týsdagur 28. juni 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 120 - 28. juni 2005
Hetta er tann tíðin, tá fremmandafólk í stórum
tali vitja oyggjarnar. Men tað eru so ikki bara
"vanlig" ferðafólk, sum koma hendavegin hesa
bestu ársins tíð. Vit hava júst havt vitjan av
teimum kongaligu úr Danmark og ikki kann
sigast annað enn, at vitjanin gekk væl og vóru
tey kongaligu sera væl móttikin kring
oyggjarnar, har tey vitjaðu saman við einum
væluppløgdum løgmanshjún.
Hóast veðurgudarnir ikki vóru í sínum besta
hýri allar teir kongaligu dagarnar, so er fatanin
kortini tann, at vitjanin hepnaðist væl. Í hvussu
er fór drotning við fylgi av aftur landinum við
ynskinum um at koma skjótt aftur.
Tað, sum tó var serstakt við hesi vitjan, varð
tann sannroynd, at bæði Fríðríkur krúnprinsur
og Mary krúnprinsessa vórðu við. Hon á síni
fyrstu Føroyavitjan nakrantíð. Alla staðni har
tey vitjaðu flokkaðust børn og tilkomin um ta
vøkru Mary, og tað var tí heldur ikki so løgið,
at hon fekk mest "uppmerksomheit" í fjølmiðl-
unum.
Føroyingar eru kendir fyri sítt gestablídni og
tað slapp so sanniliga at standa sín roynd hesar
seinastu dagarnar. Og ikki kann sigast annað
enn, at móttøkan av kongsfamiljuni var framúr.
Í øllum búplássum, har tey kongaligu vitjaðu,
úr Vági til Gjáar og av Viðareiði til Gásadals
var veruligur kongaligur dámur. Tað er tí heldur
ikki ov nógv sagt, tá vit staðfesta, at føroyingar
sum heild eru sera góðir við kongshúsið.
Margretha drotning og Heindrikkur prinsur,
Fríðrikkur krúnprinsur og Mary krúnprinsessa
skulu vera so hjartaliga vælkomin at vitja vøkru
oyggjar okkara eina aðru ferð.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Kongalig vitjan
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Innsent tilfar
Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar
sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – hevur
blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar
avmarkingar.
Enn sum áður skal fult navn skal vera undir
øllum innsendum greinum – annars verða tær
ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til
at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum
bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni.
Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn
áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma
bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein
fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost
ella á diskli.
Olav Enomoto
Løgtingsmaður
Sambandsflokksins
Páll á Reynatúgvu
setti seg sjálvan fram
um tignina.
Tá ið eg hoyrdi í Kringvapi
Føroya, at Páll á Reyna-
túgvu, borgarstjóri á Sandi
hevði noktað Hennara Há-
tign at nýta sítt egna flagg,
regentflaggið á vitjan henn-
ara heima á Sandi, hugsaði
eg, at talan mátti vera um
álvarsama misskiljing.
Bæði Páll á Reynatúgvu
og Kringvarpið tosaðu um
almenna Dannebrog. Hetta
er eisini skilligt av tí grund,
at Regentflaggið er sjáld-
samt og ikki vanliga brúkt
her í Føroyum. Nakrir av
ovastu donsku myndug-
leikunum hava egið flagg,
og merkir hetta, at bæði
Kongur,
Drotning
og
trúnarvingurin hava egið
flagg. Fløggini eru nær um
lík almenna Dannebrog,
men bera frámerkir sum
siga, hvat flagg talan er um.
Soleiðis sum eg skilji tað,
sum
hent
er,
noktaði
løgtingsmaðurin
og
borgarstjórin
á
Sandi
Hennara Hátign at nýta sítt
egna
flagg,
og
ikki
Dannebrog, sum tíðindini
bóru bráð av. Vit kunnu
síðani hava eitt akademiskt
temakjak
um,
hvørt
Regentflaggið er tað sama
sum Danneborg ella kanska
tað sum líkist.
Frá fakta til mína persón-
ligu meining um málið. Tað
er beint út sagt stoytandi at
hoyra um slíkar hendingar,
serliga tá ið ein løgtings-
maður
og
borgarstjóri
stendur sum vertur fyri
Hennara Hátign. Tá ið ein
hevur átikið sær tað tignar-
ligu uppgávu sum vertur
fyri eina regent vitjan,
merkir hetta samstundis at
allir respektivu persónar
átaka sær tær skildur sum
har við fylgja.
Kenni eg Páll á Reyna-
túgvu rætt, hevur hann
gjørt hetta, tí tað var okkara
regentur, og ikki ein annar
regentur. Um ikki, so vænti
eg sjálvandi sama konse-
kventu praksis, um Kongur
av Noregi nakrantíð kemur
á vitjan heima á Sandi.
Fólk kunnu so gera sær
sínar egnu meiningar, um
Páll av Reynatúgvu er
egnaður sum vertur fyri
aðrar tygnarligar vitjanir.
Thorbjörn Brochs
Nú öll kasta seg yvir
Jógvan við Keldu, má eg
spyrja, um nakar av teimum
hevur spurt seg sjálvan,
hvat málið snýr seg um.
Málið snýr seg ikki um, at
Jógvan við Keldu hevur
lagt seg eftir einum ávísum
útlendskum pari, men at
tíðindafólk og politikkarar
hava tikið seg saman, fyri
at leggja á Jógvan við
Keldu.
Eg
sá
sjálvur
sendingina. Hann helt seg
til "sakina". Spurningurin
var ikki, um eitt ávíst par
skuldi fáa útbúgving í
Föroyum.
Tíðindafólkið
vildi viðgera eitt ávíst par
við einum ávísum navni.
Men Jógvan vildi heldur
tosa um, hvörjar megin-
reglur vit skuldu halda
okkum til. Tí sendi hann
eisini spurningin víðari til
Mentamálaráðið. Var tað
eingin, ið fataði tað? Ringt
er at verða spurdur, tá ið
ikki verður lurtað eftir, hvat
ein veruliga svarar.
Ein
maður,
nevndur
Martin, segði, at Jógvan
"fanst at útlendingum, sum
fáa sær útbúgving í Föroy-
um". Tað er ikki nokk at
vísa til, hvat maður hevur
sagt, um ein ikki dugir at
síggja, hvat hann ikki hevur
sagt. Ein annar maður var
so primitivur, at eg vil
hvörki nevna navn, heim-
stað ella orð hansara.
Pressan burdi sett eitt mark
fyri, hvussu ljótur ein
sleppur at vera.
Í flest öllum londum
verður tosað um yvirgang,
og hvussu ein kann minka
um hann. Í Noregi spurdi
Carl I. Hagen, formaður
Framburðsfloksins, hví teir
"moderatu" muslimarnir -
sum tosað verður um - ikki
funnust at yvirgangsmonn-
unum. Svarið frá politikk-
arum, muslimum og tíð-
indafólkunum var eitt og tað
sama.
Tað
var
ein
niðurgering av Islam, at seta
sovorðnan spurning fram.
Men sig mær: Kom svarið
frá hjartanum, ella var tað
bert eitt nýtt hövi at kasta
seg yvir Carl I. Hagen?
Um nakar lesari hevur
áhuga fyri útlendingamál,
so er ein lítil viðmerking at
lesa í Sosialinum tann 14.
apríl í ár. "Útlendingar"
eitur hon. Eg var bangin
fyri, at okkurt í greinini
skuldi ganga út, og so varð.
Álopini móti Jógvani við
Keldu eru farin útum tað,
sum eigur at roknast sum
sömiligt.
Regentflaggið
Hvat snýr málið seg um?