
seg um, tí har verður longu tosað um, hvat gerast skal
fyri at tálma træhøggingini í regnskógunum, sigur
Hallgeir Langeland, stórtingsmaður hjá Sosialistiska
Vinstraflokkinum, við Aftenposten.
Dráp kunnu elva til kríggj
USA og Frakland hava gjøårt av at senda 2.000 ST-
hermenn afturat til Fílabeinsstrondina í einari roynd at
forða fyri, at borgarakríggið har skal kykna uppaftur.
Tað hevur verið ófriðarligt í Fílabeinsstrondini í
seinastuni. Mikudagin máttu fleiri túsund fólk flýggja
frá húsi og heimi, eftir at vápnaðir álopsmenn høvdu
myrt 41 fólk har vesturi í landinum. 64 fólk vórðu særd
í álopinum. Hetta er ikki tað fyrsta álopið av hesum
slagnum, og álopsmenninir gera ikki mun á monnum,
kvinnum og børnum, skrivar AFP.
ST hevur frammanundan 6.500 hermenn í Fílabeins-
strondini, men teir hava ikki verið førir fyri at forða
álopunum. Tí verða 2.000 hermenn nú sendir hagar
afturat.
Politikari var njósnari
Ríkisákærin í Wien hevur biðið ákæruvaldið reisa sak
ímóti fyrrverandi aðalskrivaranum í Frælsisflokkinum,
Peter Sichrovsky, tí hann hevur arbeitt sum agentur hjá
ísraelsku fregnartænastuni Mossad.
Sichrovsky, sum var aðalskrivari í Frælsisflokkinum
frá 1996 til 2002, hevur viðgingið, at hann gav Mossad
ymsar upplýsingar, og at hann fekk pengar afturfyri.
Millum annað skal hann hava latið Mossad upplýsingar
um fundir, sum floksformaður hansara, Jørg Haider,
hevði við arabiskar leiðarar eitt nú Saddam Hussein og
Moammar Ghaddafi.
Eysturríska ákæruvaldið sigur, at tað, sum aðal-
skrivarin í Frælsisflokkinum gjørdi, var ólógligt, tí
eysturríkskir ríkisborgarar mugu ikki arbeiða fyri út-
lendskar fregnartænastur. Verður Peter Sichrovsky
funnin sekur, kann hann fáa upp í trý ára fongsul, skriv-
ar DPA úr Wien.
Jørg Haider sigur, at hann bleiv varskógvaður um, at
aðalskrivari hansara møguliga var ísraelskur njósnari,
men at hann ikki fekk nakað prógv fyri, at tað var so.
Giftust uppi á Mount
Everest
Tann 23 ára gamli Pem Dorjee og tann 24 ára gamla
Moni Mulepati, sum bæði eru úr Nepal, giftust mána-
dagin á heimsins hægsta fjalli, Mount Everest.
Tey vóru ikki einsamøll, tí nakrir vinir fóru við
teimum niðan á fjallið, men brúdleypsgestirnir bíðaðu
niðri á sløttum. Moni Mulepati greiddi seinni frá, at tað
var bítandi kalt uppi á fjallinum. Tá tey vóru komin
niðaná, tóku tey iltfløskurnar av, og síðani góvu tey
hvør øðrum lyfti um at liva saman, til deyðin ger skiln-
að teirra millum.
- Vit steðgaðu bara einar tíggju minuttir har uppi,
men tað var nóg leingi, til at vit fingu stundir til at
giftast, segði brúðurin, tá hon kom omanaftur.
Hóast nógvar royndir
at basa AIDS-sjúkuni,
breiðir hon seg so
skjótt, at heilsumynd-
ugleikarnir klára ikki
at fylgja við
AIDS
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Ongantíð hava so nógv fólk
verið smittað av AIDS í
einum ári sum í fjør, og
sjúkan hevur heldur ongan-
tíð kravt so nógv mannalív
sum í fjør.
Tað segði ST-aðalskrivar-
in, Kofi Annan, á einari
AIDS-ráðstevnu í New
York fyrradagin. Hann vísti
samstundis á, at í teimum
fátæku menningarlondun-
um er alt ov lítið av heili-
vági ímóti sjúkuni, og at í
summum londum fáa bara
tólv prosent av sjúklingun-
um ta neyðugu viðgerðina.
Fyri fýra árum síðani
setti ST sær fyri at tálma
sjúkuni, men á ráðstevnuni
viðgekk aðalskrivarin, at
tað verður trupult at røkka
hesum máli, og at neyðugt
er við meiri pengum. Hann
segði, at bardagin ímóti
AIDS er ein stór avbjóðing
í okkara tíð, og at tað er
neyðugt at fáa tamarhald á
sjúkuni, um vit skulu hava
ein sunnan og rættvísan
heim.
120 lond vóru umboðað á
ráðstevnuni í New York.
Kofi Annan rósti londum
sum Brasil, Kambodja og
Teilandi fyri at hava tikið
munagóð stig til tess at fáa
tamarhald á teirri herviligu
sjúkuni. Men viljin er ikki
tann sami allastaðni, tí í
Eysturevropa, Miðamerika,
Asia og kanska eisini eisini
í Miðeystri breiðir sjúkan
seg skjótt.
Ein frágreiðing, sum
bleiv løgd fram á ráðstevn-
uni, vísti, at í 2001 vórðu
11 milliardir krónur brúktar
til tiltøk ímóti AIDS í
menningarlondunum. Í ár
er játtanin 45 milliardir
krónur, men sambært ST er
tað framvegis ikki nóg
mikið.
Í 1955 varð tann 14
ára gamli Emmett Till
burturfluttur og
myrdur í amerik-
anska statinum Missi-
sippi. Nú er líkið
grivið uppaftur
USA
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Emmett Till bleiv jarðaður í
einum kirkjugarði í Chi-
cago, men nú er líkið grivið
uppaftur, so rættarlæknar
kunnu staðfesta, um talan
er um leivdirnar av tí 14 ára
gamla, svarta dronginum,
sum hvítir racistar myrdu í
1955, tá hann var og vitjaði
skyldfólk
í
statinum
Missisippi.
Tveir menn blivu ákærdir
fyri morðið, men teir vórðu
fríkendir.
Seinni
hava
nógvir løgfrøðingar víst á,
at rættarmálið var alt annað
enn fullfíggjað. Tað eydn-
aðist verjanum hjá teimum
báðum ákærdu at sáða iva
um, hvørt tað veruliga var
líkið av Emmett Till, sum
var funnið rekandi í Talla-
hatchie-ánni. Nevningarnir,
sum allir vóru hvítir, frí-
kendu teir báðar menninar.
Mikudagin gróvu menn
hjá
samveldisløgregluni
FBI líkið av dronginum
uppaftur. Málið er tikið
uppaftur eftir áheitan frá
amerikanska løgmálaráðn-
um, eftir at tað er komið
fram, at fleiri fólk vóru
uppi í morðinum fyri 50
árum síðani.
Emmett Till bleiv eftir
øllum at døma burturfluttur
og myrdur, tí hann hevði
bríkslað eftir einari hvítari
kvinnu á gøtuni. Morðið
vakti stóran ans og gjørdist
byrjanin til borgararættind-
arørsluna í USA.
AIDS breiðir seg skjótari
enn nakrantíð fyrr
50 ára gamal morð
kannast av nýggjum
Menn hjá FBI hava grivið
kistuna hjá Emmett Till
uppaftur á kirkjugarðinum í
Chicago-forstaðnum Alsip