leygardagur 23. september 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
15
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 183 - 23. september 2000
Nr. 183 - 23. september 2000
Støðan, 1. deild menn
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
mál
munur
stig
1
HB
16 10 - 4 - 2
35
18
17
34
2
VB
16 10 - 4 - 2
34
20
14
34
3
B68
16 10 - 1 - 5
39
27
12
31
4
B36
16
9 - 0 - 7
46
23
23
27
5
KÍ
16
7 - 3 - 6
35
23
12
24
6
NSÍ
16
7 - 3 - 6
35
27
8
24
7
GÍ
16
6 - 2 - 8
29
34
-5
20
8
B71
16
4 - 2 -10
23
29
-6
14
9
FS Vágar16
3 - 2 -11
17
44
-27
11
10 Sumba
16
3 - 1 -12
14
62
-48
10
Støðan, 2. deild menn
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
mál
munur
stig
1
EB/Str. 16 11 - 3 - 2
47
21
26
36
2
ÍF
16
8 - 6 - 2
37
19
18
30
3
TB
16
8 - 3 - 5
46
39
7
27
4
B36
16
7 - 2 - 7
32
31
1
23
5
NSÍ
16
7 - 2 - 7
26
29
-3
23
6
KÍ
16
5 - 5 - 6
26
33
-7
20
7
GÍ
16
5 - 4 - 7
29
38
-9
19
8
HB
16
5 - 2 - 9
41
50
-9
17
9
LÍF
16
4 - 4 - 8
20
27
-7
16
10 Royn
16
2 - 5 - 9
16
33
-17
11
Støðan, 1. deild kvinnur
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
mál
munur
stig
1
KÍ
9
7 - 0 - 2
42
11
31
21
2
HB
9
7 - 0 - 2
27
14
13
21
3
VB
9
6 - 1 - 2
43
15
28
19
4
B36
9
3 - 1 - 5
13
17
-4
10
5
NSÍ
8
2 - 0 - 6
15
20
-5
6
6
Skála
8
0 - 0 - 8
2
65
-63
0
Støðan, 3. deild menn
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
mál
munur
stig
1
Skála
17 11 - 2 - 4
62
35
27
35
2
B36
17 10 - 2 - 5
47
24
23
32
3
AB
17 10 - 1 - 6
75
42
33
31
4
B71
17 10 - 0 - 7
57
46
11
30
5
VB
17
9 - 1 - 7
48
45
3
28
6
B68
17
5 - 5 - 7
42
41
1
20
7
TB
17
6 - 2 - 9
47
48
-1
20
8
ÍF
17
5 - 2 -10
42
54
-12
17
9
FS Vágar17
5 - 2 -10
47
64
-17
17
10 KÍ
17
5 - 1 -11
42
110
-68
16
1. deild menn
24.09 GÍ-FSV
Jens Petur Brattalíð
24.09 VB-B68
Niklas á Líðarenda
24.09 HB-B36
Lassin Isaksen
24.09 NSÍ-Sumba
Suni Johansen
24.09 KÍ-B71
Petur Hansen
2. deild menn
23.09 KÍ-TB
Jákup Martin Kjeld
23.09 LÍF-GÍ
Sjúrður Norðbúð
23.09 HB-B36
Lars Müller
23.09 EB/Streymur-ÍF
Tummas Pauli Olsen
23.09 Royn-NSÍ
Jens Petur Brattalíð
3. deild menn
23.09 ÍF-FS Vágar
Hjalti Gleðisheygg
23.09 VB-B68
Zoran Mancic
23.09 AB-B36
Tommy O. Joensen
23.09 Skála-TB
Rúni Gaardbo
23.09 KÍ-B71
Páll Rói Poulsen
1. deild kvinnu
24.09 B36-NSÍ
Ólavur Weihe
24.09 VB-HB
Petur Erhard Kjærbo
24.09 Skála-KÍ
Aron Olsen
Dystir um vikuskiftið
1. deild
byrjar 14.45
Allir dystirnir í fremstu deildini verða
nú leiktir samstundis
JÁKUP MØRK
Hetta verður sjálvandi gjørt
við tí fyri eyga, at tað ikki
skal bera til hjá nøkrum liði
at leggja seg eftir einum á-
vísum úrsliti, tí úrslitið av
øðrum dystum er kunnugt
áðrenn dystarlok.
At allir dystirnir sostatt
verða settir til kl. 14.45
kemst av, at fyri at tofta-
menn skulu sleppa norður
aftur við Smyrli sunnudag-
in, er hetta avgjørt seinasta
freist at seta dystin í gongd.
At dystirnir skulu leikast
samstundis, er eisini gald-
andi í hinum deildunum, og
tí verður leikt soleiðis:
1. deildardystir hjá monn-
um verða leiktir sunnudagin
kl. 14.45
2. deildardystir verða
leiktir leygardagin kl. 15.00.
3. deildardystir verða
leiktir leygardagin kl. 13.00.
1. deildardystir hjá kvinn-
um verða leiktir sunnudagin
kl. 12.45
3. deild endar
Annars er talan um seinasta
umfar í kappingini hjá 3.
deild.
Her hevur Skála longu
tryggja sær gullmerki og
uppflyting, meðan spenn-
ingur framvegis er stórur.
Bæði um silvurmerkini og
um næsta uppflytingarsess-
in.
B36, AB og B71 kunnu
øll vinna silvurmerki, með-
an dysturin um rættin til
uppflytingardyst stendur
millum AB, B71 og VB.
B36 hevur lið í næstbestu
deildini, og kann tí ikki flyta
upp.
Nú er tað greitt, hvør skal
spæla ímóti hvørjum í átt-
andapartsfinalunum
í
donsku steypakappingini.
Lutakastið lagaði tað
soleiðis, at Todi Jónsson
og FCK skal spæla á úti-
vølli í Brøndby. Síðst hesi
bæði stórfeløgini í hø-
vuðsstaðnum hittust í
steypadysti var Kristi
himmalferðardag í 1998.
Tá vann Brøndby final-
una í Parkini 4–1. Fleiri
enn 40 túsund áskoðarar
vóru og hugdu at.
So nógvir áskoðarar
fara ikki at møta upp í
Brøndby mikukvøldið 8.
november, men í don-
skum fjølmiðlum er ein-
gin ivi um, at hetta verður
mest áhugaverdi dysturin
í fimta umfarinum.
Jákup Mikkelsen og
hinir í Herfølge skulu til
Jyllands, har mótstøðu-
liðið verður nýggja fel-
Í morgin fer Uni Arge á
tjóðarvøllin hjá íslending-
um, Laugardalsvøllin í Rey-
kjavík, at spæla steypa-
finalu. Mótstøðuliðið hjá ÍA
er ÍBV úr Vestmannaoyggj-
unum. Felags fyri bæði lið-
ini er, at tey eru sigursvand,
og at hvørki teirra er nøgt
við endastøðuna í lands-
kappingini. Bæði liðini
hava vunnið meistaraskapin
fleiri ferðir, og bæði liðini
JÁKUP MØRK
Liðið, sum skal luttaka í
undankappingini til EM,
fer úr va´gunum nú
sunnudagin, og longu týs-
dagin verður fyrsti dyst-
urin á ferðini, tá Føroyar
skulu spæla móti Hvíta-
russlandi.
Hósdagin verður dystur
móti vertslandinum, Holl-
and, og leygardagin verur
so seinasti dysturin hjá
føroyingum, og verður
hesin móti Íslandi.
Teir 18 leikararnir, sum
hava fingið landsliðsboð
eru: Sámal J. Samuelsen,
Marni Djurhuus, Hans
Pauli Samuelsen EB/
Streymur, Arnfinn í Bar-
talsstovu GÍ, Áki Peter-
sen, Hanus Eliasen ÍF, Eli
Thorsteinsson, Rani D.
Christiansen, Bjarni Jørg-
JÁKUP MØRK
Landsliðsvenjarin, Allan
Simonsen, hevur nú gjørt
av, hvørjir teir 18 verða,
sum fara við á komandi
landsliðsferðina.
Vanliga er landsliðs-
venjarin ikki maðurin,
sum fremur tær stóru
kollveltingarnar í so máta,
og soleiðis er heldur ikki
hesu ferð.
Sæð í ljósinum av úr-
slitinum á Svangaskarði
var heldur ikki væntandi,
at talan skuldi gerast um
tær stóru broytingarnar.
Hópurin er annars hes-
in:Jóhannis Joensen, All-
an Mørkøre HB, Henning
Jarnskor GÍ, Øssur Han-
sen, Fróði Benjaminsen
B68, Jens Kristian Han-
sen B36, Rógvi Jacobsen
KÍ, Jens Martin Knudsen,
Sámal Joensen, John Pet-
Uni og teir tola ikki at tapa
Ísland: Sigur í steypafinaluni skal bjarga kappingarárinum bæði á Akranesi og í Vestmannaoyggjunum
hava vunnið steypakapping-
ina fleiri ferðir. Endastøðan
í landskappingini í ár bar
hvørki hjá ÍA ella ÍBV pláss
í Europa Cup við sær. Tí
stendur serliga nógv upp á
spæl í morgin.
– Felagið hjá okkum vil
so fegið vera við í Europa
Cup. Tað vilja teir í ÍBV
eisini. Tað er greitt fram-
manundan, at bara annar
parturin fær gjørt dreymin
til veruleika, og vit ætla
okkum at vinna.
Hetta sigur Uni Arge,
sum eisini komandi kapp-
ingarár hevur sáttmála við
felagið í Akranesi. At spæla
finalu á Laugardalsvølli-
num er ikki ókent fyri Una.
Í 1998 vóru hann og Jens
Martin Knudsen partur av
Leifturs liðnum, sum tapti
2–0 ímóti júst ÍBV.
– Ta ferðina hildu vit okk-
um hava møguleika at vinn-
a. Men vit mistu ein mann,
tá ein hálvur tími var farin,
og so taptu vit 2–0. Í ár
verður ÍBV mett at vera lítil
favorittur. Men alt skal av-
gerast ein og sama leikdag,
so alt kann henda.
Nógvar royndir
Akranes var í finaluni í fjør,
men tá taptu teir ímóti KR.
Annars hevur Akranes stolt
steypahagtøl at vísa á. Teir
vunnu finaluna fyrstu ferð í
1978. Síðani tá hava teir
vunnið seks ferðir: í 1982,
1983, 1984, 1986, 1993 og
í 1996.
Fyrsta finalan var í 1960,
og tað royndist illa nógvu
tær fyrstu ferðirnar, Akranes
var í finaluni. Teir taptu átta
ferðir, áðrenn tað í 1978
eydnaðist at vinna: í 1961,
1963, 1964, 1965, 1969,
1974, 1975 og í 1976.
ÍBV hevur eisini verið í
nógvum finalum, og viður-
skiftini líkjast rættuliga
nógv í Vestmannaoyggju-
num og á Akranesi. Íslend-
sku fjølmiðlarnir tosa ofta
um eyjamenn og skaga-
menn, og fótbólturin hevur
nógv at siga í báðum støð-
unum:
– Hvat fólkatalinum við-
víkur, og tá tað snýr seg um
áhugan fyri fótbólti og fiski-
vinnu, minnir Akranes nógv
um tað, sum plagar at verða
sagt um Klaksvíkina. Eg
havi skilt, at tað er á sama
hátt í Vestmannaoyggju-
num. Nógv higani av pláss-
inum koma til Reykavíkar
at stuðla okkum, og nógv
úr Vestmannaoyggjunum
fara at stuðla teirra liði. Tey
rokna við, at áskoðaratalið
fer at liggja millum fýra og
fimm túsund, sigur Uni
Arge.
Soltið kappingarár
Í heyst hevur Uni Arge verið
sera væl fyri. Bæði á lands-
liðnum og í Íslandi, har
hann hevur skorað fleiri av-
gerandi mál:
– Eg havi spælt fótbólt í
nógv ár, og eg havi verið
heppin soleiðis at skilja, at
eg ongantíð áður havi verið
langtíðarskaddur. Tað havi
eg verið í ár, og tað hevur
kenst rættuliga frustrerandi,
sigur Uni Arge, sum var
burtur frá fótbóltinum í
tíggju vikur.
– Nú er finalan á skránni,
og um tað eydnast okkum
at vinna, so fer alt annað í
bakgrundina. Mín uppgáva
er at skjóta mál í ÍA. Eg
kenni ikki, at eg havi havt
møguleikar at skorað tey
málini, sum eg hevði vónað,
og sum tey í felagnum høv-
du roknað við. Men finalan
er ein einastandandi møgu-
leiki, heldur Uni Arge.
Tey seinnu árini hevur ÍA
liðið síðsta samdøgurið
undan finalunum hildið til
á einum gistingarhúsi í
Hveragerði. Tað gera teir
eisini hesa ferð. Ferðin av
Akranesi og til Reykjavíkar
tekur einar 40 minuttir. Tá
verður ferðast gjøgnum
tunnilin undir Hvalfirði. Í
dag fara Uni Arge og lið-
felagarnir henda túrin. Í
morgin fara nógv við-
haldsfólk av Akranesi sama
veg. Vónin hjá teimum øll-
um er, at tey sunnukvøldið
kunnu fara til hús aftur við
steypinum og atgongu-
merkjunum til UEFA Cup.
– Tað hevði verið fantast-
iskt, sigur Uni Arge, sum
mánadagin kemur til Før-
oya. Hann ætlar at gera
nógv við venjingina, so
hann verður væl fyri, tá
landsliðið um tvær vikur fer
til Sveis og Jugoslavia.
JH
FCK skal spæla
í Brøndby
Og Herfølge skal spæla steypadyst
á útivølli ímóti FCMidtjyllandi
agsliðið hjá Ikast og Her-
ning. Tað eitur FC Midt-
jylland. Hetta liðið er á
triðja plássi í superliguni.
Tað boðar frá, at uppgáv-
an hjá Herfølge verður
ivaleysa stór.
Johan B. Hansen og
OB skulu eisini spæla á
útivølli. Teir skulu um
brúnna um Lítla beltið og
norður til Viborg.
Hinir dystirnir eru hes-
ir: Vejle–AB, AaB–Silke-
borg, Ballerup–FS Aar-
hus og Holsterbro–Es-
bjerg. Tað er ikki greitt
enn, hvør skal spæla síð-
sta dystin. Horsens skal
hava heimavøll. Gestirnir
koma úr B93 ella Lyng-
by. Tey bæði keypmanna-
havnarliðini skulu spæla
komandi mikukvøld.
JH
ensen, Rókur F. Jespersen
HB, Ingi Højsted, Mortan
Johannesen B36, Aksel
Petersen, Jann Ingi Pet-
ersen B68, Rasmus Nols-
øe TB, Magnus Skoralíð
LÍF, Andy Olsen, Bjarki
Danielsen NSÍ. Við í ferð-
alagnum eru eisini Jógvan
Martin Olsen, Mathias
Davidsen
Pætur
Clementsen, Fanny Kruse
og Jón Harald Poulsen.
ersen Lieftur, Óli Johan-
nesen AGF, Todi Jónsson
FCK, Julian Johnsson,
Kurt
Mørkøre,
Hans
Fróði Hansen Sogndal,
Uni Arge Akranes, Jákup
Mikkelsen Herfølge og
Johan Byrial Hansen OB.
U 16 landsliðið
úttikið
Eingin broyting
18 leikarar eru úttiknir til U 16-
landsliðið, sum fer av landinum
sunnudagin
Allir 18 landsliðsleikararnir, sum
vóru á Svangaskarði seinast, eru
við í ferðalagnum, sum fer til
Sveis og Jugoslavnia
Vónandi verður tað gull, sum íslendski forsetin fer at handa Una Arge, tá hann á ørðum sinni skal royna seg móti
ÍBV í íslendsku steypafinaluni