fríggjadagur 24. juni 2005síða 53

Nr. 118 - 24. juni 2005 37 Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt 422 KVØLD- SÓL BÍBIL- NAVN LITUR NORSKUR BÝUR FOSTRA SNIKKARA AMBOĈ IKKI BERT EIN ABER- DEEN EDD ÁNAR IKKI TÚ GOTT ÍTRIV GEVUR SÓL- GUDUR ' ORĈA- FELLI BYGDA- LEIĈ 1 TRALEE EU NORSKUR KONGUR EINS MORGUN- ARBEIĈI KVINNA EDD OXYGEN KVINNA BAĈI- STROND Í HAVN 2 EINS SPAKU- LIGA ILJUSHIN KAĈAL- FABRIKK DONSK OYGGJ BØNI VOKALAR GAMALT NAVN EINKI SIGANDI HÓRA URAN NORGE TURKISK. BÝUR RÓT KENSLA 3 ÆLING BÍBIL- NAVN SUĈUR- OYAR TROLARI FÓLKA- SLAG REX 4 TONS RUTU- BÁTUR TRALEE DONSK OYGGJ REIĈARÍ FUGLAR- NIR TONS FRÁ DÁNJAL PAULI VILL UN KVINNA GRAMM KONA KONGA- NAVN KEFLAVIK TVÍLJÓĈ “MÓTI” ROMAR- TAL FIMTI HJÁLJÓĈ OYĈI- LAGT VOLT HÓAST NEW YORK SPANIA STÓR- BÝUR KLOKKA BRINGA EU “BYRĈA” 5 SÓL- GUDUR DRYKKUR STYTTING BURGARA -MATUR T ARBEIĈS- PLÁSS SUFF 6 VESTUR OE EINGILSKT BLEKK FÁ TÆR PJAKA DONAU RUSS. Á VAKUR- LEIKI GNADDA MAĈUR STRÍĈ URAN DÝRI ANONYMT FELAG J DREING- IRNAR 7 NITRO- GEN MAĈUR KVINNA DANSKT NAVN FJALL LOT FITT HEILSAN r TÓNI TONS TÝSK KVINNA 500 KALIUM TÝSK- LAND SVENSK Á SOL TVÍLJÓĈ OXY- GEN SKÍNANDI GAMALT BÝAR- NAVN 8 KROSSORÐ Hans Óli Myllá Noregsvegur 1 100 Tórshavn Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 422 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS:
Okkara kokkur - Gudmund Gudmundsson
Grund 1 - Steinbjørn B. Jacobsen
Ein farri av kolvetni - Marjun Kjelnes
Veður og tíðindi í Føroyum 1875–2002 Petur Skeel Jacobsen og Finnbogi Ísakson Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI:
Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø
Føroysk Flora - Jóhannes Jóhansen
Havið - Bogi Hansen
Íslandsklokkan - Halldór Laxness
Grót og steinar - Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: NORNAGESTUR TILTØK Brúdleyp 25. juni giftast á ráðhúsinum í Århus Petur Ovi Hansen úr Fuglafirði, sonur Amy og Arthur Hansen, og Fernanda Bandeira do Amaral úr Brasiliu. Dagurin verður hildin fyri innboðnum í Áarstovu. Heima- adressan hjá teimum er Vestervang 8, lejl. 821, 8000 Århus C. 85 ár Leygardagin 25. juni verður Sanna Johannessen í Æðuvík 85 ár. Tey, ið vilja heilsa upp á Sonnu, eru vælkomin í Sjókafeina í Runavík leygardagin millum kl. 16.00 og 21.00. 60 ár Leygardagin 25. juni verður Marner Tjørnudal, Signabøur, 60 ár. Dagurin verður hildin heima við morgunmati millum kl. 10.00 og 15.00. Øll eru væl- komin. frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev- ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Listarligur ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan. Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin Johannessen, tlf. 32 88 68 79. E-mail: pr@eliaskirkjan.dk www.eliaskirkjan.dk Føroyskt felag í Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffi- munn. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748.