týsdagur 26. september 2000síða 14
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26
27
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 184 - 26. september 2000
Nr. 184 - 26. september 2000
gult cyan magenta svart
Sí›sta umfar í før-
oysku kvinnu-
deildini var um
vikuskifti›, og
sum vænta› av-
gjørdu KÍ kvinn-
urnar til egnan
fyrimun á Skála
og gjørdust harvi›
føroyameistarar
ár 2000. HB og
VB spældu um
anna› og tri›ja
pláss í Vági, har
VB ogna›i sær
silvurmerkini,
me›an NSÍ vann
stórsigur í Havn
Heini í Skorini
Undan sí›sta leikumfari› í
føroysku kvinnudeildini var
kravi› hjá KÍ, at tær skuldu
vinna inni á Skála, og hetta
krav uppfyltu tær til fulnar.
Tær ogna›u sær sostatt før-
oyameistaraheiti› eftir eitt
langt og spennandi kapping-
arár.
KÍ setti seg á dystin bein-
anvegin, og Rannvá Andre-
assen, sum hevur veri› mill-
um t‡dningarmiklastu leik-
arar hjá KÍ í ár, skora›i heilt
tí›liga til 1-0. Einki anna›
mál kom í fyrra hálvleiki, og
sostatt var stø›an 1-0 til KÍ
kvinnurnar í hálvleikinum.
Ein 1-0 lei›sla er ongan-
tí› ein trygg í fótbólti, og tí
kundu KÍ kvinnurnar ikki
kenna seg veruliga tryggar,
tá tær komu út aftur til
seinna hálvleik. Tær royndu
tí, hvat tær kundu at fáa økt
um lei›sluna so skjótt sum
gjørligt, og ta› var júst ta›,
KÍ megna›i at gera. Heilt
tí›liga í seinna hálvleiki
kundi Rannvá Andreassen
enn einafer› skora› til 2-0,
og sostatt var ta› ein lætti
hjá KÍ kvinnunum, sum nú
bert skuldu halda eini 2-0
lei›slu fyri at fáa meist-
araheiti› vi› sær til Klaks-
víkar.
Nervarnir komu tó aftur á
KÍ li›i›, tá Ingun Johansen
skeyt eitt fríspark beinlei›is
í KÍ máli›, og minka›i til 2-
1. Men KÍ nokta›i at søpla
meistaraheiti› burtur,
og
Rannvá Andreassen full-
førdi sítt hat-trick, tá hon
vi› einum langskoti úr um-
lei› 30 metra fjarstø›u
smekka›i bóltin upp í mál-
horni› og leg›i KÍ á odda 3-
1. Seint í seinna hálvleiki
gjørdist Viviann Bjartalí›
leys, og hon sta›festi sigur-
in og skora›i til 4-1 til KÍ.
Hetta var sætta mál hennara
í ár. 4-1 gjørdist endaliga
stø›an, og frøin var stór
millum klaksvíkingarnar á
Skála, tá dómarin bríksla›i
fyri seinastu fer›. KÍ kvinn-
urnar lupu um hálsin á
hvørjari a›rari, og meistara-
heiti› høvdu tær so ruddi-
liga uppibori›.
KÍ
enda›i
sostatt
á
fremsta plássi, og tær hava
vunni› átta dystir í enda-
spælinum í ár, me›an tær
tvær fer›ir fóru av vøllinum
uttan stig, og var hetta eftir
útidystirnar í Vági og í
Runavík.
HB snáva›i í Vági
Í Vági var dystur millum
HB og VB, sum vóru á
ávikavist ø›rum og tri›ja
plássi undan dystinum. HB
hev›i 21 stig, me›an VB
hev›i 19, og sostatt skuldi
HB »bert« hava ein javnleik
fyri at ogna sær í hvussu so
er silvurmerki. VB skuldi
harafturímóti hava ein sigur,
og ta› sást eisini aftur í
dystinum.
Tá bert sjey minuttir vóru
farnir, leg›i Rini Mørk VB á
odda, og tann stø›an helt
sær til hálvleiks. Málleyst
var til 71. minutt, tá Gu›run
í Lágabø økti um lei›sluna.
Hetta var hennara fjúrtanda
mál í ár. Hetta sá út til at
taka luftina úr HB kvinnun-
um, og bert tríggjar minuttir
seinni sta›festi Laila Jesper-
sen sigurin fyri VB. Dystur-
in í Vági var› ikki væl
spældur, einamest tí at vind-
urin var so nógvur, men VB
dróg ein sannførandi 3-0
sigur í land, og tær enda›u
sostatt á ø›rum plássi, me›-
an HB kvinnurnar máttu
taka til takkar bronsumerkj-
unum.
Bæ›i VB og HB megna›u
at geva KÍ kapping til sí›sta
leikdag,
men sum sagt
megna›u hvørki av li›unum
at gerast føroyameistarar.
HB tapti tríggjar dystir sam-
anlagt í endaspælinum í ár,
tveir móti KÍ og ein móti
VB. Hesir ósigrar kosta›u í
sí›sta enda d‡rt. VB tapti
eins og KÍ tveir dystir í
endapælinum í ár, men tær
spældu tí›liga í seinnu
hálvu javnleik í Havn móti
B36, og tá bert tvey stig
vóru millum KÍ og VB sam-
anlagt, ver›ur ta› einamest
hesin dysturin, VB kvinnur-
nar fara at minnast.
NSÍ frálíkan
endaspurt
NSÍ spældi útsetta dystin
móti Skála mitt í viku,
á›renn
tær
sunnudagin
skuldu til Havnar at spæla
móti B36. Hesir bá›ir dystir
høvdu sum so einki at siga,
men vi› tveimum sigrum
kundi NSÍ koma framum
B36 upp á fjór›a plássi.
Móti Skála gjørdu tær sína
skyldu og vunnu ein sann-
førandi 4-0 sigur. Hálvleiks-
stø›an var 1-0 til NSÍ, og
var ta› ikki so óvænta› Irdi
Hansen, sum skeyt máli›. Í
seinna hálvleiki økti Oddvá
Christiansdóttir um lei›sl-
una, á›renn Irdi Hansen
gjørdi ta› til bæ›i 3-0 og 4-
0, sum gjørdist endaliga úr-
sliti›.
Sunnudagin var NSÍ í
Havn og vitja›i. Á›renn
dystin hev›i B36 tíggju stig,
me›an NSÍ hev›i níggju
stig. Sostatt var naka› at
spæla um hjá hesum bá›um
li›um, og B36 var favorittur
at vinna dystin. Men solei›-
is skuldi ikki ganga. Mi›-
skei›is í fyrra hálvleiki fekk
NSÍ brotsspark, og Elin-
bjørg Hammer setti bóltin í
neti› til 1-0. Sí›ani kom
á›urnevnda Irdi Hansen
veruliga í gongd, og gjørdi
hon ikki minni enn fimm
mál á ra›.
Fyrst økti hon um lei›sl-
una beint fyri hálvleik, og í
seinna hálvleiki skeyt hon
ikki minni enn f‡ra afturat.
Ta› vil vi› ø›rum or›um
siga, at hon tveir teir sein-
astu dystirnar skeyt heili
átta mál, og kom hon sostatt
uppá 14 mál samanlagt í
landskappingini.
Maibritt
Olsen
skora›i
sjeynda
máli›,
á›renn B36 fekk
pynta uppá óvænta›a úrslit-
i› vi› máli frá Súsonnu
Hansen.
Ni›urstø›a
Nú
landskappingin
í
kvinnufótbólti ár 2000 er av,
kunnu vit sta›festa, at hetta
var eitt spennandi ár, og
spenningurin helt sær enntá
til sí›sta leikumfar. KÍ end-
a›i vi› 24 stigum, me›an
VB var í hølinum vi› 22
stigum. HB hev›i 21 stig,
og sostatt kunnu vit sta›-
festa, at ta› var sera javnt í
toppinum. Øll tr‡ li›ini
høvdu møguleikan at ogna
sær meistaraheiti› á›renn
seinasta dyst, men ta› var
uppibori›, at KÍ, sum dró
longsta strái›, nú eru n‡ggir
føroyameistarar.
Mi›skei›is í endaumfar-
inum b‡tti kappingin seg
upp í tveir bólkar, har á›ur-
nevndu li›ini KÍ, VB og HB
drógu frá trimum teimum
ni›astu li›unum NSÍ, B36
og Skála. HB á tri›ja plássi
enda›i sum sagt vi› 21
stigum, me›an NSÍ á fjór›a
plássi hev›i tólv stig. B36
fekk 10 stig og sí›ani kom
Skála, sum ikki megna›i at
fáa naka› stig til høldar. NSÍ
hev›i ein sera gó›an enda-
spurt, og komu tær framum
B36, tá tær í seinasta dystin-
um vunnu heili 7-1. B36
hevur harafturímóti havt eitt
sera vánaligt kappingarár,
og vóru tær kanska størsta
vónbroti› í ár. B36 kvinnur-
nar plaga at teljast millum
toppli›ini, sum eru vi› í
strí›num um meistaraheiti›,
men í ár enda›u tær heilt
ni›ri á fimta plássi framm-
anfyri Skála.
KÍ er sostatt føroyameist-
ari› ár 2000, og Sosialurin
ynskir teimum hjartaliga til-
lukku.
Úrslitini seinastu vikuna
gjørdust hesi:
Skála-KÍ 1-4
KÍ: Rannvá Andreassen 3
Viviann Bjartalí› 1
Skála:
Ingun Johansen 1
VB-HB
3-0
VB: Rini Mørk 1
Gu›run í Lágabø 1
Laila Jespersen 1
B36-NSÍ
1-7
B36: Súsanna Hansen 1
NSÍ: Irdi Hansen 5
Oddvá Christiansen 1
Maibritt Olsen 1
Skála-NSÍ 0-4
NSÍ: Irdi Hansen 3
Elinbjørg Hammer 1
KÍ kvinnurnar eru meistarar
NSÍ syrgdi fyri mest óvænta›a úrslitinum hetta vikuskifti›, tá tær vundu burtur úr B36
Mynd:Álvur Haraldsen
Stø›an, 1. deild kvinnur
dystir v
j
t
vunnin tapt
mál-
stig
mál
mál
munur
1.
KÍ
10
8 0
2
46
12
34
24
2.
VB
10
7 1
2
46
15
31
22
3.
HB
10
7 0
3
27
17
10
21
4.
NSÍ
10
4 0
6
26
21
5
12
5.
B36
10
3 1
6
14
24
-10
10
6.
Skála
10
0 0
10
3
73
-70
0
Máltindurin
Malena Josephsen
KÍ
17
Irdi Hansen
NSÍ
14
Gu›run í Lágabø
VB
14
Rannvá Andreasen
KÍ
12
Rannvá Augustinussen
VB
7
Annika Godtfred
HB
6
Ey›vør úr Dímun
HB
6
Vivian Bjartalí›
KÍ
6
Laila Jespersen
VB
6
Maibritt Olsen
NSÍ
5
Ey›frí› Christiansen
HB
4
Gunn Müller
HB
4
Vivian Thorleifsson
HB
4
Elsa Maria Simonsen
KÍ
4
Elinbjørt Hammer
NSÍ
4
Guri› Mortensen
VB
4
Halltóra Joensen
VB
4
Elsebeth Jónsson
B36
3
Maria Vang
B36
3
Sólvá Joensen
B36
3
Margit Joensen
KÍ
3
Ragna Andreasen
KÍ
3
Annika Poulsen
VB
3
Laila Enghamar
B36
2
Ingun Johansen
Skála
2
Diana Dahl
VB
2
Rini Mørk
VB
2
Selma Dahl
B36
1
Sólger› Viderø
B36
1
Súsanna Hansen
B36
1
Maria Johnsson
HB
1
Frí›a Petersen
KÍ
1
Marian Joensen
KÍ
1
Anna Malena Højgaard
NSÍ
1
Elsebeth Olsen
NSÍ
1
Oddvá Christiansen
NSÍ
1
Sólvá Solmunde
Skála
1
Sólbjørg Kjærbæk
VB
1
Sjálvmál
4
KÍ venjarin Jón
Harald Poulsen
hevur fingist vi›
kvinnufótbólt í
fimtan ár. Eftir at
FM heiti› er kom-
i› undir land, sig-
ur hann, at hetta
er fyrsta ári›, at
so nógv fólk hevur
veri› til taks, og
at kapping hevur
veri› um plássini
Heini í Skorini
Eftir at KÍ kvinnurnar ogn-
a›u sær føroyameistaraheit-
i› inni á Skála, spurdu vit
venjaran Jón Harald Poul-
sen, hvør høvu›sorsøkin til
FM heiti› er.
– Høvu›sorsøkin til gó›a
úrsliti› er, at vit hava veri ›
so væl manna›ar í ár, og at
ta› hevur so nógv fólk bæ›i
til venjing og dyst. Millum
fjúrtan og tjúgu kvinnur
hava veri› til venjing hvørja
fer›, og ta› má sigast at vera
gó› uppmøting. Ta› er í
stuttum ta›, sum hevur gjørt
mun hjá okkum í ár.
KÍ enda›i í fjør á fjór›a-
plássi, og tá hev›i Jón Har-
ald kvinnuli›i› í Klaksvík
undir hond seinnu helvt.
– Munurin frá í fjør til í ár
er tann, at tær hava veri ›
nógv meiri nærlagdar vi›
uppmøtingini til venjing, og
ta› hevur sum sagt veri ›
nógv fólk at tiki› av gjøgn-
um ári›. Jón Harald leggur
afturat, at ta› í ár hevur ver-
i› ein blandingur av yngri
og eldri leikarum, og ta›
hevur eisini sett síni spor.
Spurdur,
hvat
teirra
størsta styrki á vøllinum
hevur veri›, svarar Jón Har-
ald, at ta› hevur veri› kon-
ditiónin og likamlig styrki.
Hann nevnir eisini, at ta›
hava veri› sterkir leikarar á
øllum plássum, og at ta›
hevur veri› kapping um
plássini.
– Til dømis høvdu vit
sunnudagin móti Skála f‡ra
leikarar á beinkinum, sum
eru sera gó›ir, har onkur
hevur veri› í byrjunarupp-
stillingini gjøgnum ári›, og
ta› vísir styrkina í okkara
hópi. Ta› hevur stutt sagt
veri› hør› kapping um
plássini, og ta› hevur ong-
antí› veri› fyrr, so leingi eg
havi fingist vi› kvinnu-
fótbólt.
Jón Harald Poulsen sigur,
at tá hann tók vi› sum venj-
ari seinnu helvt í fjør, og tá
kappingin byrja›i í ár, var
málsetningur hansara ikki
endiliga at gerast føroya-
meistari,
men meiri at
hjálpa KÍ at hava ein venjara
til kvinnurnar.
– Men tá ta› so gekk so
væl hjá okkum, vildi ein
sjálvandi
gerast
føroya-
meistari, og tá vit so vunnu
steypakappingina,
sam-
stundis sum ta› gekk væl í
endaspælinum,
vildu vit
vinna greipuna.
Tá vit koma inn á skipan-
ina av kappingini í ár, heldur
Jón Harald, at fyri teirra vi›-
komandi hev›i veri› gott at
havt pláss fyri meiri enn ein-
um li›i.
– Kanska skuldu vit spælt
hálvan vøll, tí fyri okkara
vi›komandi hev›i veri› gott
vi› einum 1. deildarli›i,
umframt einum hálvum li›i
afturat, tí fleiri kvinnur hava
bert leikt ein ella tveir dystir
í ár, og ta› er harmiligt. Ella
hev›i ta› veri› eitt hugskot
at spælt sum nú er, og so
havt eitt B-li› vi› sjey leik-
arum, sum so kundu leikt
hálvan vøll.
Spurdur um føroyskan
kvinnufótbólt sum heild,
heldur Jón Harald, at hann
fyri teirra vi›komandi av-
gjørt er í menning.
– Nøkur vilja vera vi›, at
ta› gongur ni›ureftir, men í
Klaksvík gongur uppeftir,
og kvinnufótbólturin her er í
menning. Fyri fyrstu fer› í
lívi mínum hava so nógvar
møtt upp og veri› vi› í hóp-
inum, og tær hava veruliga
tiki› uppgávuna álvara í ár.
Jón Harald heldur tó, at
ta› er ney›ugt vi› einum A-
landsli›i, tí ta› gevur leikar-
unum meiri at spæla fyri.
– Ta› hev›i veri› sera gott
vi› einum A-landsli›i, tí
eftir míni ásko›an hava
kvinnurnar betri møguleika
at koma langt enn menninir
úti í heiminum. Um ta› so
ikki er EM ella VM, skuldu
vit havt eitt A-landsli› fyri
kvinnur, sum kanska var vi›
í oyggjaleikunum ella okk-
urt tílíkt.
Vit takka venjaranum hjá
n‡ggju føroyameistarunum,
Jón Harald Poulsen, fyri
práti›, og Sosialurin ynskir
honum hjartaliga tillukku
vi›
føroyameistaraheitin-
um.
Toppskjúttin í før-
oysku kvinnu-
deildini, Malena
Josephsen, heldur,
at hart arbei›i
líka sí›ani februar
mána› er atvoldin
til greipuna í ár
Heini í Skorini
Malena Josephsen hevur
veri› ein sera ey›s‡ndur
leikari í kvinnudeildini í ár,
og enda›i hon kappingina
vi› at vinna greipuna, um-
framt ta› at hon gjørdist
besti málskjútti.
Malena sigur, at hart ar-
bei›i sí›ani í februar mán-
a›i hevur veri› atvoldin til
gó›u úrslitini hjá KÍ kvinn-
unum í ár.
– Vit byrja›u longu at
venja í februar, vit hava
veri› umlei› tjúgu hvørja-
fer›, og ta› hevur nú givi›
úrslit. Vit vildu vinna greip-
una, og vi› hør›um arbei›i
hevur ta› nú eydnast okk-
um.
KÍ hevur ikki ligi› á odda
alt kappingarári›, tí eftir at
tær tri›seinasta leikumfar
taptu heili 6-0 í Vági, var
VB á odda. Men vikuna eftir
bastu klaksvíkskvinnurnar
VB á heimavølli 5-2, og so
høvdu tær aftur kortini í
hondini,
á›renn seinasta
leikumfar móti Skála.
– Eg haldi, at dysturin, vit
fara at minnast best, er 5-2
sigurin í Klaksvík móti VB,
sum jú gjørdi, at vit aftur
komu upp á ovastu rók.
– Munurin frá í fjør er
tann, at vit hava havt bæ›i
yngri og eldri leikarar vi› á
li›num, og ta› hevur veri ›
gott fyri li›i›. Í fjør vóru ta›
næstan bara ungir leikarar,
men í ár komu fleiri leikarar
aftur til okkara. Í hesum
sambandi nevnir Malena
Bár›u Skaale, Margit Joen-
sen og málverjan, saman vi›
tvíbur›unum Rannvá og
Ragnu Andreassen, sum all-
ar hava havt stóran t‡dning
fyri li›i›.
Malena heldur ikki, at
kappingin í ár hevur veri ›
hør›, tí tær hava jú vunni›
móti teimum flestu toppli›-
unum.
– Nú taptu vit í Runavík,
og ta› kosta›i okkum nógv.
Í Vági var ta› stormur, og
vit komu ongantí› fyri okk-
um tann dystin. Men vit
skuldu bara vísa teimum, at
vit vóru betri, og ta› gjørdu
vit so vi› at vinna vikuna
eftir í Klaksvík, endar n‡-
klakti greipuvinnarin Ma-
lena Josephsen, sum í ár
gjørdist toppskjútti í bestu
føroysku kvinnudeildini vi›
17 málum.
Ongantí› fyrr veri›
kapping um plássini
Hart arbei›i hevur
givi› úrslit
Føroyameistarar 2000 KÍ
Mynd: SJH