leygardagur 23. september 2000síða 9
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
17
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 183 - 23. september 2000
Nr. 183 - 23. september 2000
gult cyan magenta svart
Teir komu í fylgi,
leiðandi ein og
tveir hornaseyðir,
oman at lending-
ini á Slættanesi.
Sandavágsmenn
høvdu verið í
Vestaru Skor eftir
seyðunum, sleptir
vórðu í vár.
Seyðirnir sýntust
vera í hampilig-
um standi, og
menn vóru fróir
ORÐ OG MYNDIR:
EDVARD JOENSEN
Fimtan komu aftur av teim-
um seytjan hornaseyðunum,
sleptir vórðu í Vestaru Skor
í vár. Og tað rokna menn
sum eitt sámiligt úrslit. Tí
ikki er óvanligt, at okkurt
fer fyri bakka í slíkum støð-
um.
Boðini komu einar fjúrt-
an dagar, áðrenn lagt varð
til at fara. Sosialurin var við
og slepti út, so rímiligt var,
at boðað varð at koma eftir
teimum eisini.
Avrátt veður so at fara
fríggjamorgun. Menn gera
seg til reiðar. Bond og onnur
útgerð verða funnin fram,
og matpakkarnir gjørdir
klárir. Avrátt verður at møt-
ast klokkan sjey.
Tá farið verður eftir seyði
í skorunum norðanvert
Slættanes, verður vanliga
siglt av Oyrargjógv norður
á Slættanes. So bátar skuldu
eisini gerast klárir til
ferðina. Tríggir máttu teir
vera, varð hildið, tí eingi
óráð skuldu takast fyri.
Seyðirnir kundu væntast at
vera bæði størri og tyngri,
enn tá teir fóru út í vár.
Alt varð gjørt til reiðar,
og møtt varð trúliga upp
fríggjamorgunin,
hóast
hann stóð hóttandi við
regni, sum ikki boðaði frá
góðum.
Og tað var eisini beinan-
veg greitt, at í dag fór ikki
at verða farið nakran veg.
Soleiðis varð, og menn fóru
aftur hvør til sítt dagliga
arbeiði. Men við boðum um
at møta á sama stað um
somu tíð í morgin.
Leygarmorgunin vórðu
líkindini góð, og farið varð
avstað. Bátarnir vórðu flot-
aðir, og útgerð og menn
fingin í. Síðan varð siglt
norður við landinum, har
teistar og æður damlaðu so
lystiliga í kyrruni, meðan
seyður, sum komin var at
eta tara, hugdi dølskliga at
okkum, sum vit fóru strúk-
andi norður við.
Fyri Ørgusgjógv liggja
boyur, og spurt verður, hvat
hetta er. Jú, veit onkur at
siga, her skal alibrúk leggj-
ast. Summir undrast. Hetta
liggur í streymasjógvi,
halda teir, so okkurt nýtt
man vera komið, síðan til
ber at ala her.
Tosað verður norður eftir,
um líkindi munnu vera at
fara í Flatirnar eftir tveim-
um seyðum, har ganga. Tað
er ein torva fyri norðan.
Undir Vestaru Skor, har bert
slepst til frá sjónum.
Nei, halda menn, tað er
ov óslætt norðan fyri Tang-
an til, at farið verður í dag.
So lagt verður at á Slætta-
nesi. Men loypa á land og
taka kvikir bátin flóðfrían.
Flóðin er uppi, og eitt lítið
sindur er at í sjónum, so
hann verður drigin so langt
niðan, sum til ber, og
fanglínan gjørd føst.
Vit eru í seinasta bátin-
um, og allir samlast við
rættina. Onkur fær sær ein
bita at ganga uppá, meðan
aðrir bara tosa um líkindi,
og hvussu man vera vorðið
í skorini. Hvussu nógvir
munnu fara at koma aftur
og so framvegis.
Menn hava verið og hugt,
og vita at siga, at tað vóru
bara fimtan at síggja. Tveir
manglaðu, siga teir frá.
Hugsað verður um, hvørt
tann frammorreyði, sum eg
hevði ábyrdina av, tá slept
varð, man vera farin.
Spennandi verður at vita.
Eigarin er heldur ikki heima
í dag, so aftur nú liggur líka-
sum ein skylda at taka sær
av honum, um hann kemur
Fongin við sær leiða
Á veg upp úr Skorini við heystlambinum hjá løgtingsmanninum
Tann frammorreyði í bandi
Kannað verður við spenningi eftir, hvørjir teir eru
aftur.
So verður farið til gongu.
Teir ganga hart, teir ungu
baksararnir. Spentir eru teir
at vita, hvussu til stendur.
Teir eldru smæða seg ikki
burtur heldur, Elsti maður í
ferðini er 75 ár, og kortini
millum teir løttu á føti. Her
eru, sum vera man, flestir
eigarar við. Tó er onkur til
skips. Ein er á mentanarferð
við løgtingsnevnd uttan-
lands og hevur vikar fyri
seg. So eru tað blaðmaðurin
og ein advokatur úr stórbýn-
um, sum er við fyrstu ferð.
Ikki tí, onkur royndur haga-
maður vestaneftir er eisini
við fyrstu ferð. Heldur tað
verða stuttligt at uppliva
hetta, hann so ofta hevur
hoyrt brøðurnar, og nú eis-
ini synirnar, tosa um.
Gingið
verður
niðan
Grøvina og at garðinum, har
tað eftir gomlum siði verður
hvílt. Eitt skip stevnir inn á
Vestmannaflógva.
Stórt
skip, tó eingin risi kortini.
Tað rekur hart fram við
Vestmannalandinum,
og
hann fer tætt undir Múlan-
um og fær alla streymin
beint á kroppin.
Menn semjast um, at tað
er eitt amerikanskt ferða-
mannaskip, sum plagar at
vitja her á sumri. Onkur
nevnir tað við navni.
Tá tað rullar upp á tað
mesta, verður tikið til, at nú
hvølvast teir dýru whiskey-
droparnir í salongini. Jú,
hann fær mótstøðu og tøvir
eitt sindur har fyri Múlan-
um, men heldur tó ferðina
inn Flógvan.
Og vit fara aftur til gongu.
Nú verður ikki steðgað á
aftur fyrr enn við steinin á
Skoradali.
Tað fer at kennast úr hon-
um, meðan vit sita við stein-
in, men eingin nevnir nakað
um at venda aftur fyri tað.
Hann fer at koma vestan-
eftir, tosa teir, og so verður
turt. Soleiðis siga teir, sum
kenna líkindini, og tað verð-
ur ikki hildið annað, enn at
vit fara inn í skorina, tá klárt
er.
Ein biti verður fingin nið-
urum, og ryggsekkir og tað,
sum ikki er neyðugt at bera
við, verður lagt eftir. Enn
sum fyrr halda menn gaml-
an sið og hava eina stilla
løtu, har hvør við sær sjálv-
um sigur tað, hann heldur
vera fyri neyðini, áðrenn
farið verður um upsina.
Men leggjast fram eftir
grúgvu, onkur verður sit-
andi á einum steini, meðan
aðrir bara verða standandi
við samanløgdum hondum.
Onkur tekur húgvuna av
høvdinum, meðan tað í still-
um verður biðið Farðirvár.
So verður farið. Teir
royndu ganga bragdliga,
meðan nýbyrjararnir eru eitt
sindur meira varnir. Um
fyrsta ryggin er smegið, og
lítið undirlendi er. Tað sæst
beint í kolbláan sjógv, so
her kylir eitt sindur í kjøtið.
Men allir halda fram, og
komnir inn í Eystaru Skor,
sum vit skulu ígjøgnum,
fyri at náa teirri vestaru, eru
heilt gott at ganga, og tað
líður væl eftir.
Tað regnar nú rættiliga
illa, og tað verður borið
skjótt at, tá komið er at rætt-
ini í gjónni, sum skilir skor-
arnar báðar. Ein maður
verður eftir at ansa eftir, at
seyðirnir ikki fara upp í
gjónna, men beint í rættina.
Hinir fara um næsta ryggin.
Og har møta vit beinanveg
teimum fyrstu seyðunum,
sum
halda
undan
vestureftir.
Menn eru spentir. Teir
telja níggju, so nú mangla
seks til at verða fimtan,
sum teir vistu av seinast,
teir vóru og hugdu. Teir
kanna skundisliga eftir,
hvør man eiga, og onkur
er beinanveg rættiliga errin
av at staðfesta, at hansara
sæst burtur úr í stødd. Og
jú, tann frammorreyði er
við í fylginum, so vónir eru
fyri, at hann kemur aftur.
Men so eru teir varugir
við, at har ganga tríggir
seyðir í einum kjálka undir
hamrinum, rásin liggur
yvir. Tað var verri, tí har
plaga teir ikki at fara. Teir
hava ongantíð verið har
niðri fyrr, siga teir, sum
kendir eru.
Ivansamt er, hvussu er at
koma niður, og skjótt vísir
seg, at eitt band er best at
hava á sær. Onkur hevur
eitt
hampiliga
langt
bakkaband, sum røkkur, so
teir fara tveir mans niður.
Jú teir sleppa undir seyð-
irnar og royna at fáa teir
upp
sama
veg,
sum
menninir fóru niður, men
hóast fleiri royndir eydnast
tað ikki. Avrátt verður so,
at tríggir skulu niður aftrat.
Men nú hendir tað, at
seyðirnir fara inn í ein mjóa
ytst á eggini, og teimum,
sum sita við í erva, tykist,
at haðani koma teir ikki
aftur. Tað sær út til, at teir
fáa ikki vent. Men ein av
monnunum, sum niðri er,
er sera lagaligur og dugir
væl at fara at. Hann fer
niður um seyðirnar, og
menninir í erva ógvast.
Men hvussu er og ikki, fær
hann við stavinum potað so
mikið undir tann aftasta
seyðin, at hann vendir, og
brátt eru hinir báðir aftaná.
Teir rista við høvdinum
í erva. At hatta skuldi bera
til, høvdu teir forsvorið.
Men allir koma upp aftur
við lagaligheit. Bæði seyðir
og menn. Tá teir eru
komnir uppaftur, tekur ein
til, at har vóru báðir hjá
løgtingsmanninum uppií.
-Hann situr í Íslandi og
hugnar sær upp á landsins
besta, meðan vit seta lívið
í veð fyri hansara seyð. Nú
skyldar hann okkum eitt
ball afturfyri!
Men her er ikki at bíða.
Hinir seyðirnir eru farnir
vesturum, og tríggjar hava
vit ikki sæð enn. Men kom-
nir vestur á vestasta ryggin,
síggja vit teir oman fyri
okkum, og lagið batnar
alsamt.
Eitt lop hevur verið í
summar, og farvegurin
sæst týðiligur eftir tí.
-Eitt øgiligt skil, heldur
ein
av
fullveldismonnunum. Við
hetta lag verður einki land
eftir til loysingina.
Nú gongur skjótt. Tað
gongur sum fótur í hosu at
fáa teir eystur eftir rásini,
og steðgað verður ikki á,
fyrr enn allir eru í rættini.
At binda í og leiða upp
gongur bæði skjótt og væl.
Tann frammorreyði verður
bundin í bakkabandið, og
fær langt boð beinanveg.
Hann er kvikur og fer skjótt
undan. Onkuntíð eitt sindur
tvørur á vegnum, men kemur
rímiliga væl upp á Skoradal,
har hann verður bundin við
steinin, meðan hvílt verður.
Meðan menn rinda møð-
ina og fáa sær ein bita, verð-
ur dúgliga mett og reypað.
Eitt sindur misjavnir á máli
um, hvør eigur tann størsta.
Fleiri vilja halda sín verða
bestan, men semja er skjótt
um, at tann frammorreyði er
tann minsti, sum komin er
aftur. Tað skal tó ikki skilja
okkum
Tað hevur regnað av
grimd alla tíðina, vit hava
verið inni í skorini. Men ikki
eru vit meira enn setstir at
fáa okkum aftur á Skoradali,
tá tað slítur í, og vit sita
knappliga í besta summ-
arveðri.
Jú,
skjótt
er
Harranum um.
-Nú fór deknurin á Sang-
steini, sigur ein av monnun-
um, tá elsti maðurin í ferð-
ini hevur latið ryggsekkin
aftur og flytir seg á ein lítlan
stein í miðari rúgvuni at sita.
Hann byrjar at syngja.
Tvey takkarørindi úr kend-
um sálmi sum tøkk fyri, at
ferðin gekk væl, og allir eru
komnir aftur í øllum góðum.
Tá sungið er verður farið
aftur til gongu. Nú gongur
skjótari hjá summum enn hjá
øðrum, men allir hópast tó
aftur við garðin oman fyri
Slættanes. Har verður aftur
steðgað á, áðrenn farið verð-
ur beina leið oman til
bátarnar.
Oman
gjøgnum
bøin
verður skemtað og trivið í
okkurt kvæðaørindi. Men tá
onkur sambandsmaður held-
ur, at vit eiga at syngja
»Kong Christian«, øtast full-
veldismenninir, og mikil
gleimur verður av tí orða-
drátti, nú stendst av.
Heimferðin gekk upp á
stás, og komnir aftur til
Sandavágs, verða allir seyð-
irnir savnaðir mitt í bygdini
til almenna skoðan og met-
an. Og áhugin er stórur ein
slíkan dag. Menn koma at
handla og meta um, og
skjótt er semja um ein ávís-
an veðr, sum teir meta vera
tann stívasta.
Men tíðliga er. Ikki meira
enn hálvur september, og
flugurnar ikki heilt dovnað-
ar. So ikki verður hugsað
um at fletta enn.
Nei, teir fáa nakrar dagar
Á veg niður í kjálkan eftir teimum trimum, sum ikki komu upp aftur av sær sjálvum
Aftur við rættina á Slættanesi í øllum góðum
Siglt verður av Slættanesi suður á Oyrargjógv
aftrat á ymsum træðum
heima í bønum, har teir nú
ganga og hugna sær á góð-
um, sevjumiklum eftir-
gróðri, til mikkjalsmessan
er farin afturum.